Pero no existe otro solo usted.	But there isn't anyone else there's just you.
Solo se tenían el uno al otro.	All they had was one another.
Solo se tenían el uno al otro.	All they had was each other.
Si tan solo me hubiera casado con otro hombre.	If only I had married another man.
Solo el otro día, Tom fue a un concierto.	Tom went to a concert just the other day.
No se puede comprar en ningún otro lugar, solo allí.	You can't buy it anywhere but there.
Ahora otro solo. A ver qué les llega de esto.	Another solo now. See what you can pick up from this.
a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu	to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit
a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu	To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit
Solo otro presidente había sido sometido a un proceso de destitución.	Only one other president had ever been impeached.
Solo quiero contarle a Tom antes de que otro le cuente.	I just want to tell Tom before somebody else does.
Se repartieron el territorio entre ellos para recorrerlo Acab se fue solo por un camino, y Abdías se fue solo por otro	So they divided the land between them to pass throughout it Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
d) Se comete en un solo Estado, pero tiene efectos sustanciales en otro Estado.	(d) It is committed in one State but has substantial effects in another State.
Nosotros dos y nuestros otros tres niños habíamos rezado por otro niño tan solo unas semanas atrás.	Both of us and our other three children had prayed for another child just weeks earlier.
Esto es solo otro intento de privar a las personas de la libertad de expresar sus opiniones.	This is just another attempt to suppress the freedom of people in expressing their opinions.
Solo porque algo sea verdadero en un mundo no quiere decir que también sea verdadero en otro mundo.	Just because something is true in one world does not mean it is true in another.
Y naturalmente, los cristianos en EE. UU., o cualquier otro lugar, dicen Bueno, es solo una iglesita por allá perdida .	And of course, Christians back in the United States, or anybody, says, Ah, this is some little, tiny church in the middle of nowhere.
Este es solo un camino. No muy grande, tiene cerca de 250 metros de un lado y 400 del otro.	This is just a road. And it's not very big it's about 250 meters on one side, 400 on the other.
el centinela vio a otro hombre que corría. Y el centinela llamó al portero diciendo He aquí, otro hombre viene corriendo solo! Y el rey dijo Ése también trae buenas noticias	The watchman saw another man running and the watchman called to the porter, and said, Behold, a man running alone! The king said, He also brings news.
el centinela vio a otro hombre que corría. Y el centinela llamó al portero diciendo He aquí, otro hombre viene corriendo solo! Y el rey dijo Ése también trae buenas noticias	And the watchman saw another man running and the watchman called unto the porter, and said, Behold another man running alone. And the king said, He also bringeth tidings.
Solo déjame solo.	Just leave me alone.
2. No se entenderá que un Estado ha consentido en que un tribunal de otro Estado ejerza jurisdicción si interviene en un proceso o realiza cualquier otro acto con el solo objeto de	2. A State shall not be considered to have consented to the exercise of jurisdiction by a court of another State if it intervenes in a proceeding or takes any other step for the sole purpose of
La barra de comentarios puede empotrarse en cualquier lado del área de visualización. Solo hay que arrastrarla y moverla a otro sitio.	The annotating toolbar can be docked in any side of the viewing area just drag it to move it to another place.
Pero ahora estoy solo. Estoy solo.	But now I'm alone. I'm alone.
No solo gracias no solo que...	Not only thank you not only that ...
Su muerte solo hubiera añadido otro nombre a la lista de decenas de miles de personas asesinadas en ataques terroristas en todo el país.	Her death would have added just one more individual to the tens of thousands who have already been killed in terrorist attacks across the country.
b) Se comete dentro de un solo Estado, pero una parte sustancial de su preparación, planificación, dirección o control se realiza en otro Estado	(b) It is committed in one State but a substantial part of its preparation, planning, direction or control takes place in another State
Hay por lo menos 15 versiones de la enmienda del equilibrio presupuestario tan solo en la Cámara, y otro puñado que controlará el gasto federal.	There are at least 15 versions of the balanced budget amendment in the House alone, and another handful that would control federal spending.
No hay consenso sobre el rol del banco central en aproximadamente un tercio de los países, es un jugador dominante en otro tercio tiene responsabilidades solo sobre los bancos y en los restantes solo funciona como supervisor del sistema.	There is no consensus on the role of the central bank in around a third of countries, it is the dominant player, in another third it has responsibilities for banks only, while in the remaining third it is a system overseer only.
Otro, otro número de tres dígitos... Otro número de tres dígitos, caballero?	Another, another three digit another three digit number, sir?
a otro, el hacer milagros a otro, profecía a otro, discernimiento de espíritus a otro, géneros de lenguas y a otro, interpretación de lenguas	and to another workings of miracles and to another prophecy and to another discerning of spirits to another different kinds of languages and to another the interpretation of languages.
a otro, el hacer milagros a otro, profecía a otro, discernimiento de espíritus a otro, géneros de lenguas y a otro, interpretación de lenguas	To another the working of miracles to another prophecy to another discerning of spirits to another divers kinds of tongues to another the interpretation of tongues
Dicho de otro modo este es un problema relacionado con la composición del producto (exportaciones tradicionales respecto de las no tradicionales), no solo con su nivel.	This is a problem that concerns the composition of output (traditional versus non traditional exports), not just its level.
Por favor, nunca piensen que solo después de satisfacer las necesidades fisiológicas y de otro tipo pueden pensar en las necesidades espirituales y los conocimientos ilustrados.	Please do not ever think that only after meeting your physiological needs and other needs can you be thinking about your spiritual needs or your enlightenment.
Hizo también cincuenta ganchos de oro con los cuales unió los tapices el uno con el otro, de manera que el tabernáculo formó un solo conjunto	He made fifty clasps of gold, and coupled the curtains one to another with the clasps so the tabernacle was a unit.
También harás cincuenta ganchos de oro con los cuales unirás los tapices el uno con el otro, de manera que el tabernáculo forme un solo conjunto	And thou shalt make fifty taches of gold, and couple the curtains together with the taches and it shall be one tabernacle.
Hizo también cincuenta ganchos de oro con los cuales unió los tapices el uno con el otro, de manera que el tabernáculo formó un solo conjunto	And he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches so it became one tabernacle.
Por otro lado, la zona propuesta para la mezquita se encuentra tan solo a dos kilómetros de un templo budista, lo que no agrada a algunos.	Incidentally, the proposed site of the mosque is only two kilometers away from a Buddhist temple and some are not happy about this.
No tiene una sola característica fuerte, debido a que nadie ha podido obtener un solo varietal que no se haya mezclado con otro de otra región.	It doesn't have one strong characteristic because nobody has been able to get one varietal by itself one that's not been mixed with another region.
Y confusa por las propias incoherencias de los distintos Consejos, que no actúan como un solo ente sino con decisiones contradictorias entre un Consejo y otro.	Of course, as far as is possible, where there are resources which are not used up and if the take up rate for these initiatives is good, I shall endeavour to have appropriations transferred to these initiatives, because I honestly believe that the development of human resources is of overwhelming importance for the Community.
Solo solo conexiones o accesorios especificados por el fabricante.	Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.
Otro	Gather
Otro	Gather
Otro	Gathered
Otro...	Other

Búsquedas relacionadas : Solo Otro Dia - Solo Solo - Otro Día Otro - Solo - Solo - Cualquier Otro - Otro Equipo - Otro Tema - Por Otro

Display this page in English