Traducción de "sobrevivir a través" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La va a sobrevivir. | It'll survive her. |
| Cómo pudimos sobrevivir a eso? | How could we survive that? |
| Realmente, en esta parte del juego, lo que hacemos es movernos y sobrevivir, y llegar a la siguiente generación, porque jugaremos a través de cada generación de esta criatura. | So really, at this part of the game, what we're doing is we're running around and surviving, and also getting to the next generation, because we're going to play through every generation of this creature. |
| Se ve a la gente luchando por sobrevivir. | You see people struggling to get by. |
| Nadie puede sobrevivir solo. | No one can survive alone. |
| Solo estoy intentando sobrevivir. | I'm just trying to survive. |
| Lo hice para sobrevivir. | I did that to survive. |
| Lo hacía para sobrevivir. | I did that to survive. |
| Un poeta puede sobrevivir a todo excepto a una errata. | A poet can survive everything but a misprint. |
| Y, claro, ahora sabíamos que ella iba a sobrevivir. | And of course, we knew now that she was going to survive. |
| Irwin Redlener habla de sobrevivir a un ataque nuclear. | Irwin Redlener on surviving a nuclear attack |
| Esto permite a WBM sobrevivir, pero desarrollarse muy lentamente. | This permits WBM to survive but to develop very slowly. |
| Sólo las mejores pueden sobrevivir. | Only the best ones can survive. |
| La saben hacer, para sobrevivir. | That is their thing, they know how to survive. |
| Pero estoy de acuerdo con él en esto. Podemos sobrevivir, o podemos fallar y no sobrevivir. | But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive. |
| Hart, el filosofo inglés, quien tomó una aproximación más formal y tuvo la opinión de que tales conceptos pueden sobrevivir a través de la sola aplicación de un razonamiento a priori o lógico. | Hart, the English philosopher, who took a more formalistic approach and had the opinion that such concepts can survive through the application of a priori reasoning or logic only. |
| Y si hacen eso, pueden sobrevivir a una explosión nuclear. | And if you do that, you actually can survive a nuclear blast. |
| Sobrevivir a las sucesivas rondas de enemigos mientras acumula puntos. | Survive successive rounds of enemies while accumulating a high score. |
| No se puede sobrevivir sin dinero. | You can't survive without money. |
| No se puede sobrevivir sin dinero. | One can't survive without money. |
| No se puede sobrevivir sin dinero. | One cannot survive without money. |
| Cuáles son mis oportunidades de sobrevivir? | What are my chances of surviving? |
| Adaptarse es la clave para sobrevivir. | Adaptation is the key to survival. |
| Tom sólo está tratando de sobrevivir. | Tom is just trying to survive. |
| Cuánto dinero podría juntar para sobrevivir? | How much could I scrape together for my survival? |
| Porque evolucionaron por la misma razón para sobrevivir a la depredación. | Because they evolved for the same reason to survive predation. |
| Así fue cómo mi mente me ayudó a adaptarme y sobrevivir. | That was my mind helping me to adapt and survive. |
| A través | Pass through |
| Mi sueldo apenas es suficiente para sobrevivir. | My income is barely enough to maintain living. |
| No puede sobrevivir prácticamente en el ambiente | It doesn't survive in the environment hardly at all. |
| Saben, eso no es suficiente para sobrevivir. | You know, that it's not just enough to survive. |
| Está pensando qué puede hacer para sobrevivir, | He's thinking about what he's got to do to save himself. |
| Y esas son las cosas que le permiten sobrevivir día a día. | And these are the things that get him through his day. |
| Y con ello no puede sobrevivir en la política a largo plazo. | You will not last long in politics with that. |
| Un poeta puede sobrevivir a cualquier cosa excepto un error de impresión. | A poet can survive everything but a misprint. |
| Proyectado a través | Projected Through |
| proyectado a través | projected through |
| Ahora es posible sobrevivir a este síndrome y hacerlo con calidad de vida. | Now it is possible to survive the syndrome and do so with quality of life. |
| El deseo de sobrevivir y el temor a la muerte son sentimientos artísticos. | The desire to survive and the fear of death are artistic sentiments. |
| Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir. | Tom understands what it takes to survive. |
| Tom creyó que tenía una oportunidad de sobrevivir. | Tom thought he had a chance to survive. |
| El primero es realmente podemos sobrevivir con voluntarios? | The first is can we really survive on volunteers? |
| Empecemos. Número 10 Perdemos la voluntad de sobrevivir. | So let's start. Number 10 we lose the will to survive. |
| Cargar a través de | Upload via |
| A través de tubería | Pipe Through |
Búsquedas relacionadas : Sobrevivir A - Va A Sobrevivir - Sobrevivir A La Guerra - Sobrevivir A La Expiración - Sobrevivir A Los Fondos - Sobrevivir Disposiciones - Sobrevivir Con - Lograr Sobrevivir - Para Sobrevivir - Sobrevivir Contra - Como Sobrevivir - Logrado Sobrevivir
