Traducción de "son de suma importancia para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es de suma importancia. | It is of the utmost importance. |
| Este es un problema de suma importancia. | This is a matter of supreme importance. |
| Éste es un punto de suma importancia. | This is an extremely important point. |
| Eliminar las barreras a la inversión es de suma importancia para promover el africapitalismo | Removing investment barriers is paramount to promoting Africapitalism Africapitalism ACF2014 RDB Rwanda africa Valentine Rugwabiza ( VRugwabiza) March 18, 2014 |
| En este contexto , una gestión de riesgos eficiente y apropiada es de suma importancia . | Credit limits are determined for counterparties and distributed among the NCBs according to the proportion of total funds that they manage on behalf of the ECB . |
| Subrayando que es de suma importancia que las partes observen estricta y plenamente el Tratado, | Stressing the paramount importance of full and strict compliance with the Treaty by the parties, |
| Todos los números pares son la suma de dos primos. | Every even number is the sum of two primes. |
| Es de suma importancia hacer que la nueva política se convierta en una verdadera asociación de pueblos. | Of paramount importance is to make the new policy a true partnership among peoples. |
| Esta pregunta es ahora de suma importancia en países tan dispares como ser Egipto, Pakistán y Turquía. | This question is now paramount in countries as disparate as Egypt, Pakistan, and Turkey. |
| También son de cierta importancia para el estudio de ciertos principios de las instituciones eclesiásticas. | They are also of some importance for the study of certain early ecclesiastical institutions. |
| Y los beneficios para los patrocinadores son la suma de los beneficios publicitarios y sociales a largo plazo. | And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term. |
| Los países asiáticos son socios políticos y económicos de vital importancia para la UE. | Asian countries are a crucial economic and political partners for the EU. |
| Lo que convierte a esfuerzos como la exitosa campaña de Moxie Marlinspike para lograr que WhatsApp use encriptación de terminal a terminal en algo de suma importancia. | That makes efforts like Moxie Marlinspike s successful campaign to get WhatsApp to use end to end encryption incredibly important. |
| Algunos de ellos son sólo de importancia marginal... excepto para las personas afectadas, para las cuales revisten la mayor importancia, y me refiero aquí a los cultivadores de gusanos. | We also have in the Gallery a delegation from the Swedish Parliament, the Riksdag, a delegation from the Volkskammer of the German Democratic Republic and a delegation from the Irish Parliament. |
| La suma de tu palabra es verdad eternos son todos tus justos juicios | All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever. |
| La suma de tu palabra es verdad eternos son todos tus justos juicios | Thy word is true from the beginning and every one of thy righteous judgments endureth for ever. |
| Se trata de un principio de suma importancia, que denota un alto grado de progreso y que creo merece ser destacado. | However, I can assure you that the workers believe that it is only right |
| Como los grupos señalan, tal evidencia objetiva es de suma importancia para detener el abuso policial y evitar que Hong Kong se convierta en una sociedad autocrática. | As the groups point out, such objective evidence is of utmost importance to stop police abuse and to prevent Hong Kong from sliding into an autocratic society. |
| Los sistemas de pago son , por supuesto , de importancia decisiva . | Payment systems are of course of critical importance . |
| Porque creo que las historias son de vital importancia aquí. | Because I think stories are vital here. |
| Una suma de comprobación para identificar rápidamente el certificado. | A hash of the certificate used to identify it quickly. |
| Se incluyen también precisiones, de suma importancia, respecto a los procedimientos de tratamiento de los desperdicios que permitirán reducir los riesgos de dispersión. | I also think it important to stress, among the things agreed by Presidents Bush and Gorbachev in Helsinki, their commitment to working actively to resolve all the remaining conflicts in the Middle East and the Gulf. |
| El BCE y el Eurosistema , para los cuales las cuestiones de riesgo sistémico que suscita el Convenio son de suma importancia , están dispuestos a contribuir a esa evaluación como parte de las funciones del Eurosistema con arreglo al apartado 5 del artículo 105 del Tratado . | The ECB and the Eurosystem , for which the Convention 's systemic risk aspects are of paramount importance , stand ready to contribute to such assessment as part of the Eurosystem 's tasks under Article 105 ( 5 ) of the Treaty . |
| Considero que todos estos factores son de importancia fundamental no sólo para la Comunidad sino también para las demás partes constratantes. | They have let the dollar slide, at an extremely high cost to the Community, and you, despite this, are giving way to American pressure for the abandonment of export refunds, when you yourself have said that they are exporting cereal substitutes. |
| Cuán preciosos me son, oh Dios, tus pensamientos! Cuán grande es la suma de ellos | How precious to me are your thoughts, God! How vast is their sum! |
| Cuán preciosos me son, oh Dios, tus pensamientos! Cuán grande es la suma de ellos | How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them! |
| Él donó una gran suma de dinero para el instituto. | He bestowed a large amount of money on the institute. |
| Intenta encontrar comprobación de suma para una dirección URL específicadaName | Tries to find checksums for a specified URL |
| A fin de lograr nuestros objetivos , concedemos suma importancia a la credibilidad , a la confianza , a la transparencia y a la rendición de cuentas . | In pursuing our objectives , we attach utmost importance to credibility , trust , transparency and accountability . |
| En el nivel europeo, es de suma importancia fijar calendarios y plazos para el cumplimiento de las prioridades acordadas, contar con una política energética común y abordar el problema del cambio climático. | At European level, timetables and deadlines for agreed priorities, a common energy policy and tackling climate change are urgent priorities. |
| Suma de verificación | Checksum |
| Suma de vectores | Vector Sum |
| Resultaría conveniente evitar un exceso de regulación para los sistemas de pequeños pagos . Qué criterios han de cumplir los sistemas de pequeños pagos que no son de importancia sistémica ni de importancia significativa ? | What standards do small retail payment systems have to comply with that are neither SIPSs nor systems of prominent importance ? The Eurosystem has carefully weighed the risks stemming from retail payment systems against the costs that stricter oversight standards might entail for the respective system operators . |
| 2.2 Sistemas de pequeños pagos de importancia significativa Algunos de los Principios Básicos son , en opinión del Eurosistema , de importancia tan fundamental que deben aplicarse obligatoriamente no sólo a los SIPS , sino también a otros sistemas de pago de importancia significativa de la zona del euro , incluso si no son de importancia sistémica . | 2.3 Other retail payment systems There are other retail payment systems that do not belong to either of the two previous categories . |
| Lo que constituye una especie de virus es todavía un misterio, aunque es obvio que son de vital importancia para nosotros. | What constitutes a viral species is still unresolved, although they're obviously of enormous importance to us. |
| Claro que es ésta, como otras, cuestión de suma importancia, lo que no significa que tenga cabida en la directiva que hoy se debate. | I cannot accept amendment 27, which stipulates the right of absence from work for the purpose of obstetric examinations before the birth. |
| suma | addition |
| Suma | Addition |
| Suma | Addition |
| Suma | Sum |
| Suma | Sum |
| Suma | Addition |
| pero ciertamente un par de cosas son que, primero, hay muchas situaciones de suma nula en el mundo. | Certainly, a couple of things are that, first of all, there are a lot of zero sum situations in the world. |
| Deseo asimismo señalar que consideramos de suma importancia que la comisión parlamentaria se atenga a la jornada de trabajo de ocho horas, como propone la Comisión. | I should like to say that it is especially significant that your committee allows the eight hour limit proposed by the Commission. |
| Necesita dos números o cadenas para realizar una suma | You need two numbers or string to do an addition |
Búsquedas relacionadas : Son De Suma Importancia - Suma Importancia Para - De Suma Importancia Para - Suma Importancia - Suma Importancia - Suma Importancia - De Suma Importancia - De Suma Importancia - De Suma Importancia - De Suma Importancia - De Suma Importancia - De Suma Importancia - De Suma Importancia - Con Suma Importancia