Traducción de "sirviendo a un propósito" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Propósito - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom está sirviendo un vaso de leche.
Tom is pouring a glass of milk.
Un amigo lleva cerca de 20 años sirviendo al gobierno.
A friend of mine, it s been nearly 20 years now that he s been serving the government.
Me gusta eso. Namibia sirviendo como modelo para África, y África sirviendo de modelo para EE.UU.
I like that one Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States.
Estoy sirviendo una taza de té.
I am pouring a cup of tea.
Todo tiene un propósito.
Everything has a purpose.
Perseguíamos un doble propósito.
And the hope was two fold.
Digan A propósito, ese tipo es un mal empleado .
Say, By the way, that guy's a crappy employee.
Lo hiciste a propósito.
You did that on purpose.
Lo hiciste a propósito!
You did it on purpose!
Lo hicieron a propósito!
You did it on purpose!
Cuando entra cada petición de un cliente, es entregada a uno de los hijos que no esté ya sirviendo a otro cliente.
When each request comes in from a client, it is handed off to one of the children that is not already serving another client.
Puedes mostrarme lo que estás sirviendo en el bufé?
Could you show me what you're serving in the buffet?
Posteriormente siguió sirviendo a la diplomacia, asumiendo cargos en Barcelona, Londres, Roma y Haití.
Eventually he also had high diplomatic positions in Barcelona, London, Rome, Haiti and Athens.
la entidad está autorizada únicamente a desempeñar funciones con un propósito especial ,
the institution is authorised to pursue special purpose functions only ,
Por lo tanto, tenemos una atención muy enfocada, dirigida a un propósito.
So we have a very focused, purpose driven kind of attention.
No lo hice a propósito.
I didn't mean it.
Rompí el florero a propósito.
I broke the vase on purpose.
No lo hizo a propósito.
He didn't do it on purpose.
Hirió sus sentimientos a propósito.
He hurt her feelings on purpose.
Rompió el florero a propósito.
He broke the flower vase on purpose.
Ella lo hizo a propósito.
She did it on purpose.
No lo hice a propósito.
I didn't do it on purpose.
Sí, lo hice a propósito.
Yes, I did this intentionally.
Tom lo hizo a propósito.
Tom did it on purpose.
Lo estás haciendo a propósito!
You're doing it on purpose!
Lo has hecho a propósito!
You did it on purpose!
Él hizo eso a propósito.
He did that on purpose.
Tratas de confundirme a propósito?
Are you intentionally trying to confuse me?
Me hizo daño a propósito.
He hurt me on purpose.
Me hizo daño a propósito.
She hurt me on purpose.
Me hizo daño a propósito.
He hurt me deliberately.
Me hizo daño a propósito.
She hurt me deliberately.
A propósito, esto no ayuda.
By the way, this doesn't help.
Esto debería seguir sirviendo de apoyo a la demanda externa de la zona del euro .
This should continue to support euro area external demand .
Él tiene un firme propósito en la vida.
He has a firm purpose in life.
Un buen propósito hace al trabajo duro placentero.
A good purpose makes hard work a pleasure.
Él tiene un firme propósito en la vida.
He has a sound purpose in life.
Yo pienso que esto tiene un propósito darwiniano.
I think that that is a Darwinian there's a Darwinian purpose to this.
Propósito
Purpose
A propósito, estos son mis ojos.
And these happen to be my eyes, by the way.
El payaso se cayó a propósito.
The clown fell down on purpose.
Usted cometió ese error a propósito?
Did you make that mistake on purpose?
Él rompió la ventana a propósito.
He broke the window on purpose.
Me dio una patada a propósito.
He kicked me on purpose.
Él me hizo esperar a propósito.
He kept me waiting on purpose.

 

Búsquedas relacionadas : Sirviendo Un Mercado - Sirviendo Un As - Sirviendo Un Término - Sirviendo - Adaptarse A Un Propósito - Sirve A Un Propósito - Servir A Un Propósito - A Propósito - A Propósito - A Propósito - A Propósito - A Propósito - Sirviendo A Los Clientes - Sirviendo A La Humanidad