Incluirá dos carriles por sentido, sistema de peaje electrónico y un complejo sistema de ventilación.	It will include two lanes in each direction, an electric toll system and a sophisticated ventilation system.
Y para conectar al país después de la II Guerra Mundial, no construimos más autopistas de dos carriles, construimos el sistema de autopistas interestatales.	And to connect our country after World War II, we didn't build more two lane highways, we built the interstate highway system.
Pero si miras a la esquina superior, el sistema de autopistas, ves donde estamos hoy. Ya no se están construyendo más autopistas, y eso es un hecho. No verás autopistas adicionales durante los 10 años próximos.	But if you look at that top corner the highway system you see where we are today. Highways are no longer being built, and that's a fact. You won't see any additional highways in the next 10 years.
Autopistas.	Freeways.
Más gasto público podría estimular todavía más la economía, mientras sea tan inspirador como el sistema interestatal de autopistas.	Higher government spending could stimulate the economy further, assuming that it generates a level of inspiration like that of the Interstate Highway System.
Esto también estimuló el desarrollo del sistema de tren ligero en el Valle del Lago Salado, conocido como TRAX, y la reconstrucción del sistema de autopistas de la ciudad.	This also spurred the development of the light rail system in the Salt Lake Valley, known as TRAX, and the re construction of the freeway system around the city.
Hasta el momento, la reacción del público ha sido débil, pero una protesta de los camioneros rusos por un nuevo peaje en las autopistas, que duró dos semanas, sugiere que la quiescencia popular tal vez no se mantenga.	So far, public reaction has been muted, but a two week protest by Russia s truck drivers over a new highway toll suggests that popular quiescence may not last.
Tenemos que coger una autopista de peaje? No tenemos ninguna prisa.	Do we need to take a toll road? We're not in a hurry.
Asunto Concesiones de autopistas en Italia y peajes	Question No 36, by Mr Bettini Subject Motorway franchises in Italy and road tolls
Es necesario que cojamos una autopista de peaje? No tenemos prisa ninguna.	Do we need to take a toll road? We're not in a hurry.
Tal vez el sistema nacional de autopistas fue más inspirador que los intentos de Roosevelt para estimular la salida de Estados Unidos de la Gran Depresión.	Maybe the national highway system was more inspirational than the kinds of things that Roosevelt tried to stimulate the US out of the Great Depression.
Entre los finalistas del concurso se situó, por ejemplo, el requisito de que los vehículos para el mantenimiento de las carreteras y autopistas paguen el peaje o que los empresarios con veinte empleados, dos oficinas y dos baños pinten cada dos años las paredes.	Among the finalists of the contest was for instance the requirement that the trucks for maintenance of highways were to pay road tolls, or that businesses with twenty employees, two offices and two toilets had those painted every two years.
A menudo están cerca de autopistas o carreteras principales.	They are also often located near motorways or main roads.
Entonces, por qué no vemos un auge de construcción de autopistas?	So why are we not well into a highway construction boom?
Por qué están las autopistas iluminadas permanentemente?	Why are all these motorways permanently lit?
Cuando el sistema estuvo listo, era posible cruzar el país y llegar a cualquiera de sus centros comerciales conduciendo por autopistas de alta velocidad a 120 kilómetros por hora.	As the system was completed, one could cross the country and reach its commercial hubs on high speed expressways at 75 miles (120 kilometers) an hour.
En el estado de Nueva York, Robert Moses encabezó una agresiva campaña de autopistas.	In New York State, Robert Moses spearheaded an aggressive highway expansion campaign.
Las compañías de peaje no están sujetas a las mismas sanciones que se aplican a las compañías de autobuses.	The toll companies are not subject to the applicable sanctions to bus companies.
Están cegando a transeúntes o conductores en las autopistas?	Are you blinding passers by and motorists on the freeways?
Al este de Londres, el peaje que cruza el Támesis entre Thurrock y Dartford, es la carretera A282.	To the east of London the two ends of the M25 are joined to complete a loop by the non motorway A282 Dartford Crossing of the River Thames between Thurrock and Dartford.
El tráfico es muy limitado en la mayoría de autopistas y en muchas calles.	Traffic is severely restricted on many motorways and roads.
Hoy Noruega tiene 25 carreteras con peaje operando al 100 con ETC (ver AutoPASS).	Norway now has 25 toll roads operating with electronic fee collection (EFC), as the Norwegian technology is called (see AutoPASS).
Una de las labores del centro será investigar la eficiencia energética en autopistas y aeropuertos.	One of the center'stasks will be to research energy efficiency on highways and in airports.
En tercer lugar, en las autopistas alemanas no hay limitación de velocidad para los turismos.	Fourthly, the average speed on German motorways, a subject that is of consuming interest to the Commission and my colleagues has, in the past, settled down at 116 km h.
La mayoría de los gobiernos occidentales implementaron programas de inversión civil a gran escala piense, por ejemplo, en el sistema de autopistas interestatales de EE.UU. construido durante la administración del presidente Dwight D. Eisenhower en la década de 1950.	Most Western governments pursued large scale civilian investment programs think of the US interstate highway system built under President Dwight D. Eisenhower in the 1950 s.
El período de mayor crecimiento económico que tuvo Estados Unidos después de 1929 fue en los años cincuenta y sesenta, cuando el Estado destinó grandes sumas a la construcción del sistema interestatal de autopistas, iniciada en 1956.	It is worth noting that the US experienced its fastest economic growth since 1929 in the 1950s and 1960s, a time of high government expenditure on the Interstate Highway System, which was launched in 1956.
En los Estados Unidos, el gobierno creó redes transformadoras (el sistema interestatal de autopistas), subsidió enormemente su construcción (los ferrocarriles transcontinentales) o tuvo un papel fundamental en su diseño y desarrollo temprano (Internet).	In the United States, the government constructed transformational networks (the interstate highway system), massively subsidized their construction (the transcontinental railroads), or played the foundational role in their design and early development (the Internet).
Ofrecido por todos los gestores de infraestructuras de peaje, dicho servicio permite poner verdaderamente al viajero en el centro del dispositivo de transporte por carretera.	As the service will be offered by all toll infrastructure managers, it puts the traveller at the centre of the road transport system.
En Sajonia la acumulación de nieve causó considerables problemas en las autopistas y en las carreteras nacionales.	In Saxony, the snow drifts on motorways and A roads have been causing serious problems.
Con esto podemos identificar esas autopistas azules, esas zonas del océano que deben recibir prioridad de conservación.	And so from this we're able to identify these blue highways, these hot spots in the ocean, that should be real priority areas for ocean conservation.
Tenemos la fabricación del coche, su eliminación, los estacionamientos, las autopistas, etc.	We have the manufacture of the car, the disposal of the car, all of the parking and freeways and so on.
En toda China, se vertió concretoen edificios de departamentos, autopistas de varios carriles, centros de convenciones, estaciones de ferrocarriles y aeropuertos.	Across China, concrete was poured into apartment blocks, multilane highways, convention centers, railway stations, and airports.
Si bien algunos asuntos por ejemplo, un sistema nacional de autopistas o de ferrocarriles requieren la solución de problemas en el nivel nacional, la mejor forma de abordar muchos problemas fundamentales del desarrollo sostenible es la de hacerlo en el nivel urbano.	While some issues for example, a national highway or rail system require national level problem solving, many key challenges of sustainable development are best confronted at the urban level.
En el otro extremo de la cadena de producción, Taylor señala hacia oportunidades a más corto plazo para reducir el peaje medioambiental del aceite de palma.	At the other end of the production chain, Taylor pointed to more low hanging fruit for reducing palm oil s environmental toll.
Es por ello que las famosas autopistas alemanas están notablemente congestionadas estos días.	That is why Germany s famous Autobahnen are notoriously congested nowadays.
Tras años de abandono, las infraestructuras como, por ejemplo, las autopistas, los puentes e incluso el canal de Kiel están desmoronándose.	Infrastructure, such as highways, bridges, and even the Kiel Canal, is crumbling after years of neglect.
En tiempos recientes, las tres autopistas principales en Barrigada han sido cambiadas de nombre en honor al ejército de Estados unidos.	In recent years, the three main highways in Barrigada have been renamed in honor of the U.S. Military.
El otro dia en el discurso del Estado de la Unión, El Presidente Onama dijo, y creo que todos podemos estar de acuerdo con este objetivo, Desde los primeros trenes, al sistema de autopistas interestatales, nuestra nación siempre fue la primera en competir.	The other day at the State of the Union speech, President Obama said, and I think we could all agree with this goal, From the first railroads to the interstate highway system, our nation has always been the first to compete.
La autopista M25 (en inglés, M25 motorway o London Orbital) pertenece a la red de autopistas del Reino Unido.	The M25 or London Orbital Motorway is a motorway which almost encircles Greater London, England, in the United Kingdom.
Otras autopistas son la A5, de Hoofddorp a Badhoevedorp, la A9 de Alkmaar a Diemen y la A44, de Nieuw Vennep a Wassenaar.	Other freeways are the A5, from Hoofddorp to Amsterdam Sloterdijk, A9 from Alkmaar to Diemen and the A44, from Nieuw Vennep to Wassenaar.
BERKELEY Tras una nueva ronda de política de todo por el todo, un rencoroso Congreso estadounidense aprobó una ley de último minuto para evitar la quiebra del Fondo Fiduciario de Autopistas (HTP, por sus siglas en inglés), la fuente principal de fondos federales para la infraestructura de tránsito y autopistas de los Estados Unidos.	BERKELEY After another round of brinkmanship, a rancorous US Congress passed a last minute bill to avert the bankruptcy of the Highway Trust Fund (HTF), the primary source of federal funding for America s highway and transit infrastructure.
Las cruentas misiones contra Gaza cada dos o tres años para rechazar a Hamás pagarán un peaje diplomático cada vez mayor.	Bloody missions against Gaza every few years to knock back Hamas will exact a growing diplomatic toll.
El aeropuerto, las autopistas y otras infraestructuras son de primer nivel una red ferroviaria interurbana de alta velocidad conecta a Ankara con otras partes del país.	The airport, highways, and other infrastructure are first class, and a high speed intercity rail network links Ankara with other parts of the country.
Y por qué va a suceder esto? Por que vamos a manejar costos de congestionamiento vamos a construir caminos de peaje el impuesto a la gasolina se convertirá en el costo de uso de calle.	And why is this going to happen? Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing.
Un sistema de escritura es una especie de sistema de codificación.	A writing system is a type of coding system.

Búsquedas relacionadas : Operador De Autopistas De Peaje - Sistema De Peaje - Sistema De Peaje - Sistema De Peaje - De Autopistas - Sistema De Cobro De Peaje - Red De Autopistas - Cruce De Autopistas - Operador De Autopistas - Concesionaria De Autopistas - Principales Autopistas - Control Autopistas - Peaje De

Display this page in English