Cuáles son los requisitos para poder participar?	What are the participation requirements?
Su solicitud para unirse al partido fue rechazada.	Her application to join the party was rejected.
Por qué rechazaste su solicitud para un aumento?	Why did you turn down his request for a pay raise?
No tengo tiempo para participar en actividades políticas.	I have no time to engage in political activity.
Solicitud	Request
Hice una solicitud para ser miembro de la asociación.	I applied for membership in the association.
Para más información, rellena una solicitud en el college .	For particulars, apply to the college.
Se ha completado la solicitud para esta tarea pendiente	The request for this to do is now completed
En este caso , la solicitud de oferta se enviará a todos los proveedores que hayan manifestado su interés en participar en el plazo fijado por el BCE .	In that case , the request for a proposal shall be sent to all suppliers that have declared their interest to participate within the time limit set by the ECB .
solicitud cancelada	request was canceled
Solicitud interrumpida	Request Aborted
Guardar solicitud	Save Request
Solicitud guardada	Request Saved
Solicitud incorrecta	Bad request
Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud.	I'll make every possible effort to meet your request.
Ninguna circunstancia se utilizaría para rechazar ninguna solicitud de ingreso.	No circumstances at all were used to refuse any entry.
El remitente ha delegado esta solicitud para la tarea pendiente	Sender has delegated this request for the to do
Se ha completado la solicitud para esta entrada del diario	The request for this journal is now completed
El BCE invitará a participar en el diálogo al menos a tres candidatos idóneos , y les facilitará una solicitud de oferta donde se expongan las necesidades del BCE .	The ECB shall invite at least three eligible candidates to participate in the dialogue and provide them with a request for a proposal setting out the ECB 's needs .
Y no vamos a participar. No vamos a participar .	And we will not engage. We're not going to engage.
Puedo participar?	Can I join in?
Pero para activar este mecanismo se necesita una solicitud formal previa.	Italy should follow this route without delay.
Me temo que ella va a echar para atrás mi solicitud.	I'm afraid she will turn down my request.
El remitente ha delegado la solicitud para esta entrada del diario	Sender has delegated this request for the journal
Solicitud de documentos	How to request documents and records
Solicitud de vacantes	Apply for vacancies
Solicitud de asistencia	Application for assistance
Cubra la solicitud.	Fill out the application.
Solicitud de proceso	Process Query
Solicitud personal SSL	SSL Personal Request
Reintentar la solicitud.	Retry the request.
Solicitud sub árbol	Sub tree query
Asistencia previa solicitud	Assistance on request
Asistencia sin solicitud	Assistance without request
Participar es sencillo	It's easy to get involved
Quiénes pueden participar?	What are the prizes?
Cómo puedes participar?	How can you participate?
Me temo que su solicitud para un aumento fue rechazada otra vez.	I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.
Aquí puede seleccionar cuantos valores recordará Konqueror para un campo de solicitud.	Here you can select how many values Konqueror will remember for a form field.
Los ciudadanos marchan a la presidencia para entregar una solicitud de piedad.	Citizens marching towards Presidency to submit mercy petition.
EL PRESIDENTE. Se ha presentado una solicitud para verificar si existe quorum.	PRESIDENT. I have been asked to establish whether there is a quorum at present.
Presentó una solicitud para comprar un dominio .et, pero le dijeron que tenía que registrarse como empresa para que el administrador estatal de dominios de nivel superior considerara su solicitud.	He applied to buy a domain under .et, but was told he needed to register as a business before the state administrator of top level domains would consider his application.
Un nuevo equipo fue formado para participar en la carrera de lanchas.	A new team was formed in order to take part in the boat race.
Tom era demasiado tímido para participar en juegos con los otros chicos.	Tom was too shy to take part in games with the other boys.
Quisiera hacer una solicitud.	I would like to make a request.

Búsquedas relacionadas : Para Participar - Para Participar - Inscrito Para Participar - Motivación Para Participar - Propuesto Para Participar - Elegible Para Participar - Elegibilidad Para Participar - Consentimiento Para Participar - Acuerdo Para Participar - Oportunidades Para Participar - Oportunidades Para Participar - Requerido Para Participar - Posibilidades Para Participar

Display this page in English