Traducción de "situación poco clara" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Poco - traducción : Poco - traducción : Situación - traducción : Situación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La situación se está aclarando poco a poco. | The issue is getting solved. |
| Lo poco clara que está la situación en todas partes lo muestra la ayuda a las infraestructuras en el marco de los Fondos estructurales. | The relevant recommendation in the Martin report should, at any rate, be implemented as soon as possible, consultative commit tees able to advise central governments and regions on the basis of their precise local knowledge should be established locally. |
| Poco a poco este tipo de situación se está extendiendo cada vez más. | This situation is gradually becoming more widespread. |
| Siempre hay un poco de azar en toda la situación . | There s always a little bit of randomness to the whole situation. |
| cerciorarse de haber determinado y comprendido la situación en cuanto a beneficiarios efectivos a partir de una definición clara de este concepto . | The persons and institutions subject to the Directive should satisfy themselves that they have ascertained and understand any beneficial ownership situation , based on a clear definition of the concept of the beneficial owner . |
| Mejor aún, informenos de cualquier cosa que piense que está poco clara, y, si es posible, envíenos una sugerencia de como mejorarlo. | Better yet, send us everything that you think is unclear, and if possible, send us what you think would be a clearer solution. |
| Agua clara | Clear water |
| Noche clara | Clear Night |
| VECCHI (GUE). (IT) Señora Presidenta, el Parlamento Europeo tiene que pronunciarse hoy, con una resolución clara, sobre la situación que atraviesa Bir mania. | VECCHI (GUE). (IT) Madam President, today the European Parliament is rightly called upon to express its views, by a clear resolution, on the situation in Burma. |
| Imagen Clara Schumann | Image Clara Schumann |
| Por lo demás, quisiera indicar lo siguiente respecto a esta propuesta todavía está muy poco clara la definición exacta de las medidas a financiar. | Corresponding reductions must be made in other specific programmes in 1992 if the total amount for the second framework programme is not to be exceeded. |
| La evidencia empírica para este tipo de situación es escasa, ya que esas situaciones eran infrecuentes hasta hace poco. | There is scant empirical evidence for this set of conditions, because such cases were rare until recently. |
| En relación con el mantenimiento o interrupción de la asistencia sanitaria a un paciente, la situación no resulta tan clara, según indican los autores del informe. | Regarding the continuation, or the withdrawal of nursing care of a patient, the situation is less clear, say the authors of the report. |
| La lógica era clara. | The logic was clear. |
| En lengua árabe clara, | In eloquent Arabic. |
| Por la Escritura clara! | I call to witness the lucent Book, |
| Por la Escritura clara! | The perspicuous Book is witness |
| Por la Escritura clara! | By oath of the clear Qur an. |
| Por la Escritura clara! | By oath of this clear Book. |
| En lengua árabe clara, | in a clear, Arabic tongue. |
| Por la Escritura clara! | By the Clear Book, |
| Por la Escritura clara! | By the Clear Book. |
| En lengua árabe clara, | In plain Arabic speech. |
| Por la Escritura clara! | By this luminous Book. |
| Por la Escritura clara! | By the luminious Book. |
| En lengua árabe clara, | In the plain Arabic language. |
| Por la Escritura clara! | By the manifest Book (that makes things clear, i.e. this Quran). |
| Por la Escritura clara! | By the manifest Book (this Quran) that makes things clear, |
| En lengua árabe clara, | In a clear Arabic tongue. |
| Por la Escritura clara! | By the Book that makes things clear. |
| Por la Escritura clara! | By the Enlightening Scripture. |
| En lengua árabe clara, | (a revelation) in clear Arabic language, |
| Por la Escritura clara! | By the Clear Book |
| Por la Escritura clara! | By the Scripture which maketh plain, |
| Por la Escritura clara! | By the Scripture that maketh plain |
| En lengua árabe clara, | in a clear Arabic language. |
| Por la Escritura clara! | By the Manifest Book |
| Por la Escritura clara! | By the Manifest Book! |
| Por la Escritura clara! | By the Clear Book |
| En lengua árabe clara, | In a clear Arabic language. |
| Por la Escritura clara! | By the clear Book, |
| En lengua árabe clara, | It has been revealed in plain Arabic. |
| Por la Escritura clara! | I swear by the illustrious Book. |
| En lengua árabe clara, | In plain Arabic language. |
| Por la Escritura clara! | I swear by the Book that makes things clear |
Búsquedas relacionadas : Poco Clara - Poco Clara - Poco Clara - Clara Situación Jurídica - Situación Es Clara - Redacción Poco Clara - Siendo Poco Clara - Información Poco Clara - Muy Poco Clara - Situación Poco Probable - Sigue Siendo Poco Clara - Gran Medida Poco Clara - Puede Ser Poco Clara - En Parte Poco Clara
