Traducción de "sobre todo desde" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Todo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Probablemente tienen todo sobre mis vuelos, entonces decidí ponerlos todos desde que nací. | Well they probably have all my flight records, so I decided to put all my flight records from birth online. |
| Sobre todo desde que CNN movió Nairobi a Nigeria y Tanzania a Uganda. | Especially since CNN is moving Nairobi to Nigeria and Tanzania to Uganda. |
| Todo empieza desde la base. | Everything starts from the basis. |
| Desde luego, la cuestión se puede solucionar, sobre todo en vista del excelente sistema educativo y las instituciones de gran calidad de todo tipo. | The issue is certainly solvable, especially given an excellent education system and high quality institutions of all kinds. |
| Pero sobre todo... | But mostly ... |
| Mantener sobre todo | Always on top |
| Todo sobre su escritorio | All About Your Desktop |
| Sobre todo, se paciente. | Above all, be patient. |
| Cuéntame todo sobre ello. | Tell me everything about it. |
| Ustedes preguntan sobre todo. | You ask questions about everything. |
| Sabemos todo sobre ti. | We know everything about you. |
| Sobre todo, muy fuerte. | Very powerful. |
| Los consumidores comparten cada vez más en los foros sus experiencias sobre todo desde dispositivos electrónicos hasta artículos de ropa o plantas. | Customers are increasingly sharing their experiences about everything from gadgets to apparels, plants to delivery efficiency, on online forums. |
| Visto desde fuera, John tenía todo a su favor. | From all outward appearances, John had everything going for him. |
| Desde ese momento, todo lo demás fue en declive. | From that point on, everything else was pretty much downhill. |
| Las cartas comenzaron a llover desde todo el país. | Letters began to pour in for her from all over the country. |
| Se utiliza todo desde las uñas a la cabeza. | From fingernails to head is useful. |
| Cualquier evaluación de los resultados actuales arrojados por las reformas estructurales en todo el mundo sobre todo en América Latina y Europa oriental desde los años noventa enfriaría dichas expectativas. | Any serious assessment of the actual results produced by structural reforms around the world particularly in Latin America and Eastern Europe since 1990 would have poured cold water on such expectations. |
| Todo el mundo comete errores... Sobre todo los idiotas! | Everyone makes mistakes. Especially idiots! |
| No he oído sobre ella desde entonces. | I have not heard from her since then. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They come down to every mendacious sinner, |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every great accuser, extreme sinner. (The magicians) |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They come down on every guilty impostor. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend upon every calumniator, sinner. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every lying (one who tells lies), sinful person. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend upon every sinful liar. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every forgerer steeped in sin, |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every sinful, false one. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every sinful liar. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every guilty impostor. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They come to every sinful liar. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend upon every lying, sinful one, |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every lying sinner, |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every lying, wicked person, |
| Y sobre todo, no mientas. | Above all, don't tell a lie. |
| Sobre todo, cuido mi salud. | Above all, I take care of my health. |
| Lo sabe todo sobre Alemania. | He knows everything about Germany. |
| Me olvidé todo sobre eso. | I forgot all about that. |
| Tom sabía todo sobre Mary. | Tom knew everything about Mary. |
| Me encanta todo sobre él. | I love everything about him. |
| Lo sé todo sobre Tom. | I know all about Tom. |
| Duele, sobre todo, la indiferencia. | In particular, indifference hurts. |
| Sobre todo los de arriba. | Especially those at the top. |
| Tengo que recorrer todo el camino desde un barrio lejano. | I have to commute all the way from a distant suburb. |
| Ella hizo todo el camino desde Hokkaido para venir aquí. | She came here all the way from Hokkaido. |
Búsquedas relacionadas : Sobre Todo - Todo Sobre - Sobre Todo - Sobre Todo - Sobre Todo - Sobre Todo - Todo Sobre - Sobre Todo - Sobre Todo - Abarca Todo, Desde - Incluye Todo, Desde - Cubrir Todo, Desde - En Todo, Desde