Traducción de "sobre las nubes" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Sobre - traducción :

Concerning

Sobre - traducción :

Envelope

Sobre - traducción :

Onto

Sobre - traducción :

Upon

Palabras clave : Clouds Clouds Cloud Roof Above Anything Talk Over Said Tell

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estamos volando sobre las nubes.	We are flying above the clouds.
Nuestro avión volaba por sobre las nubes.	Our plane was flying above the clouds.
TED es sobre los patrones en las nubes.	TED is all about patterns in the clouds.
El monte Fuji se elevaba por sobre las nubes.	Mt. Fuji was above the clouds.
Sobre las nubes, el piloto sentía una libertad sin fronteras.	Above the clouds, the pilot felt a freedom without boundaries.
Vimos nubes sobre la montaña.	We saw clouds above the mountain.
Subiré sobre las alturas de las nubes y seré semejante al Altísimo.	I will ascend above the heights of the clouds! I will make myself like the Most High!
Subiré sobre las alturas de las nubes y seré semejante al Altísimo.	I will ascend above the heights of the clouds I will be like the most High.
Y sucederá que cuando yo haga aparecer nubes sobre la tierra, entonces el arco se dejará ver en las nubes	And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud
el cual destilan las nubes y chorrean en abundancia sobre los hombres	Which the skies pour down and which drop on man abundantly.
el cual destilan las nubes y chorrean en abundancia sobre los hombres	Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.
Nubes negras flotaban por sobre la ciudad.	Black clouds were passing above the city.
que construye sus altas moradas sobre las aguas, que hace de las nubes su carroza, que anda sobre las alas del viento	He lays the beams of his rooms in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind.
que construye sus altas moradas sobre las aguas, que hace de las nubes su carroza, que anda sobre las alas del viento	Who layeth the beams of his chambers in the waters who maketh the clouds his chariot who walketh upon the wings of the wind
Las nubes cubrieron el sol.	The clouds hid the sun.
Las nubes taparon el sol.	The clouds hid the sun.
Las nubes se están oscureciendo.	The clouds are getting darker.
Nuestro avión sobrevolaba las nubes.	Our plane was flying above the clouds.
Él vive en las nubes.	He is daydreaming.
Él vive en las nubes.	He is a daydreamer.
Él encierra las aguas en sus nubes, y las nubes no se rompen a causa de ellas	He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not burst under them.
Él encierra las aguas en sus nubes, y las nubes no se rompen a causa de ellas	He bindeth up the waters in his thick clouds and the cloud is not rent under them.
Nubes oscuras cuelgan sobre la imagen y en frente de Bonaparte las montañas se alzan bruscamente.	Dark clouds hang over the picture and in front of Bonaparte the mountains rise up sharply.
Mi padre estaba en las nubes.	My father was lost in thought.
Volé por arriba de las nubes.	I flew above the clouds.
Volé por encima de las nubes.	I flew above the clouds.
Aviones sembraron de nuevo las nubes.	Aircraft again seeded the clouds.
Sobre la cruz se ve una mano que surge de las nubes es la mano de Dios.	Over the cross is a hand protruding from the clouds, the theme of the Hand of God.
Un rayo de sol atravesó las nubes.	A beam of sunlight came through the clouds.
Las nubes están oscureciéndose va a llover.	The clouds are getting darker it's going to rain.
La luna está detrás de las nubes.	The moon is behind the clouds.
Quiero volar por encima de las nubes.	I want to fly above the clouds.
El sol se hundió bajo las nubes.	The sun sunk below the clouds.
De repente las nubes oscurecieron el cielo.	Suddenly, the clouds darkened the sky.
El sol desapareció detrás de las nubes.	The sun disappeared behind the clouds.
No hay como el Dios de Jesurún! Él cabalga sobre los cielos en tu ayuda, y sobre las nubes en su majestad	There is none like God, Jeshurun, who rides on the heavens for your help, In his excellency on the skies.
No hay como el Dios de Jesurún! Él cabalga sobre los cielos en tu ayuda, y sobre las nubes en su majestad	There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
Nubes	Clouds
Nubes	Clouds
No hay nubes en el cielo no va a llover sobre nosotros.	There isn't a cloud in the sky it's not going to rain on us.
La fidelidad de nuestros clientes tocó las nubes.	Our customer loyalty skyrocketed.
La luna es invisible detrás de las nubes.	The moon is invisible behind the clouds.
Ahora la montaña está escondida tras las nubes.	Now the mountain is hidden by the clouds.
El Sol emergió por detrás de las nubes.	The sun emerged from behind the clouds.
El avión volaba por encima de las nubes.	The plane flew above the clouds.

Búsquedas relacionadas : Caminar Sobre Las Nubes - Las Nubes - Entre Las Nubes - En Las Nubes - Nubes - Alojados En Las Nubes - Nivel De Las Nubes - Recopilación De Las Nubes - Alojados En Las Nubes - Las Nubes Se Reúnen - Gotas De Las Nubes - Movimiento De Las Nubes - Nubes Rotas - Nubes Dispersas

Display this page in English