Cambio rápido de usuarioName	Fast user switching
Cambio rápido de documento	Document Quick Switch
Cambio rápido entre documentos	Quickly switch between documents
Cambio rápido a otro documento abiertoName	Quickly switch to another already opened document
Cambio de tema. Un rápido vistazo al tema del clima.	Shift of subject. Quickly drop by climate.
El rápido sistema de tránsito es moderno y eficiente.	The rapid transit system is modern and efficient.
Cambio del sistema gráfico	Graphics System Change
Cambio del sistema gráficoNAME OF TRANSLATORS	Graphics System Change
Sin embargo, el cambio rápido y de largo alcance también presenta oportunidades enormes.	But rapid, far reaching change can also present great opportunities.
Sin embargo, el mismo período también ha sido una era de rápido cambio tecnológico.	But the same period has also been an era of rapid technological change.
En contraste, el rápido crecimiento de China no debería disimular la necesidad de un cambio económico.	By contrast, China s rapid growth should not obscure its need for economic change.
La premisa de la que parten los ODS es la necesidad de un rápido cambio transcendental.	The SDGs are premised on the need for rapid far reaching change.
En junio de 2013, el sistema más rápido, el Tianhe 2 con un rendimiento pico de 54,9 PFlops, es más de 419.100 veces más rápido que el sistema más rápido en noviembre de 1993, la Connection Machine CM 5 1024 (1024 núcleos) con un pico teórico de 131 GFlops.	, the fastest system, the Tianhe 2 with Rpeak of 54.9024 PFLOPS, is over 419,102 times faster than the fastest system in November 1993, the Connection Machine CM 5 1024 (1024 cores) with Rpeak of 131.0 GFLOPS.
El formato rápido es solo un formato de alto nivel únicamente crea un sistema de archivos.	Quick format is only a high level format it creates only a file system.
BBJ C, es una variante de la familia BBJ que incorpora las capacidades de cambio rápido del 737 700C.	BBJ C is a variant of the BBJ featuring the quick change capabilities of the 737 700C.
Hay previsto en el sistema un cambio climático de dos o tres grados	There's two degrees, or three degrees of climate change baked into the system.
Se habría mantenido el sistema de tipos de cambio fijos o se habría desplomado?	Would the fixed exchange rate system have endured or collapsed?
'Que el sistema capitalista asuma su responsabilidad en el cambio climático'	The capitalist systema should take responsibility on climate change .
El árbol de Navegación del sistema de impresión le ofrece acceso rápido a Kprinter, el administrador de impresión de kde .	The Print System Browser tree gives you quick access to kde 's print manager Kprinter.
58 269. Fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas programa para profundizar el cambio	58 269. Strengthening of the United Nations an agenda for further change
Realineamiento cambio en la paridad central de una moneda que participa en un sistema de tipos de cambio con una referencia fija pero ajustable .	Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) .
Hay señales que indican un proceso de cambio en este pilar del sistema laboral japonés.	There are signs this cornerstone of Japanese working corner is in the process of changing.
Esto es mucho más importante en períodos como el actual de rápido cambio, alta volatilidad, e inestabilidad sistémica solo parcialmente predecible.	That is all the more important in periods like the current one of rapid change, high volatility, and only partly predictable systemic instability.
Japón es un sitio donde el sistema político ha generado cambios que auguran un crecimiento más rápido.	Japan is the one place where the political system has delivered change that bodes well for faster growth.
Por eso hoy se demanda un cambio radical hacia un sistema electoral proporcional.	Many Chileans today are demanding a radical change towards a proportional electoral system.
Pero un cambio socioeconómico similar en América Latina ofrece importantes lecciones para el resto del mundo en rápido crecimiento.	But a similar socioeconomic shift in Latin America holds important lessons for rapidly growing markets everywhere.
Rápido, rápido! Oigo pasos, escóndete!	Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
Desde ahora, el ecu, elemento central de dicho sistema, se halla totalmente integrado por monedas que forman parte del mecanismo de cambio del Sistema Monetario Europeo.	The damage caused to the environment, the unfairness of the terms of trade to the countries in the South and the Gulf War are all consequences of the absence of such international organization.
Y no vamos a ver este cambio en este sistema en el futuro cercano.	And we're not going to see this change in this system anytime soon.
En un país con un desarrollo rápido y cuyo sistema financiero es aún inmaduro, introducir la flexibilidad en los tipos de cambio para aislar la política macroeconómica nacional de las fluctuaciones de los pagos internacionales, como recomienda el FMI, es una estrategia aún más discutible.	In a rapidly growing develop shy ing country whose financial system is still im shy mature, introducing exchange rate flexibility in order to insulate domestic macroeconomic policy from the ebb and flow of international payments, as the IMF advocates, is an even more questionable strategy.
Se corre un grave riesgo si se dearrollan políticas monetarias en un sistema de tipos de cambio fijos.	However, if everything is parliamentary, nothing is.
Tarnów pasó por el período de desarrollo rápido en la segunda mitad del siglo XIX, debido al programa de construcción de un sistema ferroviario.	Tarnow went through the period of quick development in the second half of the 19th century, due to the program of construction of railway system.
Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido.	It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.
Panel rápido acceso rápido para ejecutar acciones	Quick Panel quick way to perform actions
Sí encontrará, en cambio, a Alá junto a sí y Él le saldará su cuenta. Alá es rápido en ajustar cuentas.	The thirsty one supposeth it to be water till he cometh unto it and findeth it naught, and findeth, in the place thereof, Allah Who payeth him his due and Allah is swift at reckoning.
Sí encontrará, en cambio, a Alá junto a sí y Él le saldará su cuenta. Alá es rápido en ajustar cuentas.	When he comes to it, he finds it to be nothing but there he finds Allah, who will pay him his full account, and Allah is swift at reckoning.
Rápido!	Quick!
Rápido	Fast
RÁPIDO	FAST
Rápido	Quick
Iniciativas de efecto rápido	Quick impact initiatives
Terminé rápido de comer.	I finished my lunch quickly.
Rápido, sal de aquí!	Get out of here quickly!
Asistente de inicio rápido	QuickStart Wizard
Acceso rápido de teclado	Keyboard Shortcut

Búsquedas relacionadas : Cambio Rápido - Cambio Rápido - Cambio Rápido - Cambio Rápido - Rápido Cambio - Cambio Rápido - Cambio Rápido - Cambio Rápido - Cambio Rápido - Cambio Rápido - Cambio Rápido - Cambio Rápido - Cambio Rápido - Sistema Rápido

Display this page in English