Ese es el sistema de vigilancia.	That is the surveillance system.
Vigilancia cooperativa del sistema CLS	127 Cooperative oversight for CLS
Controlador de comunicaciones por satélite	Satellite communications controller
Controlador de TV por satélite	Satellite TV controller
Controlador de comunicaciones por satélite desconocido	Unknown satellite communications controller
Terminal de comunicaciones por satélite táctilStencils	Tactical Satellite Communications Terminal
Forma un sistema doble con la cercana NGC 185, también satélite de M31.	It forms a physical pair with the nearby galaxy NGC 185,another remote satellite of M31.
Controlador de comunicaciones de audio por satélite	Satellite audio communication controller
Controlador de comunicaciones de voz por satélite	Satellite voice communication controller
Controlador de comunicaciones de datos por satélite	Satellite data communication controller
Si la cantidad de puntos por aciertos del satélite desciende a cero el satélite explota.	If the satellite's amount of hit points goes to zero then satellite explodes.
Y agreguemos confirmación por satélite.	And let's add satellite confirmation.
DBS por satélite también es prevalente.	DBS satellite also has a presence.
Telecomunicaciones Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones por satélite Telecomunicaciones por satélite Otras actividades de telecomunicaciones Otras actividades de telecomunicaciones	Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities
satélite	satellite
Satélite	Satellite
Vista de satélite	Satellite View
comunicaciones personales por satélite en la Unión Europea	at a Union level in the field of satellite personal communications
Añadir satélite	Add Satellite
Borrar satélite	Remove Satellite
iv) Cuestiones relativas a la teleobservación de la Tierra mediante satélite, incluidas las aplicaciones para los países en desarrollo y la vigilancia del medio ambiente terrestre	(iv) Matters relating to remote sensing of the Earth by satellite, including applications for developing countries and monitoring of the Earth's environment
vii) Avances recientes en los sistemas mundiales de navegación por satélite	(vii) Recent developments in global navigation satellite systems
Es una imagen tomada por un satélite en órbita.	This picture was taken from an orbiting satellite.
Saqué unas cuantas fotos. Cogí mi teléfono por satélite.	Took a few photos. I got my satellite phone out.
El Consejo de Gobierno es el responsable último de la vigilancia del sistema , asistido por el Comité de Sistemas de Pago y Liquidación .	The Governing Council is the ultimate overseer of the system , assisted by the Payment and Settlement System Committee .
Traza del satélite	Satellite Track
Vista desde satélite	Satellite View
E inclusive, a veces ve por satélite a CNN de Estados Unidos.	And sometimes you even watch satellite, CNN, from the United States.
Por primera vez un satélite fue lanzando en la órbita.	For the first time a satellite was launched into orbit.
Un sistema de vigilancia era necesario porque lo que necesitábamos era detección temprana y respuesta temprana.	A surveillance system was necessary because what we needed was early detection, early response.
SAOCOM (Satélite Argentino de Observación Con Microondas) es un sistema de dos satélites de observación terrestre de la agencia espacial de Argentina, CONAE.	SAOCOM (SAtélite Argentino de Observación COn Microondas, Spanish for Argentine Microwaves Observation Satellite) is a planned Earth observation satellite constelation of the Argentine Space Agency CONAE.
El primer satélite africano	Africa's first satellite
Por lo que se refiere al procedimiento de vigilancia macroeconómica en particular , el nuevo sistema de vigilancia mutua debería centrarse firmemente en países de la zona del euro que estén experimentando una pérdida de competitividad sostenida y que soporten déficits por cuenta corriente elevados .	With regard to the macroeconomic surveillance procedure in particular , the new system of mutual surveillance would need to concentrate firmly on euro area countries experiencing sustained losses of competitiveness and large current account deficits .
Tokio está rodeada de muchas ciudades satélite.	Tokyo is surrounded by many satellite cities.
Esto fue tomado por un satélite que está en órbita alrededor de Saturno, Cassini .	This is actually taken from the satellite that we have in orbit around Saturn, the Cassini.
Vigilancia de las infraestructuras de mercado por parte del Eurosistema	Eurosystem oversight of market infrastructures
De ahí que , cuanto más elevado sea el riesgo para el sistema financiero , mayor será el rigor de los criterios de vigilancia que el sistema debe de cumplir .	Therefore , the higher the risk to the financial system , the higher will be the oversight standards that such a system has to comply with .
El BCE tiene la doble función de participar en la vigilancia del sistema CLS y de proporcionar servicios de liquidación .	It is involved in the oversight of the system and it provides settlement services .
No pudímos permitirnos un teléfono por satélite, así que teníamos una radio de onda corta.	We couldn't afford a satellite phone, so we had HF radio.
Otra posibilidad para su aplicación es incorporar la unidad al sistema de navegación por vía satélite GPS para llevar al conductor a su destino, esquivando los obstáculos existentes en su camino.	If connecting the device to the GPS satellite navigation system, an additional application option can be worked out which can help to avoid road barriers while driving.
La luna es un satélite de la tierra.	The moon is a satellite of the earth.
Vigilancia de Iberpay	Oversight of Iberpay
El satélite está ahora en órbita.	The satellite is now in orbit.
El sistema Euro 1 , que está bajo la vigilancia del BCE , cumple totalmente todos los principios básicos .	The Euro 1 system , which is overseen by the ECB , was found to be fully compliant with all Core Principles .
La interpretación de los criterios de vigilancia debería ser acorde con el tipo de sistema , es decir , debería ser menos es	In order to assess the financial risks , the Eurosystem will , in particular in netting systems , take account of the turnover of the system and the debit positions of the largest participants .

Búsquedas relacionadas : La Vigilancia Por Satélite - Sistema Móvil Por Satélite - Sistema De Satélite - Sistema De Navegación Por Satélite - Sistema De Posicionamiento Por Satélite - Sistema De Distribución Por Satélite - Sistema De Vigilancia - Sistema De Vigilancia - Sistema De Vigilancia - Sistema De Vigilancia - Seguimiento Por Satélite - Evento Por Satélite - Comunicación Por Satélite - Localización Por Satélite

Display this page in English