Traducción de "son bien comprendidos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Casos de sucesión de Estados comprendidos en los presentes artículos
Cases of succession of States covered by the present articles
Si bien no son dolorosos, son definitivamente molestos!.
They are not painful but definitely annoying!
Los números de orden deben estar comprendidos entre 00 y 99.
Sorting numbers can range from 00 to 99, but no higher.
Ésos son los bien dirigidos,
They are those who are well directed
Ésos son los bien dirigidos,
Those they are the right minded,
Ésos son los bien dirigidos,
These! they are the men of rectitude.
Ésos son los bien dirigidos,
They are the rightly guided ones,
Ésos son los bien dirigidos,
These are the rightly guided.
Ésos son los bien dirigidos,
Such are those who are rightly guided,
Ésos son los bien dirigidos,
Such are they who are the rightly guided.
Ésos son los bien dirigidos,
It is such who are the right minded
Ésos son los bien dirigidos,
Such are those who are righteous
Ésos son los bien dirigidos,
Those are the rightly guided.
Ésos son los bien dirigidos,
Such people will have the right guidance
Ésos son los bien dirigidos,
People such as these are rightly guided
Los animales son tratados bien.
The animals are treated well.
Las flores son bien problemáticas.
And flowers are a real bugger.
Bien, cuáles son los facilitadores?
OK, so what are the enablers?
Los BCN podrán recopilar datos adicionales no comprendidos en los requisitos mínimos .
Deposit liabilities and loans shall be reported at their principal amount outstanding at the end of the month .
Al verlos, son diferentes, bien diferentes.
When you see them, they're something else, they're something else.
Antes bien, ellos son los injustos.
Not so they are themselves unjust.
Antes bien, ellos son los injustos.
Nay, it is they themselves who are the Zalimun (polytheists, hypocrites and wrong doers, etc.).
Antes bien, ellos son los injustos.
In fact, they themselves are the unjust.
Antes bien, ellos son los injustos.
In fact, they themselves are unjust.
Antes bien, ellos son los injustos.
Nay, but such are evil doers.
Antes bien, ellos son los injustos.
Indeed, it is they who are the wrongdoers.
Antes bien, ellos son los injustos.
No, but those they are the harmdoers.
Antes bien, ellos son los injustos.
Rather, it is they who are the wrongdoers.
Antes bien, ellos son los injustos.
In fact, they, themselves, are unjust.
Antes bien, ellos son los injustos.
Nay! they themselves are the unjust.
Antes bien, ellos son los injustos.
The truth is that they themselves are wrongdoers.
Sabemos muy bien cuales son nuestras chances.
We know very well what our chances are.
AM Bien, éstas son mi piernas bonitas.
AM Well, these are my pretty legs.
Estas propuestas bien intencionadas son totalmente irreales.
What they are saying in essence is that we need, where a risk exists, to eliminate that risk.
Se excluyen todos los gastos de los viajeros en educación y salud ( comprendidos en viajes ) .
Excluded is all expenditure by travellers on education and health ( included in travel ) .
Los principales argumentos del debate son bien conocidos .
The terms of the debate are very familiar .
Son más bien repentinos. Y cambian de repente.
They are rather sudden, and they change suddenly.
Esas no son mis diapositvas, pero está bien.
That's not my slides, but it's okay.
Las habitaciones de este hotel son bien básicas.
The rooms in this hotel are pretty basic.
Mis conocimientos de japonés son más bien pobres.
My knowledge of Japanese is rather poor.
Pueden decir Bien, cómo sabes que son felices?
And you can say, Well how do you know they're happy?
Muy bien. No todos los científicos son así.
OK. All scientists aren't like that.
Son bien inglesas y un poco más sostenibles.
They're all English and a little bit more sustainable.
Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. Alá ve bien lo que hacéis.
It is He who created you, though one of you is an infidel and one of you a believer yet God perceives what you do.
Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. Alá ve bien lo que hacéis.
It is He Who has created you, so among you one is a disbeliever whereas another is a Muslim and Allah is seeing your deeds.

 

Búsquedas relacionadas : Son Bien - Comprendidos En - Impuestos Comprendidos - Son Bien Reconocidos - Son Todos Bien - Son Bien Fundada - Son Bien Calificados - Son Bien Reflejada - O Bien Son - Más Bien Son - Son Bien Fuera - Son Bien Apreciados - Ambos Son Bien - Que Son Bien