Traducción de "situación complicada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La situación es complicada. | The situation is complicated. |
| Inspectores en una situación complicada | Inspectors in the twilight |
| La situación es muy complicada. | The situation is very complicated. |
| GV La situación política en el Líbano es complicada. | GV The political situation in Lebanon is complex. |
| Los informes dejaron a los líderes políticos de Pakistán en una situación complicada. | The reports put Pakistan s political leaders in an awkward position. |
| El columnista bahreiní Kassim Hussain dice que la situación se está haciendo complicada | Bahraini columnist Kassim Hussain says the situation is getting complicated |
| En diciembre de este año, Putin afirmó que La situación actual es complicada, pero no crítica . | This December, Putin stated The current situation is complicated but not critical. |
| Espero que se llegue a un acuerdo, pero, por desgracia, la situación es mucho más complicada. | I hope for an agreement, but the situation is very ambivalent. |
| La erradicación de la viruela fue complicada, muy, muy complicada. | But smallpox eradication was hard it was very, very hard. |
| Una pregunta complicada. | A complicated question. |
| La gente es complicada. | People are complicated. |
| Es una cuestión complicada. | It's a complicated question. |
| La respuesta es complicada. | The answer is complicated. |
| Es una ecología muy complicada. | It's a very complicated ecology. |
| La gramática es muy complicada. | Grammar is very complicated. |
| Él crea esta cosa complicada. | And he makes this complicated thing. |
| es larga y es complicada. | It's long and it's complicated. |
| Por otro lado, hay que aprobar el presupuesto para siete años de la UE, causado por la actual situación económica, mucho más complicada. | In addition, a new seven year EU budget needs to be passed, which is very complicated due to the current crisis. |
| Se enfrenta a una tarea complicada. | He faces a complicated task. |
| La conferencia me resultó demasiado complicada. | The lecture was above me. |
| La clase me resultó demasiado complicada. | The lecture was above me. |
| Esa es una pregunta muy complicada. | That's a very complicated question. |
| Cualquier otra forma es más complicada. | Anything else is more complicated. |
| Mi historia es un poco complicada. | My story is a little bit complicated. |
| La complicada situación de Baga se resume muy bien en esta entrada en Facebook de Jeremy Adams Smith, autor y editor residente en San Francisco | The complicated mess of the Baga situation was best summed up by this Facebook post by San Francisco based author and editor Jeremy Adams Smith |
| La complicada política de la divergencia económica | The Messy Politics of Economic Divergence |
| Sé que el álgebra puede ser complicada. | I know algebra can be complicated. |
| Pero esta es una lucha muy complicada. | Now this is a very complicated struggle. |
| La respuesta no es complicada en absoluto. | The answer is not complicated at all. |
| A veces la vida es complicada y dolorosa. | Sometimes, life is difficult and painful. |
| Sé que es una cosa complicada de hacer. | I know it's a hard thing to do. |
| Era una legislación complicada, con muchos resortes legales. | It was a complicated piece of legislation, a lot of moving parts. |
| Si bien el alto valor de la relación P G puede explicarse en parte por expectativas de aceleración de las ganancias, la situación actual es, por decir poco, complicada. | While expectations of faster earnings growth may well be contributing to elevated P E levels, the current situation is complicated, to say the least. |
| La evaluación de la segunda hipótesis es más complicada. | Evaluating the second hypothesis is more complicated. |
| Tom le hizo una pregunta bastante complicada a Mary. | Tom asked Mary a rather difficult question. |
| Ahora bien, la malaria es una enfermedad increíblemente complicada. | Now, malaria is an incredibly complicated disease. |
| La respuesta es complicada. Y quizá merecería otra charla, | The answer's complicated. It's the occasion for a whole other talk. |
| Las leyes son anticuadas y la burocracia es complicada. | Laws are outdated and the bureaucracy is complicated. |
| Pero los nuevos objetivos sanitarios son más amplios y ambiciosos que antes, y en muchos sentidos, la situación en materia de salud pública es mucho más complicada que en 2000. | But the new health related goals are broader and more ambitious than before. And the public health situation is in many ways more challenging than in 2000. |
| Una narrativa exitosa no puede ser demasiado complicada ni simplista. | A successful narrative can be neither too complicated nor simplistic. |
| El Pakistán ha tenido una relación complicada con los talibanes. | Pakistan has had a complicated relationship with the Taliban. |
| Quiero hacerles entender a mis amigos que China es complicada. | I want to make my friends understand China is complicated. |
| Están escuchando la canción complicada que produce la ballena jorobada. | So you're listening to the complicated song produced by humpbacks here. |
| Chile respondió que no podía aceptar esta soberanía compartida complicada. | Chile responded that it could not accept this complicated shared sovereignty. |
| Debido al dictamen, una cuestión complicada probablemente se complique más aún. | As a result of the ruling, a complicated issue is likely to become even more so. |
Búsquedas relacionadas : Artículo Complicada - Estructura Complicada - Relación Complicada - Algo Complicada - Persona Complicada - Forma Complicada - Forma Complicada - Pregunta Complicada - Tarea Complicada - Máquina Complicada - Complicada Naturaleza - De Manera No Complicada - Situación
