Traducción de "solo ser" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Solo quiero ser diferente. | I just want to be different. |
| Solo quiero ser libre. | I just want to be free. |
| Solo quiero ser normal. | I just want to be normal. |
| Solo trato de ser cuidadoso. | I'm just trying to be thorough. |
| Tom solo quería ser feliz. | Tom just wanted to be happy. |
| Solo trato de ser amable. | I'm only trying to be nice. |
| Para ser sinceros, él estaba solo. | To tell the truth, he was lonely. |
| Tom solo trataba de ser divertido. | Tom was just trying to be funny. |
| Solo quiero ser una persona normal. | I just want to be a normal person. |
| Aprendí que no debía ser abusada solo por ser mujer. | I learned that she did not have to be abused because she is a woman. |
| Y esto puede ser solo el comienzo! | And that may be just the beginning! |
| Solo Dios puede ser todopoderoso sin peligro. | Only God can safely be omnipotent. |
| Solo quiero ser tu amigo, nada más. | I just want to be your friend, nothing more. |
| Solo quiero ser tu amiga, nada más. | I just want to be your friend, nothing more. |
| Tom solo está intentando ser romántico, no? | Tom is just trying to be romantic, isn't he? |
| Puede ser que use solo dos botones del móvil, solo tres opciones del móvil. | Now, it is possible that I use only two buttons on the cellphone, only three options on the cellphone. |
| Pensé que podría ser cocaína, pero solo era harina. | I thought it might be cocaine, but it was only flour. |
| Escojo una pintura. Puede ser solo una entre 50. | I choose a painting. It might just be one painting in 50. |
| Un solo escenario puede tardar horas en ser completado. | A single scenario may take multiple hours to complete. |
| Pero el PBI potencial solo puede ser estimado, no observado. | But potential GDP can be only estimated, not observed. |
| No puedo volver a ser solo uno de los muchachos. | I can't go back to being just one of the guys. |
| Sus partituras solo podían ser adecuadamente interpretadas por auténticos virtuosos. | His scores could only be properly interpreted by authentic virtuosos. |
| Solo tus contundentes comentarios valen la pena de ser leídos. | Only your blunt remarks are worth reading. |
| Tengo 73 años y solo me arriesgo a ser detenido. | I am 73 and only risk being imprisoned. |
| Solo se ofrecerán certificados OpenPGP para ser seleccionados porque solo ha especificado un certificado de firma de OpenPGP. | Only OpenPGP certificates will be offered for selection because you only specified an OpenPGP signing certificate. |
| De todos los libros publicados últimamente, solo algunos merecen ser leídos. | Of all the books published recently, only a few are worth reading. |
| Solo las etiquetas de este tipo pueden ser parte del grupo | Only tags of this type can be part of the group |
| No solo deben ser criterios de adhesión, sino que deben ser respetados en la práctica por los Estados miembros. | As well as being criteria for accession, they must be respected in practice by the Member States, thereafter. |
| No solo deben ser criterios de adhesión, sino que deben ser respetados en la práctica por los Estados miembros. | As well as being criteria for accession, they must be respected in practice by the Member States. |
| Entonces, de ser correcto Por qué solo capturamos cuatro de esas 151 mentes? | So, if that's right, why did we only capture four out of those 151 minds? |
| Presente solo preguntas que puedan ser respondidas con un sí o un no. | Present only questions that can be answered by yes or no. |
| Solo la palabra tonto puede ser un sinónimo perfecto de la palabra racista . | Only the word dumb can be a perfect synonym to the word racist. |
| Y yo solo pensaba Guau, hemos llegado a ser algo en la vida | And I just thought to myself, Wow, we've arrived somewhere in the world, you know? |
| Con solo la ciudad capital intacta, todos los miembros de la familia real combinaron sus fuerzas vitales en un solo ser, El Radiante. | With only the capital city left, the royal family combined their life forces into a single energy being, the Radiant. |
| Los terceros plenarios (y tal vez solo ellos) suelen ser fuente de transformaciones radicales. | Third Plenums and perhaps only Third Plenums can bring about radical transformation. |
| Solo porque fueron austeridanos antes de la crisis, pudieron permitirse ser keynesianas después de ella. | It is only because they were Austerians before the crisis that they could afford to be Keynesians afterwards. |
| Solo la zona del euro parece aceptar ser blanco de las acciones de otros países. | Only the eurozone seems to accept being on the receiving end of other countries actions. |
| En el peor de los casos solo tendremos que aparentar ser tan felices como podamos. | In the worst case scenario we'll just have to look as happy as we can. |
| Inicialmente Sparrow iba a ser, según Bruckheimer, un joven Burt Lancaster, solo un engreído pirata . | Initially Sparrow was, according to Bruckheimer, a young Burt Lancaster, just the cocky pirate. |
| El ejercicio de este derecho puede ser limitado solo durante estado de emergencia o guerra. | The exercise of this right may be restricted only during a state of emergency or war. |
| Información Solo el servidor por omisión se guardará en el archivo de configuración de GnuPG. Los demás se guardarán solo para ser usados en KGpg. | INFORMATION Only the default server will be stored in GnuPG's configuration file, all others will be stored for use by KGpg only. |
| Los armenios y los judíos suman más de 7 millones de muertes solo por ser diferentes. | More than 7 million Armenians and Jews died simply for being different. |
| Esta orden solo está disponible si la partición seleccionada puede ser comprobada y no está montada. | This command is only enabled if a partition is selected that can be checked and is not currently mounted. |
| Cuando salía a beber cerveza con mis amigos, siempre estaba muy conciente de esas palabras y era muy cuidadoso. Una de las cosas que ha sucedido con la tecnología es que solo puede ser de ayuda cuando es útil, por supuesto, y solo puede ser de ayuda si también es accesible, y solo puede ser de ayuda si es costeable. | When I was out with my friends drinking beer, I always was very aware of those words and very careful. One of the things that has happened with technology is that it can only be helpful if it is useful, of course, but it can only be helpful too if it's accessible, and it can only be helpful if it's affordable. |
| Lo que requiere, como Geraldine Carter descubrió, es ser capaz de decir, No puedo hacer esto solo... | What it requires, as Geraldine Carter has discovered, is to be able to say, I can't do this by myself. |
Búsquedas relacionadas : Solo Puede Ser - Solo Solo - Solo - Solo - Trabajando Solo - Solo Eje - Solo Inglés - Estar Solo - Solo Negocio - Solo Nombre - Solo Activo - Solo Esos