Traducción de "sitio de la viña" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sitio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y echándole fuera de la viña, le mataron. Qué, pues, les hará el señor de la viña | They threw him out of the vineyard, and killed him. What therefore will the lord of the vineyard do to them? |
| Y echándole fuera de la viña, le mataron. Qué, pues, les hará el señor de la viña | So they cast him out of the vineyard, and killed him. What therefore shall the lord of the vineyard do unto them? |
| Qué, pues, hará el señor de la viña? Vendrá, destruirá a los labradores y dará la viña a otros | What therefore will the lord of the vineyard do? He will come and destroy the farmers, and will give the vineyard to others. |
| Qué, pues, hará el señor de la viña? Vendrá, destruirá a los labradores y dará la viña a otros | What shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others. |
| Cantaré a mi amigo la canción de mi amado acerca de su viña Mi amigo tenía una viña en una fértil ladera | Let me sing for my well beloved a song of my beloved about his vineyard. My beloved had a vineyard on a very fruitful hill. |
| Cantaré a mi amigo la canción de mi amado acerca de su viña Mi amigo tenía una viña en una fértil ladera | Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill |
| Le prendieron, le echaron fuera de la viña y le mataron | So they took him, and threw him out of the vineyard, and killed him. |
| Le prendieron, le echaron fuera de la viña y le mataron | And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him. |
| En aquel día ésta será la viña hermosa. Cantadle | In that day, sing to her, A pleasant vineyard! |
| En aquel día ésta será la viña hermosa. Cantadle | In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine. |
| No sembrarás tu viña con mezcla de semillas, no sea que el producto entero de la semilla que hayas sembrado, así como el fruto de la viña, sea confiscado | You shall not sow your vineyard with two kinds of seed, lest the whole fruit be forfeited, the seed which you have sown, and the increase of the vineyard. |
| No sembrarás tu viña con mezcla de semillas, no sea que el producto entero de la semilla que hayas sembrado, así como el fruto de la viña, sea confiscado | Thou shalt not sow thy vineyard with divers seeds lest the fruit of thy seed which thou hast sown, and the fruit of thy vineyard, be defiled. |
| Y le prendieron, lo mataron y le echaron fuera de la viña | They took him, killed him, and cast him out of the vineyard. |
| Y le prendieron, lo mataron y le echaron fuera de la viña | And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard. |
| La Viña es una localidad de la provincia argentina de Catamarca, dentro del Departamento Paclín. | La Viña (Catamarca) is a village and municipality in Catamarca Province in northwestern Argentina. |
| Y él le respondió Porque hablé con Nabot de Jezreel y le dije Dame tu viña por dinero o si te parece mejor, te daré otra viña por ella. Y él respondió No te daré mi viña. | He said to her, Because I spoke to Naboth the Jezreelite, and said to him, 'Give me your vineyard for money or else, if it pleases you, I will give you another vineyard for it.' He answered, 'I will not give you my vineyard.' |
| Y él le respondió Porque hablé con Nabot de Jezreel y le dije Dame tu viña por dinero o si te parece mejor, te daré otra viña por ella. Y él respondió No te daré mi viña. | And he said unto her, Because I spake unto Naboth the Jezreelite, and said unto him, Give me thy vineyard for money or else, if it please thee, I will give thee another vineyard for it and he answered, I will not give thee my vineyard. |
| Entonces Noé comenzó a cultivar la tierra y plantó una viña | And Noah began to be an husbandman, and he planted a vineyard |
| Ahora bien, cuando venga el señor de la viña, qué hará con aquellos labradores | When therefore the lord of the vineyard comes, what will he do to those farmers? |
| Ahora bien, cuando venga el señor de la viña, qué hará con aquellos labradores | When the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen? |
| En Maribor se encuentra una viña bastante vieja. | In Maribor one can find a rather old vineyard. |
| Tampoco rebuscarás tu viña ni recogerás las uvas caídas de tu viña. Las dejarás para el pobre y para el extranjero. Yo, Jehovah, vuestro Dios | You shall not glean your vineyard, neither shall you gather the fallen grapes of your vineyard you shall leave them for the poor and for the foreigner. I am Yahweh your God. |
| Tampoco rebuscarás tu viña ni recogerás las uvas caídas de tu viña. Las dejarás para el pobre y para el extranjero. Yo, Jehovah, vuestro Dios | And thou shalt not glean thy vineyard, neither shalt thou gather every grape of thy vineyard thou shalt leave them for the poor and stranger I am the LORD your God. |
| Del sitio de la campaña. | From their campaign site. |
| Siegan en el campo su forraje y rebuscan en la viña del impío | They cut their provender in the field. They glean the vineyard of the wicked. |
| Siegan en el campo su forraje y rebuscan en la viña del impío | They reap every one his corn in the field and they gather the vintage of the wicked. |
| Fuente sitio web de la presidencia. | Source Presidential Website |
| Plantillas de sitio | Site templates |
| Cambiar de sitio | Change Site |
| Plantilla de sitio | Site Template |
| Configurar la automatización de la verificación del sitio | Configure Site check Automation |
| Pasé junto al campo de un hombre perezoso y junto a la viña de un hombre falto de entendimiento | I went by the field of the sluggard, by the vineyard of the man void of understanding |
| Pasé junto al campo de un hombre perezoso y junto a la viña de un hombre falto de entendimiento | I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding |
| Le dijeron Porque nadie nos ha contratado. Les dijo Id también vosotros a la viña. | They said to him, 'Because no one has hired us.' He said to them, 'You also go into the vineyard, and you will receive whatever is right.' |
| Le dijeron Porque nadie nos ha contratado. Les dijo Id también vosotros a la viña. | They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard and whatsoever is right, that shall ye receive. |
| La codificación predeterminada del sitio. | The default site encoding. |
| sitio | site |
| Sitio | Site |
| Sitio | Site |
| sitio | site |
| Sitio de las Naciones Unidas en la Web | United Nations web site |
| Sitio de las Naciones Unidas en la Web | United Nations website |
| Este sitio web se trata de la LGBT. | This website is all about the LGBT. |
| Visitar el sitio web de la biblioteca CImg | Visit CImg library website |
| Sitio oficial de kde . | kde 's official website |
Búsquedas relacionadas : Melocotón Viña - Viña Kudzu - Trabajador De La Viña - Poda De La Viña - Dueño De La Viña - Sitio - Sitio - Sitio De - La Aceptación Sitio - La Movilización Sitio - La Práctica Sitio - La Presión Sitio - La Solución Sitio
