Traducción de "sistema está comprometido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comprometido - traducción : Comprometido - traducción : Comprometido - traducción : Esta - traducción : Sistema - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom está comprometido con Ruth. | Tom is engaged to Ruth. |
| Tom está comprometido para casarse. | Tom is engaged to be married. |
| No puedes verlo porque está comprometido. | You can't see him because he is engaged. |
| Ese equilibrio está hoy comprometido y no podemos aceptarlo. | (Applause from the Group of the European Right) |
| El gobierno de Tsipras está comprometido a promulgar una larga lista de medidas recesivas. | Pemerintah Tsipras berkomitmen untuk memberlakukan daftar panjang tindakan dalam kondisi resesi. |
| Además el total de los créditos existentes está ya comprometido hasta finales de 1993. | Moreover, the total credits available for such initiatives are already allocated up to the end of 1993. |
| Hemos comprometido su futuro. | We have compromised their future. |
| El sistema está podrido. | The system is rotten. |
| El sistema está funcionando. | The system is working. |
| Sexo comprometido es sexo premeditado. | Committed sex is premeditated sex. |
| Por ejemplo, el Banco de Inglaterra está comprometido a alcanzar una inflación del 2 en el mediano plazo . | For example, the Bank of England is committed to achieve 2 inflation in the medium term. |
| Se han comprometido a lo siguiente | Have committed themselves as follows |
| El sistema está en mantenimiento. | The system is under maintenance. |
| Este sistema está relacionado con el amplio sistema económico mexicano. | This system has links to the wider Mexican economic system. |
| Por el contrario, los llevamos a cada parcela agrícola donde el equilibrio ya está comprometido por los productos químicos. | On the contrary, because we bring it to every cultural plot where the balance was already disrupted by the chemicals. |
| Ella se ha comprometido con demasiado trabajo. | She has undertaken too much work. |
| Tom se ha comprometido a hacer eso. | Tom has pledged to do that. |
| En una carrera definitivamente estoy más comprometido. | In a career I'm definitely more engaged. |
| El sistema financiero está formado por | The financial system consists of |
| El sistema de pensiones está enfermo. | The pension system is ailing. |
| Se está evaluando el sistema educativo. | The educational system is now under review. |
| El poder está en el sistema. | The power is in the system. |
| Una quinta lección es que es improbable que las reformas resulten exitosas si el gobierno no está comprometido con su implementación. | A fifth lesson is that reforms are unlikely to succeed unless the government is committed to seeing them through. |
| Y el sistema inmune está más activo. | And the immune system is more active. |
| El sistema švarc está prohibido o permitido? | Is the Svarc System prohibited or allowed? |
| El sistema está funcionando muy bien ahora. | The system is working very well now. |
| El sistema de libre mercado está peligrando. | The free market system is endangered. |
| Máquina El sistema está listo. Obteniendo imagen. | Voice System ready. Acquiring image. |
| Paul Newman (1925 2008) Muerte de un icono comprometido | Paul Newman (1925 2008) Death of an true icon |
| Ahora el sistema impuesto por Occidente está deshilachándose. | That Western imposed system is now unraveling. |
| Y nuestro sistema carcelario en sí está detenido. | And our prison system itself is stuck. |
| El Sistema Azul. El Violeta. Todo está allí. | The Blue System. The Violet. It's all there. |
| O, está mal todo el diseño del sistema? | Or is the whole design of the system wrong? |
| La composición no está soportada en su sistema. | Compositing is not supported on your system. |
| Comprueba si ConsoleKit está activo en su sistema | Checks if ConsoleKit is active on your system |
| Nuestro sistema de valores y libertades está amenazado. | Our system of values and liberties is threatened. |
| El Reino Unido se ha comprometido a aportar el 0.7 de su ingreso nacional bruto, pero está debatiendo sobre quién lo va a recibir. | The UK has pledged 0.7 of its gross national income, but is debating who will receive it. |
| significa que el desarrollo de sus hijos puede estar comprometido. | It means that their children's development can be compromised. |
| Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras . | When they had brought him their solemn pledge he said, 'God shall be Guardian over what we say.' |
| Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras . | Then when they gave him their assurance, he said Allah is over that which we have said Warden. |
| Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras . | And when they gave him their pledge, he said, God is witness to what we say. |
| Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras . | Then after they had given him their solemn promise, he said. Allah watches over what we have said. |
| Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras . | And when they gave him their undertaking he said Allah is the Warden over what we say. |
| Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras . | When they had given him their solemn pledge, he said, Allah is witness over what we say. |
| Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras . | And when they had given their promise, he said, Allah, over what we say, is Witness. |
Búsquedas relacionadas : Está Comprometido - Sistema Comprometido - Usted Está Comprometido - Está Muy Comprometido - Está Muy Comprometido - Que Está Comprometido - El Está Comprometido - Está Comprometido A - Está Totalmente Comprometido - Sistema Inmune Comprometido - Comprometido - Comprometido - Comprometido - Comprometido
