Traducción de "sistema de cambio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Sistema - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cambio del sistema gráfico | Graphics System Change |
| Cambio del sistema gráficoNAME OF TRANSLATORS | Graphics System Change |
| Hay previsto en el sistema un cambio climático de dos o tres grados | There's two degrees, or three degrees of climate change baked into the system. |
| Se habría mantenido el sistema de tipos de cambio fijos o se habría desplomado? | Would the fixed exchange rate system have endured or collapsed? |
| 'Que el sistema capitalista asuma su responsabilidad en el cambio climático' | The capitalist systema should take responsibility on climate change . |
| 58 269. Fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas programa para profundizar el cambio | 58 269. Strengthening of the United Nations an agenda for further change |
| Realineamiento cambio en la paridad central de una moneda que participa en un sistema de tipos de cambio con una referencia fija pero ajustable . | Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . |
| Hay señales que indican un proceso de cambio en este pilar del sistema laboral japonés. | There are signs this cornerstone of Japanese working corner is in the process of changing. |
| Por eso hoy se demanda un cambio radical hacia un sistema electoral proporcional. | Many Chileans today are demanding a radical change towards a proportional electoral system. |
| Desde ahora, el ecu, elemento central de dicho sistema, se halla totalmente integrado por monedas que forman parte del mecanismo de cambio del Sistema Monetario Europeo. | The damage caused to the environment, the unfairness of the terms of trade to the countries in the South and the Gulf War are all consequences of the absence of such international organization. |
| Y no vamos a ver este cambio en este sistema en el futuro cercano. | And we're not going to see this change in this system anytime soon. |
| Se corre un grave riesgo si se dearrollan políticas monetarias en un sistema de tipos de cambio fijos. | However, if everything is parliamentary, nothing is. |
| Este sistema atrofiado surge de un sistema de valores corporativista que hace hincapié en la protección social, la solidaridad en vez de la competencia, y la oposición al cambio descontrolado. | This stunted system springs from Greece s corporatist values, which emphasize social protection, solidarity instead of competition, and discomfort with uncontrolled change. |
| Acuerdos formales el Consejo ECOFIN puede celebrar acuerdos formales relativos a un sistema de tipos de cambio para el euro . | Formal agreements the ECOFIN Council can conclude formal agreements on an exchange rate system for the euro . |
| Una de las características clave del sistema de Bretton Woods era que los países vincularían sus tipos de cambio al dólar estadounidense. | One key feature of the Bretton Woods system was that countries would tie their exchange rates to the US dollar. |
| Y el Proyecto 30 en realidad está enfocado en estas ideas a largo plazo para el cambio al sistema de alimentos. | And the 30 Project is really focused on these long term ideas for food system change. |
| La intervención de la ayuda, en cambio, exige el máximo al sistema de frenada, reduciendo la distancia que emplea el coche en detenerse. | The intervention of the aid, however, calls for the full braking system, reducing the distance the car needs to stop. |
| Pero sería igualmente ajeno a un sistema en el cual el banco central fijase metas de PIB nominal con un tipo de cambio flotante. | But it would be just as alien to a system in which the central bank targeted nominal GDP and the currency floated. |
| la serie se interrumpió en enero de 1999 debido a un cambio en el sistema de información . Antes de enero de 1993 , PIBOR a 3 meses . | break in series in January 1999 due to change in reporting system Prior to January 1999 , PIBOR 3 months Data for this instrument are not available |
| la serie se interrumpió en enero de 1999 debido a un cambio en el sistema de información . Antes de enero de 1999 , PIBOR a 3 meses . | break in series in January 1999 due to change in reporting system Prior to January 1999 , PIBOR 3 months Data for this instrument are not available |
| DE CAMBIO | CHANGEOVER |
| Cada sistema Git genera este número de la misma manera, lo que significa que es una firma infalsificable asociada directamente a un cambio particular. | Every Git system generates this number the same way, which means this is a signature tied directly and unforgeably to a particular change. |
| Una democracia en la que una mayoría se siente olvidada o explotada es insostenible, y terminará con un cambio de gobierno o de todo el sistema. | A democracy in which a majority feels neglected or exploited is not sustainable. Either the government or the entire system will be overturned. |
| También se necesitara alrededor de otro medio ano para preparar el proceso de cambio a la moneda europea del Sistema Bruto de Liquidacion en Tiempo Real ( SBLTR ) . | About half as much more time would be needed in their view to prepare the changeover to the European currency of the real time gross settlement ( RTGS ) payment system . |
| Se suponía que la novedosa campaña anticorrupción del presidente Xi Jinping traería un cambio hacia un sistema más transparente, basado en el Estado de derecho. | President Xi Jinping s unprecedented anti corruption campaign was supposed to signify a shift toward a more transparent system, based on the rule of law. |
| Recientemente los titulares se veían así cuando el Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático , sacó su informe sobre el estado de comprensión acerca del sistema atmosférico. | Recently the headlines looked like this when the Intergovernmental Panel on Climate Change, or IPCC, put out their report on the state of understanding of the atmospheric system. |
| El Ártico, un sistema maravilloso, un bioma de regulación a nivel planetario, recibiendo golpe tras golpe del cambio climático, que parece estar en buen estado. | The Arctic a beautiful system a regulating biome at the planetary level, taking the knock after knock on climate change, appearing to be in a good state. |
| Los servicios financieros móviles son un fenómeno reciente en Bangladesh, pero han supuesto un cambio radical en el sistema bancario del país. | Mobile financial services are a recent phenomenon in Bangladesh, but they have created a radical change in the country's banking system. |
| Cambio de moneda | Cash changeover |
| Cambio de pistaComment | Track Change |
| Cambio de modoComment | Mode change |
| Cambio de signo | Change sign |
| Cambio de color | Color shift |
| Cambio de escritorio | Desktop Switching |
| Cambio de icono | Icon Change |
| Cambio de título | Title Change |
| Cambio de URL | URL Change |
| Cambio de comentario | Comment Change |
| Opciones de cambio | Switching Options |
| Política de cambio | Switching Policy |
| Cambio de estadoComment | Status Change |
| Intervalo de cambio | Switch interval |
| Cambio de Subversion | Subversion Switch |
| Cambio de aplicaciónComment | Application Switcher |
| Los gobiernos y bancos centrales de los nueve Estados miembros crean el Sistema Monetario Europeo ( SME ) , cuya característica fundamental es la introducción de tipos de cambio fijos , aunque ajustables , entre las monedas de los países participantes , mediante el Mecanismo de Tipos de Cambio ( MTC ) . | The governments and central banks of the nine Member States create the European Monetary System ( EMS ) . Its main feature is the exchange rate mechanism ( ERM ) , which establishes fixed but adjustable exchange rates between the currencies of the participating countries . |
Búsquedas relacionadas : Cambio De Sistema - Sistema De Cambio Rápido - Sistema De Tipo De Cambio - Sistema De Cambio De Herramienta - Sistema De Cambio De Herramienta - Sistema De Cambio De Divisas - Sistema De Cambio De Marchas - Corte Y Cambio Del Sistema
