Traducción de "sobre furiosa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su esposa estaba furiosa. | His wife was mad. |
| Mi madre estaba furiosa. | My mother was furious. |
| Sifa Gowon estaba furiosa | Sifa Gowon was furious |
| Mary se puso furiosa conmigo. | Mary got mad at me. |
| simplemente furiosa en su desprecio. | Just withering in her contempt. |
| Decir que estoy furiosa es poco decir. | To say I feel furious is an understatement. |
| Ella estaba tan furiosa que no podía hablar. | She was so angry that she could not speak. |
| Tom nunca había visto a Mary tan furiosa. | Tom had never seen Mary so furious. |
| Rabia callada, furiosa de los hinchas congregados ahí. | Silent, angry grief from fans gathered there. zamalek Louisa Loveluck ( leloveluck) February 9, 2015 |
| Tom no puede entender por qué Mary se puso tan furiosa. | Tom can't understand why Mary got so angry. |
| Cuando esto se publicó en una revista recibí una furiosa carta de mi tío. | When that was published in a magazine I got an irate letter from my uncle. |
| Al día siguiente, mientras éramos sacudidos por una furiosa tempestad, comenzaron a aligerar la carga | As we labored exceedingly with the storm, the next day they began to throw things overboard. |
| Al día siguiente, mientras éramos sacudidos por una furiosa tempestad, comenzaron a aligerar la carga | And we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship |
| Como tal, a menudo provocan furiosa retórica y una actitud defensiva, en lugar de un debate reflexivo. | As such, they often provoke fiery rhetoric and defensiveness, instead of thoughtful debate. |
| La policía usó gas lacrimógeno para dispersar a la furiosa multitud de la zona frente al hotel. | Police used tear gas to disperse the angry crowd from the area in front of the hotel. |
| Unas semanas después, el propio Erdoğan lanzó una furiosa diatriba antioccidental en la Universidad del Mármara de Estambul. | A couple of weeks later, Erdoğan himself unleashed a furious anti Western diatribe at Istanbul s Marmara University. |
| Caricaturista afgano reacciona a que turba furiosa quemara viva a una mujer con enfermedad mental en Kabul por quemar el Corán. | Afghan cartoonist reacts to burning of a mentally ill woman to death in Kabul by an angry mob over Quran burning. pic.twitter.com mrA8xQJH5D Saleem Javed ( mSaleemJaved) March 19, 2015 |
| Siguiendo la furiosa reacción de los medios sociales, El Guardián y el Huffington Post han publicado correcciones, pero es muy tarde. | Following the angry reactions on social media, the Guardian and the Huffington Post have posted corrections. But, it's too late. |
| Luego me enteré de que no era de Nueva York, no era americana, no conocía a nadie ahí. Dije siempre te pones furiosa? | Then I found out she wasn't from New York she's not an American she doesn't know anybody here. I said, Do you always get angry? |
| Carolyn Joy Cooper, que bloguea en Jamaica Woman Tongue, se puso furiosa por el modo ineficiente en que el gobierno jamaiquino ha manejado la situación. | Carolyn Joy Cooper, who blogs at Jamaica Woman Tongue, was irate over the ineffective way in which the Jamaican government has dealt with the situation. |
| El equipo de Médicos sin Fronteras, encargado de hacer operativo el centro, ha escapado por poco del linchamiento. Su vehículo ha sido incendiado por una multitud furiosa. | A team of Doctors Without Borders barely escaped but their vehicle was torched by an enraged mob. |
| Y en el Congo, para aquellos que no lo sepan, ha habido una furiosa guerra durante los últimos 12 años, una guerra que ha matado a casi seis millones de personas. | In the Congo, for those of you who don't know, there has been a war raging for the last 12 years, a war that has killed nearly six million people. |
| Estoy furiosa por cómo quemaron viva a una mujer afgana enferma mental en Kabul. Cuál es la diferencia entre que ella quemara el Corán y los hombres que la quemaron viva? | I am furious how cruelly a mentally sick Afghan woman burned alive in Kabul,what's diff b w her burning Quran with men burning her alive? Zheela Nasari ( ZheelaJ) March 19, 2015 |
| Mientras tanto, hay una fuerte demanda del público furiosa y urgente de una respuesta gubernamental para evitar otra crisis y poner fin al problema de las instituciones financieras demasiado grandes para caer . | Meanwhile, there is strong public demand angry and urgent for a government response aimed at preventing another crisis and ending the problem of too big to fail financial institutions. |
| Y tomé al grupo e hice que se enfocaran en, si no perdiste a alguien hoy, tu enfoque será cómo servir a alguien más. Hay personas Entonces una mujer se levantó y estaba furiosa y gritaba. | And I took the group and got people to focus on if you didn't lose somebody today, your focus is going to be how to serve somebody else. There are people then one woman got up and she was so angry and screaming and yelling. |
| Lisa se pone furiosa y triste cuando se da cuenta de que Bart se había olvidado nuevamente de su cumpleaños, ya que por todo el trajín de la llegada de Michael Jackson, no se había dado cuenta. | At the same time, Lisa comes out of the house and is upset with Bart because he has yet again failed to acknowledge her birthday, because of his excitement over Michael Jackson's arrival. |
| La élite política alemana está furiosa y hay voces serias que piden que la zona del euro se divida en dos categorías, la del norte y la del sur, y que se relegue a Francia a esta última. | Germany s political elite are in an uproar, and serious voices advocate splitting the eurozone into northern and southern tiers, with France relegated to the latter. |
| Una mujer fue golpeada hasta la muerte por una furiosa multitud que luego quemó su cuerpo después de que se le vio prendiendo fuego a una copia del Corán cerca de la mezquita Shah e Do Shamshira en Kabul el jueves 19 de marzo de 2015. | A woman was beaten to death and her body was set on fire by an angry crowd after she was seen burning a copy of the Koran near Shah e Do Shamshira mosque in Kabul on Thursday. |
| Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel | and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel. |
| Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel | And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel. |
| sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet diblataim | and on Dibon, and on Nebo, and on Beth Diblathaim, |
| sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet diblataim | And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth diblathaim, |
| sobre Quiriataim, sobre Bet gamul y sobre Bet maón | and on Kiriathaim, and on Beth Gamul, and on Beth Meon, |
| sobre Quiriataim, sobre Bet gamul y sobre Bet maón | And upon Kiriathaim, and upon Beth gamul, and upon Beth meon, |
| Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos. | I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground brings forth, on men, on livestock, and on all the labor of the hands. |
| Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos. | And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands. |
| Jehovah aumentará bendición sobre vosotros, sobre vosotros y sobre vuestros hijos | May Yahweh increase you more and more, you and your children. |
| Jehovah aumentará bendición sobre vosotros, sobre vosotros y sobre vuestros hijos | The LORD shall increase you more and more, you and your children. |
| Aprendí sobre compartir. Aprendí sobre camaradería. | I learned about sharing. I learned about camaraderie. |
| Qué descubriremos sobre ellos? Sobre nosotros? | What would we find out about them? About us? |
| Escribo sobre comida. Escribo sobre cocina. | I write about food. I write about cooking. |
| Preguntas sobre Qt y sobre licencias | Qt and Licensing questions |
| Las ranas subirán sobre ti, sobre tu pueblo y sobre todos tus servidores. | And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants. |
| Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua. | Right. Articles about water, ads about water. |
| Y realmente quería que esta nota fuera sobre tres cosas. Quería que fuera sobre abundancia, sobre diversidad y sobre resiliencia. | And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience. |
Búsquedas relacionadas : Estaba Furiosa - Hacer Furiosa - Pulgada Furiosa - Furiosa Lucha - Sentir Furiosa - Fila Furiosa - Sobre - Sobre - Habló Sobre - Enlace Sobre
