Traducción de "sin un techo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Techo - traducción :

Ceiling

Techo - traducción :

Housetop

Techo - traducción :

Roof

Techo - traducción :

Rooftop

Palabras clave : Ceiling Roof Homeless Head

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él es un sin techo.	He is homeless.
Puede haber paredes sin techo, pero ningún techo sin paredes.	There can be walls without a roof, but no roof without walls.
Me dijeron que eran sin techo.	They told me that they were homeless.
La naturaleza me ha dejado sin techo.	Nature has rendered me homeless.
Ella habló en favor de los sin techo.	She spoke in behalf of the homeless.
Se estima que hasta 15.000 habitantes se quedaron sin techo.	It is estimated that as many as 15,000 had become homeless.
Veo un pájaro en el techo.	I see a bird on the roof.
La piscina tiene un techo retráctil.	The pool has a retractable cover.
La piscina tiene un techo retráctil.	The swimming pool has a retractable cover.
Vi una casa con un techo rojo.	I saw a house with a red roof.
Las dos familias viven bajo un techo.	The two families live under one roof.
Vi a un gato en el techo.	I saw a cat on the roof.
Estos son una pared, un techo y un piso.	This is a wall, a ceiling, and a floor.
Vean que ahora hay un techo encima nuestro.	OK, notice there's now a roof above us.
Miles de hectáreas de bosques están ardiendo, y cientos de personas quedaron sin techo.	Thousands of hectares of forest are burning, and hundreds of people are left without a roof over their heads.
Hay un murciélago en el techo de mi oficina!	There's a bat on the ceiling in my office!
Este es nuestro techo en Nueva York, el techo del estudio.	This is our roof in New York, the roof of the studio.
El techo gotea.	The roof leaks.
Súbete al techo.	Climb onto the roof.
La pelota toca el techo, el techo o la pared (cualquier objeto).	The ball touches the ceiling, roof or the wall (any objects).
El techo estaba goteando.	The roof was dripping.
No alcanzo el techo.	I can't reach the ceiling.
Su techo fue dañado.	His roof was damaged.
está atravesando el techo.	It's just going up through the roof.
En 1917 un tren de municiones explotó destruyendo su elaborado techo.	In 1917 an ammunition train blew up destroying its elaborate roof.
Él es un hombre tan alto que puede tocar el techo.	He is such a tall man that he can touch the ceiling.
Qué persona trasnochada daría la cabeza contra un techo de cristal?	What crazy person would pop their head through a glass ceiling?
Los agricultores tienen pequeños puentes para pasar de un techo a otro.	The farmers have little bridges to get from one roof to the next.
Sin la restricción de un techo, la pirotecnia usada pudo ser usada hasta la altura de comparada con la altura de la pirotecnia de WrestleMania 23, .	Without the restriction of a roof, the pyrotechnics for the show shot as high as as compared to WrestleMania 23's height of .
El techo brilla al sol.	The roof is shining in the sun.
La lámpara colgaba del techo.	The lamp hung from the ceiling.
Él miró hacia el techo.	He looked up at the ceiling.
La lámpara cuelga del techo.	The lamp is hanging from the ceiling.
Tom se bajó del techo.	Tom climbed down from the roof.
Griselda se cayó del techo.	Griselda fell from the roof.
El techo está en llamas.	The roof is on fire.
Cómo que se te cayó el cazo en la olla? Ahora cómo vamos a servir a los sin techo?	What do you mean you dropped the ladle in the pot? How are we going to serve the homeless now?
Resaltaron que era una protesta del pueblo brasileño aunque un activista de un movimiento sin techo haya sido expulsado de la protesta en Copacabana bajo gritos de Vete a Cuba! .	They remarked that this was a protest of the Brazilian people though one activist from a homeless movement was expelled from the Copacabana protest with shouts of Go to Cuba!
El techo forma un todo coherente sobre las tribunas I, II y III.	The roof forms cohesive whole over stands I, II, and III.
Vi una casa de techo rojo.	I saw a house whose roof was red.
Hay una libélula en el techo.	There is a dragonfly on the ceiling.
Vi una mosca en el techo.	I saw a fly on the ceiling.
Hay una mosca en el techo.	There is a fly on the ceiling.
Él colgó una lámpara del techo.	He hung a lamp from the ceiling.
Él pintó el techo de azul.	He painted the ceiling blue.

Búsquedas relacionadas : Sin Techo - Sin Techo - Imponer Un Techo - Alcanzado Un Techo - Un Techo De - Poner Un Techo - Poner Un Techo - Azulejos Un Techo - Techo - Un Techo De Cristal

Display this page in English