Traducción de "sobre su aplicación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aplicación - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No obstante , en unas orientaciones metodológicas se realizarán recomendaciones sobre su aplicación . | Nevertheless , methodological guidelines will make recommendations for the implementation . |
| Pulse sobre la aplicación | Click application |
| En su Decisión sobre financiación , Eurostat ha previsto créditos para dichas medidas de aplicación . | Eurostat foresees in its Financing Decision credits for such implementing measures . |
| Declaraciones sobre el ámbito de aplicación | Declarations on the scope of application |
| Muestra información sobre la aplicación Kexi. | Shows information about Kexi application. |
| Aplicación de la Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción | Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction |
| b) Informe, en su sexagésimo tercer período de sesiones, sobre la aplicación de la presente resolución | (b) To report to the General Assembly at its sixty third session on the implementation of the present resolution |
| Esperamos que el gobierno gambiano mantenga su moratoria sobre la aplicación de la pena de muerte . | We hope that the six detainees will be allowed to appeal, as is their right, and we call upon the Gambian Government to maintain its moratorium on the use of the death penalty. |
| Declaración sobre la aplicación del capítulo V | Declaration on application of chapter V |
| 57 74. Aplicación de la Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción | 57 74. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction |
| 58 53. Aplicación de la Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción | 58 53. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction |
| 59 84. Aplicación de la Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción | 59 84. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction |
| 60 80. Aplicación de la Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción | 60 80. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction |
| 61 84. Aplicación de la Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción | 61 84. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction |
| 62 41. Aplicación de la Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción | 62 41. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction |
| Muestra consejos útiles sobre cómo usar esta aplicación. | This shows useful tips on the use of this application. |
| Aplicación de la Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción | Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction |
| Aplicación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción | Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction |
| 19. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo tercer período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución en que figure un informe sobre la aplicación de la Convención. | 19. Requests the Secretary General to submit a report on the implementation of the present resolution, including a report on the implementation of the Convention, to the General Assembly at its sixty third session. |
| b) Le presente un informe sobre la aplicación de esta resolución en su quincuagésimo octavo período de sesiones. | (b) To report to the General Assembly at its fifty eighth session on the implementation of the present resolution. |
| Recordando que el Afganistán, como Estado parte en esos instrumentos internacionales, tiene obligación de informar sobre su aplicación, | Recalling that, as a State party to those international instruments, Afghanistan has the obligation to report on their implementation, |
| Iconiza la aplicación. Esta opción sólo aparece si se pulsa sobre la ventana de una aplicación. | Iconifies the application. This item only appears if right clicked on an application window. |
| Aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño | Implementation of the Convention on the Rights of the Child |
| 57 82. Aplicación de la Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción | 57 82. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction |
| 58 52. Aplicación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción | 58 52. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction |
| 59 72. Aplicación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción | 59 72. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction |
| 60 67. Aplicación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción | 60 67. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction |
| 61 68. Aplicación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción | 61 68. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction |
| 62 23. Aplicación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción | 62 23. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction |
| Cierra la aplicación pulsada. Esta opción sólo aparece si se pulsa sobre la ventana de una aplicación. | Closes the clicked application. This item only appears if right clicked on an application window. |
| Uds saben, trabajando sobre esta ciencia por muchos años, siempre me pregunté, Cuál va a ser su primera aplicación asesina ? | You know, in working on this science for many years, I kept wondering, What will be its first killer app? |
| Esto muestra sugerencias útiles sobre el uso de esta aplicación. | This shows useful tips on the use of this application. |
| 2 Aplicación de las disposiciones del Tratado En su evaluación de la convergencia , el BCE expresa su opinión sobre la evolución de las finanzas públicas . | 2 Application of Treaty provisions For the purpose of examining convergence , the ECB expresses its view on fiscal developments . |
| A. El principio Noblemaire y su aplicación | A. Noblemaire principle and its application |
| d) Cobrar más conciencia sobre la importancia de las políticas de reducción de desastres, y así facilitar y promover su aplicación | (d) To increase awareness of the importance of disaster reduction policies, thereby facilitating and promoting the implementation of those policies |
| 4. Pide al Secretario General que le informe en su sexagésimo período de sesiones sobre la aplicación de la presente resolución | 4. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution |
| 12. Pide al Secretario General que le informe en su sexagésimo período de sesiones sobre la aplicación de la presente resolución. | 12. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution. |
| 21. Pide al Secretario General que la informe en su sexagésimo período de sesiones sobre la aplicación de la presente resolución | 21. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution |
| En su artículo 8 se instaba a la Comisión a presentar un informe sobre la aplicación del Reglamento , acompañado , en su caso , de propuestas de modificación . | Article 8 of this Regulation required the Commission to produce a report on its application and to present , if appropriate , proposals for amendments . |
| Artículo 12 Informe de aplicación En los cinco años siguientes a la entrada en vigor del presente Reglamento , la Comisión presentará un informe al Parlamento Europeo y al Consejo sobre su aplicación . | Article 12 Report on implementation The Commission shall , within five years of the entry into force of this Regulation , submit a report to the European Parliament and the Council on its implementation . |
| Artículo 12 Informe de aplicación En los cinco años siguientes a la entrada en vigor del presente Reglamento , la Comisión presentará un informe sobre su aplicación al Parlamento Europeo y al Consejo . | Article 12 Report on implementation Within five years of the entry into force of this Regulation , the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation . |
| Dictamen del BCE sobre las normas de aplicación de la ley sobre estabilidad financiera en Lituania | ECB Opinion on Lithuanian rules implementing the law on financial stability |
| PROTOCOLO SOBRE LA APLICACIÓN DE LOS PRINCIPIOS DE SUBSIDIARIEDAD Y PROPORCIONALIDAD | PROTOCOL ON THE APPLICATION OF THE PRINCIPLES OF SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY |
| Protocolo sobre la aplicación de los principios de subsidiariedad y proporcionalidad | Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality |
| Será él quien podrá juzgar sobre la aplicación de la democracia? | This Europeoriented international financial institution is also unique in that its articles of agreement require from those in receipt of its financial assistance a commitment to respect human rights, to the principles of multi party democracy and to protection of the environment. |
Búsquedas relacionadas : Aplicación Sobre - Su Aplicación - Su Aplicación - Su Aplicación - Sobre Su - Sobre Su - Sobre Su - Sobre Su - Aplicación Sobre Vidrio - Sobre La Aplicación - Encontrar Su Aplicación - En Su Aplicación - Descargar Su Aplicación - Y Su Aplicación