Traducción de "sobrevivir con" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sobrevivir - traducción : Sobrevivir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero estoy de acuerdo con él en esto. Podemos sobrevivir, o podemos fallar y no sobrevivir.
But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive.
El primero es realmente podemos sobrevivir con voluntarios?
The first is can we really survive on volunteers?
Nadie puede sobrevivir solo.
No one can survive alone.
Solo estoy intentando sobrevivir.
I'm just trying to survive.
Lo hice para sobrevivir.
I did that to survive.
Lo hacía para sobrevivir.
I did that to survive.
La va a sobrevivir.
It'll survive her.
Y con ello no puede sobrevivir en la política a largo plazo.
You will not last long in politics with that.
Sólo las mejores pueden sobrevivir.
Only the best ones can survive.
Cómo pudimos sobrevivir a eso?
How could we survive that?
La saben hacer, para sobrevivir.
That is their thing, they know how to survive.
Ahora es posible sobrevivir a este síndrome y hacerlo con calidad de vida.
Now it is possible to survive the syndrome and do so with quality of life.
No se puede sobrevivir sin dinero.
You can't survive without money.
No se puede sobrevivir sin dinero.
One can't survive without money.
No se puede sobrevivir sin dinero.
One cannot survive without money.
Cuáles son mis oportunidades de sobrevivir?
What are my chances of surviving?
Adaptarse es la clave para sobrevivir.
Adaptation is the key to survival.
Tom sólo está tratando de sobrevivir.
Tom is just trying to survive.
Cuánto dinero podría juntar para sobrevivir?
How much could I scrape together for my survival?
Cómo es posible sobrevivir en Nueva York con ese dinero, para mí es algo incomprensible.
I cannot understand how one can survive in New York on this money.
Mi sueldo apenas es suficiente para sobrevivir.
My income is barely enough to maintain living.
No puede sobrevivir prácticamente en el ambiente
It doesn't survive in the environment hardly at all.
Saben, eso no es suficiente para sobrevivir.
You know, that it's not just enough to survive.
Está pensando qué puede hacer para sobrevivir,
He's thinking about what he's got to do to save himself.
Se ve a la gente luchando por sobrevivir.
You see people struggling to get by.
Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir.
Tom understands what it takes to survive.
Tom creyó que tenía una oportunidad de sobrevivir.
Tom thought he had a chance to survive.
Empecemos. Número 10 Perdemos la voluntad de sobrevivir.
So let's start. Number 10 we lose the will to survive.
Por qué dicen que debes aprender inglés para sobrevivir?
Why do they say you have to learn English to survive?
No puedo sobrevivir sin aire acondicionado en el verano.
I can't survive without air conditioning in the summer.
Es un milagro que hayas sido capaz de sobrevivir.
It's a miracle that you were able to survive.
Si sólo nos gobernara el placer no podríamos sobrevivir.
If we were only governed by pleasure we would not survive.
Y, claro, ahora sabíamos que ella iba a sobrevivir.
And of course, we knew now that she was going to survive.
Sobrevivir en Prisión Qué hacer y qué no hacer.
Surviving the Slammer Do's and Don'ts.
Irwin Redlener habla de sobrevivir a un ataque nuclear.
Irwin Redlener on surviving a nuclear attack
Teníamos que prevenir la guerra nuclear si esperábamos sobrevivir.
So we had to prevent nuclear war if we expected to survive.
Esto permite a WBM sobrevivir, pero desarrollarse muy lentamente.
This permits WBM to survive but to develop very slowly.
Su coloración le permite absorber el calor para sobrevivir.
With its deep purplish black coloration it is able to absorb heat to survive.
Así que fue bueno sobrevivir con esa pequeña herramienta que hallé para buscar mi propio lugar en la escuela.
So it was good to survive with that little tool that I found to find my own place in school.
Al rechazarlas, los griegos no están jugando están intentando sobrevivir.
In rejecting them, the Greeks are not playing games they are trying to stay alive.
Los negocios pequeños tendrán que apretarse el cinturón para sobrevivir.
Small businesses will have to tighten their belts to survive.
Un poeta puede sobrevivir a todo excepto a una errata.
A poet can survive everything but a misprint.
En estos tiempos, tan sólo sobrevivir es lo suficientemente difícil.
Just staying alive in these times is hard enough.
En estos tiempos, tan sólo sobrevivir ya es suficientemente difícil.
Just staying alive in these times is hard enough.
Y la gente sencillamente no tiene lo suficiente para sobrevivir.
And people simply do not have enough to survive.

 

Búsquedas relacionadas : Sobrevivir Disposiciones - Lograr Sobrevivir - Para Sobrevivir - Sobrevivir Contra - Como Sobrevivir - Logrado Sobrevivir - Sobrevivir Intacta - Sobrevivir De - Para Sobrevivir - Intentar Sobrevivir - Sobrevivir A - Sobrevivir Entrega