Traducción de "de manera no complicada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Manera - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sí, esa fue complicada. No encontraba una manera para ordenarla correctamente así que simplemente decidí simplificarla un poco.
Yeah, that was a hard one. I couldn't find a way to tidy that up properly, so I just decided to make it a little bit more simpler.
La erradicación de la viruela fue complicada, muy, muy complicada.
But smallpox eradication was hard it was very, very hard.
La respuesta no es complicada en absoluto.
The answer is not complicated at all.
Una pregunta complicada.
A complicated question.
La situación es complicada.
The situation is complicated.
La gente es complicada.
People are complicated.
Es una cuestión complicada.
It's a complicated question.
La respuesta es complicada.
The answer is complicated.
Una narrativa exitosa no puede ser demasiado complicada ni simplista.
A successful narrative can be neither too complicated nor simplistic.
Chile respondió que no podía aceptar esta soberanía compartida complicada.
Chile responded that it could not accept this complicated shared sovereignty.
La complicada política de la divergencia económica
The Messy Politics of Economic Divergence
Inspectores en una situación complicada
Inspectors in the twilight
Es una ecología muy complicada.
It's a very complicated ecology.
La gramática es muy complicada.
Grammar is very complicated.
La situación es muy complicada.
The situation is very complicated.
Él crea esta cosa complicada.
And he makes this complicated thing.
es larga y es complicada.
It's long and it's complicated.
Sé que es una cosa complicada de hacer.
I know it's a hard thing to do.
Se enfrenta a una tarea complicada.
He faces a complicated task.
La conferencia me resultó demasiado complicada.
The lecture was above me.
La clase me resultó demasiado complicada.
The lecture was above me.
Esa es una pregunta muy complicada.
That's a very complicated question.
Cualquier otra forma es más complicada.
Anything else is more complicated.
Mi historia es un poco complicada.
My story is a little bit complicated.
La evaluación de la segunda hipótesis es más complicada.
Evaluating the second hypothesis is more complicated.
Sé que el álgebra puede ser complicada.
I know algebra can be complicated.
Pero esta es una lucha muy complicada.
Now this is a very complicated struggle.
En diciembre de este año, Putin afirmó que La situación actual es complicada, pero no crítica .
This December, Putin stated The current situation is complicated but not critical.
Y digo complicada porque se trata de visualizar algo que no existe en el mundo físico.
And this one is difficult because it's all about being able to visualize something that doesn't exist in our physical world.
A veces la vida es complicada y dolorosa.
Sometimes, life is difficult and painful.
Era una legislación complicada, con muchos resortes legales.
It was a complicated piece of legislation, a lot of moving parts.
Mi experiencia más reciente, por el contrario, no fue complicada. Es más, hasta resultó agradable.
My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable.
Tom le hizo una pregunta bastante complicada a Mary.
Tom asked Mary a rather difficult question.
Ahora bien, la malaria es una enfermedad increíblemente complicada.
Now, malaria is an incredibly complicated disease.
La respuesta es complicada. Y quizá merecería otra charla,
The answer's complicated. It's the occasion for a whole other talk.
Las leyes son anticuadas y la burocracia es complicada.
Laws are outdated and the bureaucracy is complicated.
GV La situación política en el Líbano es complicada.
GV The political situation in Lebanon is complex.
no funcionaron de esa manera, no?
Didn't really work out that way, did it?
No hay manera de ganar.
There's no way to win.
No hay manera de traducirlo.
There's no way to translate it.
No hay manera de salir.
There is no way to go out.
El Pakistán ha tenido una relación complicada con los talibanes.
Pakistan has had a complicated relationship with the Taliban.
Quiero hacerles entender a mis amigos que China es complicada.
I want to make my friends understand China is complicated.
Están escuchando la canción complicada que produce la ballena jorobada.
So you're listening to the complicated song produced by humpbacks here.
Sin embargo, hay otra dimensión de la crisis que la hace más complicada.
But there is another dimension to the crisis that makes addressing it all the more complicated.

 

Búsquedas relacionadas : Artículo Complicada - Situación Complicada - Situación Complicada - Estructura Complicada - Relación Complicada - Algo Complicada - Persona Complicada - Forma Complicada - Forma Complicada - Pregunta Complicada - Tarea Complicada - Máquina Complicada - Complicada Naturaleza - Manera No