Traducción de "otro equipo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quiero estar en el otro equipo. | I want to be on the other team. |
| Tom está en nuestro equipo? No, el está en el otro equipo. | Is Tom on our team? No, he's on the other team. |
| Es mejor que cualquier otro jugador del equipo. | He is better than any other player in the team. |
| El otro equipo nos tomó a la ligera. | The other team took us lightly. |
| Y otras personas conseguirán gente para el otro equipo. | And some people will get people to be on the other team. |
| Pero otro equipo, el Montpellier, tuvo una temporada bastante mejor. | But another team, Montpellier, had an even more fantastic season. |
| El archivo probablemente ya esté abierto en este equipo o en otro. | The file is probably already open on this or another computer. |
| Tratamos de explicar por qué la mitad de América votó por el otro equipo. | We try to explain why half of America voted for the other team. |
| Pues tenemos el equipo de O.R., anestesia general, enfermeras, y otro médico enfrente mío. | Well we have a whole O.R. team, general anesthesia, nurses, and another doctor across from me. |
| Xnest se puede usar para crear un escritorio virtual de otro equipo, dentro de una ventana. | Xnest can be used to run a virtual desktop of another computer within a window. |
| Para abrir un escritorio remoto Xnest se puede usar para mostrar localmente un escritorio remoto de otro equipo. | Opening a remote desktop Xnest can be used to locally display the desktop of another computer. |
| Introduzca el nombre del equipo conocido y haga click en el botón Añadir. Si el equipo conocido tiene múltiples alias, haga click en el botón Añadir de nuevo para introducir otro alias. | Enter the name of the known host then click the Add button. If the known host has multiple aliases click the Add button again and enter another alias. |
| Por otro lado, los niños que trabajan en minas manipulan herramientas peligrosas y trabajan sin equipo protector durante muchas horas. | Their counterparts working in mines, meanwhile, are handling dangerous tools and are made to work without protective equipment for long hours. |
| Equipo | Team |
| Equipo | Host |
| Equipo | Computer |
| Equipo | Host |
| Otro de estos bienes a los que se alude con el juego limpio es evitar que el equipo de los jugadores infractores se aproveche de manera injusta del equipo contrario, cosa que tampoco ocurrió. | Another of these advantages to which it is alluded to with the fare play is to avoid that the team of the law breaker players takes advantage unjustly of the opposite team, which did not happen either. |
| Beverly se sienta a un lado con todo su equipo de cámaras y yo estoy del otro lado en mi espacio. | Beverly sits on the one side where all her camera gear is, and I'm on the other side where my space is. |
| Varias unidades muy entrenadas están disponibles para situaciones de crisis que requieren coches blindados, cañones de agua u otro equipo especial. | Several highly trained detachments are available for crisis situations requiring armored cars, water cannon or other special equipment. |
| En Lockdown, Equipo Cage perdió ante el Equipo Angle. | At Lockdown, Team Cage was unsuccessful against Team Angle. |
| Qué equipo! | What a team! |
| Nuevo equipo | New host |
| Definir equipo... | Define Equipment... |
| equipo local | localhost |
| Mi equipo | My Computer |
| Equipo rojo | Red Team |
| Equipo verde | Green Team |
| Equipo azul | Blue Team |
| Equipo amarillo | Yellow Team |
| Este equipo | This machine |
| Ninguno de los tipos del equipo de rugby podía comprender, pero de cualquier modo éste es un merengue. Es otro ejemplo que tengo. | All the guys in the rugby team couldn't understand, but anyway this is a meringue. This is another sample I have. |
| Debido a muchos cambios en el formato de la liga, el Rijeka ha jugado más partidos en la competición que cualquier otro equipo. | Due to many format changes of the league, Rijeka has played more matches in the competition than any other team. |
| Es demasiado equipo. | It's just way too much equipment. |
| Nuestro equipo perdió. | Our team lost. |
| Cuál equipo ganará? | Which team will win? |
| Nuestro equipo ganó. | Our team won. |
| Qué equipo ganó? | Which team won? |
| Equipo de desarrollo | Team Development |
| Líder del equipo | Team leader |
| Apagar el equipo | Shutdown |
| Administración del equipo | Computer Administration |
| Equipo de desarrollo | Development Team |
| equipo. dominio. com | host. domain. com |
| Apagar el equipo | Turn off computer |
Búsquedas relacionadas : Cualquier Otro Equipo - Otro Día Otro - Cualquier Otro - Otro Tema - Por Otro - Otro Asunto - Otro Personal - De Otro - De Otro - único Otro - De Otro
