Traducción de "solicitar en" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Solicitar - traducción : Solicitar - traducción : Solicitar - traducción : Solicitar en - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Solicitar contraseña | Require password |
| Solicitar confirmación | Ask for confirmation |
| Solicitar respuesta | Request Response |
| Solicitar contraseña | Require password |
| Solicitar actualización | Request Update |
| Solicitar cambio | Request Change |
| Solicitar colaboración | Request Collaboration |
| Planificar Solicitar actualización | Schedule Request Update |
| Planificar Solicitar cambio | Schedule Request Change |
| Solicitar información para | Ask Confirmation For |
| Fuente a solicitar | The source to request |
| Requisitos para solicitar financiación | Who is eligible for funding ? |
| Cómo solicitar la visita | How to book |
| Solicitar cuando sea necesario | Prompt as needed |
| Dónde puedo solicitar mis maletas? | Where do I claim my bags? |
| Voy a solicitar ese trabajo. | I'm going to apply for that job. |
| Se puede solicitar información adicional. | He can ask for additional information. |
| Opciones Solicitar notificaciones de disposición | Options Request Disposition Notification |
| Solicitar tiempo de esperaHTTP error | Request timeout |
| Solicitar automáticamente acuse de recibo | Automatically request message disposition notifications |
| d ) solicitar explicaciones escritas o verbales . | The proceeds from sanctions imposed by the ECB shall belong to the ECB . |
| No he decidido qué trabajo solicitar. | I haven't decided which job to apply for. |
| solicitar las posibilidades del servidorrequest type | query the server's capabilities |
| Solicitar y mostrar el archivo seleccionado. | Request and show the selected file. |
| solicitar una explicación sobre el terreno | ask for an on the spot explanation |
| Finalmente, en septiembre, se vio obligada a solicitar un rescate gubernamental. | Finally, in September, it was forced to seek a government bailout. |
| Solicitar automáticamente mensajes de notificación de disposición | Automatically request message disposition notifications |
| En ambos casos se deberá solicitar el dictamen conforme del Parlamento Europeo . | In either case , the assent of the European Parliament shall be required . |
| Solicitar datos de acceso siempre que se requiera. | Prompt for login information whenever it is required. |
| solicitar las imágenes de los billetes con fines profesionales | require the banknote images for professional purposes |
| Y podría solicitar mucho más, pero no lo hago. | And I could claim the whole bloody lot, but I don t. |
| Solicitar una sesión de colaboración con el usuario seleccionado. | Request a collaboration session to the selected user. |
| Insértese el nombre del banco central podrá solicitar más información sobre el incidente y , en caso necesario , solicitar que el participante tome las medidas adecuadas para evitar que vuelva a suceder . | The insert name of CB may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event . |
| Los BCN podrán solicitar la presentación de información de subposiciones específicas incluidas en esta partida . | NCBs may require the reporting of specific sub positions included in this item . |
| Después puede solicitar la exoneración de la causa y esperar en libertad la sentencia, explicó. | He can then request to be released on bail and wait for the verdict outside of jail, he explained. |
| Igualmente, ni Koucký ni la empresa podían solicitar protección de las patentes en el extranjero. | At the same time Koucký as well as the company were prohibited from filing for patent protection abroad. |
| Por mi parte, me abstuve de solicitar lo en mi nombre o en el de mi Grupo. | They simply must be voted on today, otherwise Parliament will be a war behind. |
| solicitar autorización como entidad de dinero electrónico al amparo de la Directiva sobre el dinero electrónico , o solicitar autorización como entidad de crédito de pleno derecho . | Providers wishing to issue electronic money therefore currently have two options to apply for a licence as an electronic money institution under the Electronic Money Directive , or to apply for a licence as a full blown credit institution . |
| Solicitar el inicio de una partida nueva con las preferencias actuales | Request to start a new game with the current settings |
| En nuestra primera propuesta para solicitar una subvención, en 1981, los examinadores dijeron que nunca podríamos sintetizar los polímeros. | In our first grant proposal, in 1981, the reviewers said that we would never be able to synthesize the polymers. |
| Los BCN podrán solicitar que se presente la información sobre las subposiciones específicas incluidas en esta partida . | NCBs may require the reporting of specific sub positions included in this item . |
| Los fabricantes han de ponerse en contacto con un BCN para solicitar la realización de las pruebas . | Manufacturers need to contact an NCB to apply for ( re ) testing . |
| Una vez publicado el anuncio de licitación , los proveedores interesados podrán solicitar su participación en el diálogo . | On publication of a contract notice , interested suppliers may apply for participation in the dialogue . |
| Qué certificados y trámites hacen falta solicitar un pasaporte para el extranjero? | What certificates and paperwork are needed to apply for a passport? |
| Solicitar la última versión de un evento o de una tarea pendiente | Requesting the Latest Version of an Event or To do |
Búsquedas relacionadas : Solicitar - Solicitar En Relación Con - Solicitar Dinero En Efectivo - Solicitar Cambios - Solicitar Asistencia - Solicitar Formalmente - Solicitar Crédito - Solicitar Presupuesto - Solicitar Respuesta - Para Solicitar - Solicitar Fondos
