Traducción de "sistema suministrado por" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Sistema - traducción :
System

Palabras clave : Immune Solar Systems System Justice Supplied Furnished Administered Supplying Provided

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En experimentos hemos suministrado testosterona a hombres
So we, in experiments, have administered testosterone to men.
El certificado suministrado no es apropiado para este propósito
The supplied certificate is unsuitable for this purpose
No hay información disponible. El objeto KAboutData suministrado no existe.
No information available. The supplied KAboutData object does not exist.
No hay información disponible. El objeto suministrado KAboutData no existe.
No information available. The supplied KAboutData object does not exist.
Suecia ha suministrado fusiles Ak 4 a Estonia, Letonia y Lituania.
Sweden has supplied unmodified Ak4s to Estonia, Latvia and Lithuania.
Puede que haya suministrado detalles de autenticación incorrectos o ningún detalle.
You may have supplied incorrect authentication details or none at all.
Hemos suministrado masivamente armas en la guerra entre Irak e Irán.
For economic reasons ?
Lituania ha suministrado un conjunto completo de estadísticas financieras de las Administraciones Públicas .
Lithuania has provided a full set of government finance statistics .
El argumento de destino se fijará a la ruta del primer archivo suministrado.
The destination argument will be set to the path of the first file supplied.
El argumento de destino se establecerá a la ruta del primer archivo suministrado.
The destination argument will be set to the path of the first file supplied.
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.
When he had equipped them with their equipment be said, 'Bring me a certain brother of yours from your father.
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.
And when he had furnished them forth with provisions (according to their need), he said Bring me a brother of yours from your father (he meant Benjamin).
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.
When he provided them with their provisions, he said, Bring me a brother of yours from your father.
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.
And when he had prepared for them their provisions, Joseph said Bring to me your other brother from your father.
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.
And when he provided them with their provision he said Bring unto me a brother of yours from your father.
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.
When he had furnished them with their provision, he said, Bring me a brother that you have through your father.
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.
And when he had given them their provisions, he said 'Bring me a certain brother from your father.
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.
And when he had furnished them with their supplies, he said, Bring me a brother of yours from your father.
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.
When he had furnished them with provisions, he said, Next time, bring me your other brother from your father.
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.
When he had made provision for them, he told them, Bring me your brother on your father's side.
Algunos coleccionistas asumen que fue además suministrado como un producto OEM, Multivox CB 50.
Some collectors assume that it was also supplied as OEM product, Multivox CB 50.
En el 2006 , Lituania ha suministrado datos revisados referidos al IAPC del período 1996 2000 .
In 2006 Lithuania provided revised HICP data for the period 1996 to 2000 .
Me permito recordarle, por otra parte, que la Comisión ha suministrado ayudas humanitarias a la población libanesa en varias ocasiones, una de ellas muy reciente.
I would also remind you that the Commission has given humanitarian aid to the Lebanese people on several occasions, including one very recent one.
La NACE 74.5 cubre el precio total de la mano de obra contratada y del personal suministrado .
NACE 74.5 covers the total price of labour recruited and personnel provided .
MELANDRI (V). (IT) Señor Presidente, agradezco al vicepresidente Andriessen las útiles informaciones técnicas que me ha suministrado.
An initial important step is automatic control of air traffic, which means that research into the creation of suitable software is essential.
WET ha suministrado además 58 toneladas de pro ductos básicos para la fabricación del gas paralizante de los nervios Tabun.
WET has also supplied 58 tonnes of inputs for the manufacture of the nerve gas Tabun.
TEXTO consolidado producido por el sistema
Consolidated TEXT produced by the
El sistema financiero está formado por
The financial system consists of
Por qué crearon un sistema así?
Why did they create a system like that?
Sistema de traducción asistida por computadoraName
Computer Aided Translation System
La división 78 de la NACE rev. 2 cubre el precio total de la mano de obra contratada y del personal suministrado .
NACE Rev. 2 78 covers the total price of labour recruited and personnel provided .
Usar el visor por defecto del sistema
Use the system's default viewer
Como este importador no rellenó el cuestionario suministrado, y al no recibirse ninguna respuesta al cuestionario por parte de ningún productor exportador de Taiwán, no es posible seguir examinando actualmente la solicitud.
As this importer did not complete the questionnaire provided and as no questionnaire response was received from any exporting producer in Taiwan, it is not possible to consider the request further at this time.
Incluirá dos carriles por sentido, sistema de peaje electrónico y un complejo sistema de ventilación.
It will include two lanes in each direction, an electric toll system and a sophisticated ventilation system.
Ahora el sistema impuesto por Occidente está deshilachándose.
That Western imposed system is now unraveling.
Damon Horowitz brega por un sistema operativo moral
Damon Horowitz calls for a moral operating system
Entonces ponemos otra palabra conocida por el sistema.
So what we do is we give you another word, one for which the system does know the answer.
Cuando el sistema esté inactivo por mas de
When the system is idle for more than
Navegar por el sistema de archivosNAME OF TRANSLATORS
Browse the filesystem
Cuando el sistema esté inactivo por más de
When the system is idle for more than
Debería renombrarse a setWidgetText y probablemente este nombre quede obsoleto. Elimina el texto mostrado en el widget y lo reemplaza con el texto suministrado.
This should be renamed setWidgetText and this name will probably be deprecated. This removes the text displayed in the widget and replaces it with the text supplied.
Ese sistema del cerebro, el sistema de recompensa por deseo, por motivación, por ansias, por enfoque, se hace mas activo cuando usted no puede obtener lo que usted desea.
That brain system the reward system for wanting, for motivation, for craving, for focus becomes more active when you can't get what you want.
Por supuesto, el sistema de Schengen tiene sus deficiencias.
Of course, there are flaws in the Schengen system.
Decidase por una plataforma y configurela para su sistema.
Decide on a platform and set it up for your system.
Raíz virtual para navegar por su sistema de impresión.
See the manual nfs.

 

Búsquedas relacionadas : Suministrado Por Separado - Suministrado - Suministrado - Suministrado Por El Usuario - Suministrado Por El Vendedor - Suministrado Por El Cliente - Suministrado Por El Cliente - Suministrado Por El Comprador - Cómo Suministrado - Así Suministrado - Siendo Suministrado - Vuelta Suministrado - Han Suministrado - Par Suministrado
Display this page in English Display this page in English