Traducción de "socio indispensable" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y si me perdonan que suene un poco presuntuoso, creo que seguimos siendo el socio indispensable de Europa .
And, if you forgive some presumptuousness, I believe we remain your indispensable partner.
Biden concluyó con un golpe de efecto Europa sigue siendo el socio indispensable de Estados Unidos y el primero de todos.
Biden concluded with a flourish. Europe remains America s indispensable partner of first resort, he declared.
Los líderes africanos ven a China como un nuevo socio indispensable para el crecimiento, especialmente para el desarrollo de la infraestructura y los negocios.
African leaders view China as their countries new indispensable growth partner, particularly in infrastructure and business development.
Nos botaste, socio.
You left us, mate.
Tom es mi socio.
Tom is my buddy.
Siento tu dolor, socio.
I feel your pain, buddy.
Es tu socio un americano?
Is your coworker an American?
Estoy buscando un socio bilingüe.
I'm looking for a bilingual partner.
Quiero que seas mi socio.
I want you to be my partner.
Eso es indispensable.
That is essential.
Nadie es indispensable.
Nobody's indispensable.
Nadie es indispensable.
Nobody is indispensable.
Tom es mi socio de negocios.
Tom is my business partner.
Nuestro otro socio es East Meets West.
Our other partner is East Meets West.
Global Voices es socio de SIMA 2015.
Global Voices is a partner of SIMA 2015.
Estás aquí para seguir mis órdenes. Sueña, socio!
You're here to follow my orders. In your dreams, pal!
Vietnam Representación geográfica de los indicadores socio económicos
Mapping Vietnam's Socio Economic Indicators Global Voices
Su asistencia es indispensable para nosotros.
Your assistance is indispensable for us.
El agua es indispensable para nosotros.
Water is indispensable to us.
Hay más agua que la indispensable.
There is more water than is needed.
En la actualidad, China es el segundo socio comercial del mundo árabe, y el primer socio comercial de nueve de los países árabes.
China is now the Arab world s second largest trading partner, and the largest trading partner for nine Arab countries.
Ichiro Hanazono El mejor amigo y socio de Ranmaru.
Ichiro Hanazono Ranmaru's best friend and partner.
El aire es indispensable a la vida.
Air is indispensable to life.
El oxígeno es indispensable para la combustión.
Oxygen is needed for combustion.
El ejercicio es indispensable para un perro.
Exercise is vital for a dog.
La salud es indispensable para la felicidad.
Health is essential to happiness.
Tu ayuda es indispensable para nuestro éxito.
Your help is indispensable to our success.
El agua es indispensable para las plantas.
Water is indispensable to plants.
pero después las reglas cambian y nunca lo hacen socio.
But what happened was, the rules changed, and they never got to make partner.
Money is an indispensable part of modern life .
Money is an indispensable part of modern life .
Y así, cada ciudadano juega un rol indispensable.
And so each citizen plays an indispensable role.
Un suelo fértil es indispensable para la agricultura.
Fertile soil is indispensable for agriculture.
Su apoyo financiero es indispensable para nuestro proyecto.
Her financial support is indispensable to this project of ours.
Mi socio y yo, Thom, debimos despedir a todos nuestros empleados.
My partner and I, Thom, we had to let all our employees go.
Esto causaría problemas para el estudio, Universal, y su socio, MGM.
This would cause problems for the studio, Universal and partner MGM.
Por ende, es urgente e indispensable reformar el Consejo.
Reform of the Council is thus urgent and indispensable.
La salud es una condición indispensable para la felicidad.
Health is a necessary condition for happiness.
Resulta indispensable activar este programa en todas sus presvisiones.
This Parliament has on more than one occasion drawn attention to, and indeed had a major report on, to the limited role of women in the media.
Cada molécula encaja en los receptores de su socio y no otro.
Each molecule fits into its partner receptor and no other.
El lenguaje es un instrumento indispensable para la sociedad humana.
Language is an indispensable instrument of human society.
Sin duda, condonar la deuda es indispensable, pero no suficiente.
It is truly essential that we try, all of together, to enable the ACP countries to escape from the unprecedented economic crisis facing them.
Y mi socio, Byron Lichtenberg, y yo lo suspendimos cuidadosamente en cero G.
And my partner Byron Lichtenberg and I carefully suspended him into zero g.
Kontovas es un lingüista socio histórico que ha estudiado los orígenes del lubunca.
Kontovas is a socio historical linguist who has studied the origins of Lubunca.
Ellos eran demasiado ingenuos para entender lo indispensable que es estudiar.
They were too naive to understand the necessity of studying.
Pero si dan demasiado poco, se arriesgan a perder al Reino Unido como socio.
But if they give too little, they could lose the UK as a partner.

 

Búsquedas relacionadas : Parte Indispensable - Condición Indispensable - Medio Indispensable - Componente Indispensable - Siendo Indispensable - Papel Indispensable - Contribución Indispensable - Casi Indispensable - Accesorio Indispensable - Papel Indispensable - Requisito Indispensable - Es Indispensable - Elemento Indispensable