Traducción de "sistema de ficheros de papel" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Funciones del sistema de ficheros | Filesystem functions |
| PHP puede autogenerar estos ficheros y grabarlos en el sistema de ficheros en vez de presentarlos en la pantalla. | PHP can autogenerate these files, and save them in the file system, instead of printing it out, forming a server side cache for your dynamic content. |
| En algunos sistemas operativos, puede que quiera especificar una ruta en un sistema de ficheros que maneja muchos ficheros pequeños de forma eficiente. | For example, on Linux, reiserfs may provide better performance than ext2fs. |
| proporcionará un sistema seguro de transmisión de ficheros extremo a extremo y un sistema robusto de mensajería , 10 | This infrastructure , known as the ESCBNet , offers synchronous ( real time ) and asynchronous communications services between all the ESCB institutions . With the exception of the Interlinking of the RTGS 10 |
| El sistema STEP 2 proporcionará un servicio automatizado de procesamiento , que clasificará los ficheros agregados de pagos de cada ordenante en ficheros separados para cada beneficiario . | STEP 2 will provide an automated clearing service , which sorts the aggregated payment files of each sending participant into separate files for the individual addressed participants . |
| Envío de multiples ficheros | Uploading multiple files |
| Manejo de envío de ficheros | Handling file uploads |
| Manejo de envío de ficheros | Error Messages Explained |
| Estos ficheros de pagos se liquidarán a través de un banco participante en el sistema de grandes pagos Euro 1 . | These payment files are settled via a bank participating in the Euro 1 large value payment system . |
| Relative Record Data Set (RRDS) es un tipo de organización de datos usado en VSAM, un sistema de ficheros de IBM. | An Entry Sequenced Data Set (ESDS) is a type of data set used by the VSAM computer data storage system. |
| La infraestructura de las comunicaciones del SEBC proporcionará un sistema seguro de transmisión de ficheros extremo a extremo y un sistema robusto de mensajería , ha sido desarrollada , y empezado a ser operativa en mayo de 1998 . | An ESCB wide communications infrastructure providing secure end to end file transfer and robust messaging services was developed and became operational in May 1998 . |
| No puedo abrir los ficheros SWF. | I can't open SWF files. |
| y este pequeño sistema lo imprime entonces funciona como un sistema de entrada y salida, hecho solamente de papel. | and this small system actually prints it out so it actually acts like a paper input output system, just made out of paper. |
| Los nombres de ficheros no son devueltos en ningun orden especial. | The filenames are returned in the order in which they are stored by the filesystem. |
| Sólo quiero resaltar una característica clave de este sistema el papel de la inversión. | I just want to highlight one key feature of this system, which is the role of investment. |
| El soporte para envío multiple de ficheros fue añadido en la versión 3.0.10. | Support for multiple file uploads was added in version 3.0.10. |
| Ésa es la razón por la que hemos ampliado la gama de delitos abarcados y, en particular, hemos pre visto la creación de un sistema completo de ficheros electrónicos de las transferencias internacionales. | All I can do is congratulate the Commission on taking this initiative and making up for the failure of the Spanish Government, which will now of course have no choice but to bring in the law the Special Investigator on drugs is calling for. |
| Todos los ficheros que se envíen electrónicamente deberán cifrarse . | All files sent electronically must be encrypted . |
| Listar todos los ficheros en un directorio excepto. y.. | List all files in the current directory and strip out. and.. |
| Este documento se encarga del intercambio de ficheros entre los BCN y el BCE . | This document deals with the exchange of files between NCBs and the ECB . |
| Este documento se ocupa del intercambio de ficheros entre los BCN y el BCE . | This document deals with the exchange of files between NCBs and the ECB . |
| La biblioteca GNU Recode convierte entre ficheros con diferentes codigos de caracteres y codificacion. | To be able to use the functions defined in this module you must compile your PHP interpreter using the with recode DIR option. |
| Tambien podeis presentar otros resultados, como XHTM y ficheros XML. | You can also output easily any text, such as XHTML and any other XML file. |
| Además, Bachelet ha prometido reformar el sistema tributario para reducir la desigualdad, fortalecer el papel del Estado en el sistema de pensiones y mejorar la calidad y cobertura del sistema de atención de salud. | Bachelet has also vowed to reform the tax system to reduce inequality, strengthen the state s role in the pension system, and improve the quality and coverage of the health care system. |
| 4 ) el papel del Banco Central Europeo ( BCE ) en el sistema TARGET | 4 ) the role of the ECB in TARGET |
| Estos ficheros son actualizados a medida que el manual vaya cambiando. | The downloads are updated as the content changes. |
| Como ejemplo de una práctica incorrecta, menciona la actitud de Petr Nečas hacia el sistema de ser autónomo sólo sobre el papel, que se conoce como el sistema švarc . | As an example of improper practice, they cite Petr Necas's approach to the so called Svarc System. |
| No cabe duda que las deudas de los países juegan un papel vital en el sistema financiero mundial. | Countries debts undoubtedly play a vital role in the global financial system. |
| a priori , someter a prueba el formato de los ficheros de conformidad con los procedimientos del BCC si procede | a priori , conduct a file format test according to the CCB 's procedures if applicable |
| Los ficheros de inclusión de los programas X11 deberían estar disponibles en ftp ftp.xfree86.org en la sección xdevel. | Include files for X11 programs should be available at ftp ftp.xfree86.org in the xdevel section. |
| Nosotros compramos papel de baño hecho de papel reciclado. | We buy toilet paper made from recycled paper. |
| Esta zona del cerebro, además de muchas otras funciones, desempeña un papel en el mecanismo de auto premio del sistema nervioso. | This area of the brain besides its other functions plays role in the self rewarding mechanism of the nervous system. |
| La biblioteca reconoce o produce alrededor de 150 codigos de caracteres y puede convertir ficheros entre casi todos los pares posibles. | Warning |
| Conecta con la misma red FastTrack que KMD, siendo así posible el intercambio de ficheros con todos los usuarios de Kazaa. | It also remains available on the FastTrack network itself, where it can be downloaded with Kazaa or any other FastTrack client. |
| Una opcion muy segura es poner el analizador binario PHP, en algun lugar fuera del arbol de ficheros web. | The Internet is filled with people trying to make a name for themselves by breaking your code, crashing your site, posting inappropriate content, and otherwise making your day interesting. |
| A ello se refiere el artículo 23 ( Acceso a ficheros administrativos ) del reglamento propuesto . | This is also referred to in Article 23 ( Access to administrative records ) of the proposed regulation . |
| Lo que no se puede generar automáticamente puede escribirse a mano en ficheros .overrides. | What cannot be generated automatically can be written by hand in .overrides file. |
| Los ficheros están almacenados en una base de datos electrónica administrada por el BCC que contiene la lista de derechos de crédito admitidos . | The files are recorded in an electronic database , which contains the list of eligible credit claims , that is continuously administered by the CCB . |
| Papel de ventana | Window role |
| Tipo de papel | Paper type |
| Fuente de papel | Paper source |
| Tamaño de papel | Paper size |
| Papel de transparencia | Transparency Paper |
| Fuente de papel | Paper Source |
| Tipo de papel | Paper type |
Búsquedas relacionadas : Archivado De Ficheros - Marcar Ficheros - Equipo Ficheros - Sistema De Papel - Pequeños Ficheros De Datos - Hacer Que Los Ficheros - Papel De - De Papel - Revestimiento De Papel - Papel De Horno - Revestimiento De Papel - Papel De Trapo