Traducción de "solución de la disidencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Solución - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Junto con otras formas de disidencia, la junta prohibió libros controversiales, tales cómo 1984 de George Orwell. | Along with other forms of dissent, the junta banned controversial books, such as George Orwell's 1984. |
| Y, en cualquier caso, la represión de la disidencia por parte de Putin fue, como era de prever, implacable. | And, in any case, Putin s clampdown on dissent was predictably ruthless. |
| De acuerdo al consejo de la junta militar, los actos de disidencia conducirán a problemas de seguridad nacional. | According to the junta s council, acts of dissent would lead to national security problems. |
| Esto proporciona una idea de lo que el gobierno etíope está luchando la disidencia, no el terror. | This provides a sense of what the Ethiopian government is fighting dissent, not terror. |
| La junta rápidamente estableció límites en todo lo que se percibía como una disidencia política. | The junta quickly placed limits on anything perceived to be political dissent. |
| En efecto, la represión de su gobierno contra la disidencia puede haberle costado a Estambul los Juegos Olímpicos de 2020. | Indeed, his government s crackdown on dissent may well have cost Istanbul the 2020 Olympics. |
| Aprobada bajo el pretexto de preservar la seguridad, la ley de 2003 se implementó como una herramienta de opresión contra la disidencia pacífica. | Passed under the pretext of preserving security, the 2003 law was deployed as a tool of oppression against peaceful dissent. |
| Básicamente fue también un estallido importante, una cultura de la disidencia, una cultura de, básicamente, inconformismo, como no se conocía antes. | Basically this was also a major outbreak, a culture of dissent, a culture of basically non conformism, which was not known before. |
| La solución no está aquí. La solución está en la periferia. | The solution is not over here. The solution is on the periphery. |
| Conozco la solución. | I know the solution. |
| Tengo la solución. | I have the solution. |
| Busquemos la solución. | Let's figure it out. |
| Mostrar la solución | Show Solution |
| Mostrar la solución | Show solution |
| Mostrar la solución | Ignore Times Answered Wrong |
| Solución Active la detección de inactividad. | Solution Turn on idle detection. |
| Mostrar la solución después de responder | Show solution after answering |
| Muestra la solución después de responder. | Show the solution after an answer was given. |
| Esta es la solución de Yemen! | Here is the Yemen solution!!! اليمن pic.twitter.com VDbFzYrTPt Yemen Post Newspaper ( YemenPostNews) April 16, 2015 |
| Un punto de la curva de solución | A point on the solution curve |
| Era la única solución. | It was the only way to go. |
| Cuál es la solución? | What's the solution? |
| Esta es la solución. | This is the solution. |
| Yo tengo la solución. | I have the solution. |
| Mostrar siempre la solución | Always show the solution |
| Cuál es la solución? | Vocabulary columns |
| El régimen absolutista, utilizando su aparato de seguridad, continúa hoy en día silenciando cualquier forma de disidencia, utilizando la inconstitucional ley antiterrorista promulgada en 2009. | The absolutist regime, using its security apparatus, continues still today to silence any form of dissent using the unconstitutional anti terrorism law enacted in 2009. |
| La otra solución era la de los observadores. | That is our best guarantee for the future. |
| Solución de controversias | Settlement of disputes |
| Solución de problemas | Troubleshooting |
| Movimientos de solución | Solution Moves |
| Solución de errores | Bug Fix |
| Estoy a punto de decirte la solución. | I'm about to tell you the answer. |
| Tenía la solución delante de las narices. | The answer was staring me in the face. |
| El fin de la solución de dos Estados | The End of the Two State Solution |
| A pesar del riesgo que entraña la disidencia pública, los ciudadanos tailandeses han recurrido a los medios sociales para expresar sus temores. | Despite the risks of public dissent, Thai citizens have taken to social media to express their concerns. |
| Cuál es entonces la solución? | What is the remedy, then? |
| La solución no lo es. | The solution is not. |
| La solución era muy simple. | The solution was quite simple. |
| La solución no es rendirse. | Giving up isn't the answer. |
| Encuentra la solución, por favor. | Please find the solution. |
| No es la solución correcta. | It is not the correct solution. |
| No es la mejor solución. | It is not the best solution. |
| Nadie puede descubrir la solución. | No one can figure it out. |
| Esa es la solución, no? | That's the solution, isn't it? |
Búsquedas relacionadas : Disidencia - Disidencia - La Disidencia Minoritaria - En La Disidencia - Contra La Disidencia - Reprimir La Disidencia - Disidencia Política - Disidencia Pública - Supresión De La Disidencia - Represión De La Disidencia - La Voz De La Disidencia - Solución De Solución - Solución De
