Traducción de "siendo poco clara" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creo que estás siendo un poco muy cuidadoso. | I think you're being a little too careful. |
| La muñeca vivió durante mucho tiempo, siendo bien cuidada y amada, pero poco a poco, perdió su encanto. | The doll lived for a very long time, being well cared for and loved, but bit by bit, it lost its charm. |
| Aquí, hagamos uno un poco mas difícil. Éste sigue siendo muy fácil. | Here, let's make it a little harder. Still pretty easy. |
| En este sentido, la relación entre los norteamericanos nativos y los nuevos empieza siendo quot más clara quot . | In this sense, the relationship between native born and new Americans starts out cleaner. |
| Frente a esta actitud, nuestra respuesta sigue siendo clara y unívoca. La solución de la crisis que Irak ha | We are now on the eve of a new Intergovernmental Conference, where the European Parliament will finally have a very |
| Poco es lo que se logró y el camino por delante sigue siendo traicionero. | Little was accomplished, and the path ahead remains treacherous. |
| Estoy siendo un poco misterioso para algunos de Uds. De qué se les acusaba? | I'm being a bit mysterious for those of you out there. What were they accused of? |
| Mejor aún, informenos de cualquier cosa que piense que está poco clara, y, si es posible, envíenos una sugerencia de como mejorarlo. | Better yet, send us everything that you think is unclear, and if possible, send us what you think would be a clearer solution. |
| Agua clara | Clear water |
| Noche clara | Clear Night |
| Y si me perdonan que suene un poco presuntuoso, creo que seguimos siendo el socio indispensable de Europa . | And, if you forgive some presumptuousness, I believe we remain your indispensable partner. |
| Imagen Clara Schumann | Image Clara Schumann |
| Sin embargo, la costumbre de la posesión de armas en los EE.UU. sigue siendo tan fuerte como poco documentada. | Yet US gun culture remains as pervasive as it is unrecorded. |
| Por lo demás, quisiera indicar lo siguiente respecto a esta propuesta todavía está muy poco clara la definición exacta de las medidas a financiar. | Corresponding reductions must be made in other specific programmes in 1992 if the total amount for the second framework programme is not to be exceeded. |
| Lo poco clara que está la situación en todas partes lo muestra la ayuda a las infraestructuras en el marco de los Fondos estructurales. | The relevant recommendation in the Martin report should, at any rate, be implemented as soon as possible, consultative commit tees able to advise central governments and regions on the basis of their precise local knowledge should be established locally. |
| Al poco tiempo, Sarah Efron dejó el grupo para centrarse en su carrera como periodista, siendo sustituida por Ashley Webber. | However, before the year was out, Efron would leave to focus on her journalism career and be replaced by Ashley Webber. |
| La lógica era clara. | The logic was clear. |
| En lengua árabe clara, | In eloquent Arabic. |
| Por la Escritura clara! | I call to witness the lucent Book, |
| Por la Escritura clara! | The perspicuous Book is witness |
| Por la Escritura clara! | By oath of the clear Qur an. |
| Por la Escritura clara! | By oath of this clear Book. |
| En lengua árabe clara, | in a clear, Arabic tongue. |
| Por la Escritura clara! | By the Clear Book, |
| Por la Escritura clara! | By the Clear Book. |
| En lengua árabe clara, | In plain Arabic speech. |
| Por la Escritura clara! | By this luminous Book. |
| Por la Escritura clara! | By the luminious Book. |
| En lengua árabe clara, | In the plain Arabic language. |
| Por la Escritura clara! | By the manifest Book (that makes things clear, i.e. this Quran). |
| Por la Escritura clara! | By the manifest Book (this Quran) that makes things clear, |
| En lengua árabe clara, | In a clear Arabic tongue. |
| Por la Escritura clara! | By the Book that makes things clear. |
| Por la Escritura clara! | By the Enlightening Scripture. |
| En lengua árabe clara, | (a revelation) in clear Arabic language, |
| Por la Escritura clara! | By the Clear Book |
| Por la Escritura clara! | By the Scripture which maketh plain, |
| Por la Escritura clara! | By the Scripture that maketh plain |
| En lengua árabe clara, | in a clear Arabic language. |
| Por la Escritura clara! | By the Manifest Book |
| Por la Escritura clara! | By the Manifest Book! |
| Por la Escritura clara! | By the Clear Book |
| En lengua árabe clara, | In a clear Arabic language. |
| Por la Escritura clara! | By the clear Book, |
| En lengua árabe clara, | It has been revealed in plain Arabic. |
Búsquedas relacionadas : Sigue Siendo Poco Clara - Poco Clara - Poco Clara - Poco Clara - Siendo Clara - Algo Que Sigue Siendo Poco Clara - Siendo En Gran Medida Poco Clara - Redacción Poco Clara - Situación Poco Clara - Información Poco Clara - Muy Poco Clara - No Siendo Clara - Siendo Poco Probable - Siendo Poco Probable
