Traducción de "sin un defecto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Defecto - traducción : Defecto - traducción : Defecto - traducción : Defecto - traducción : Defecto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuando acabes de purificarlo, ofrecerás un novillo sin defecto y del rebaño, un carnero sin defecto | When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish, and a ram out of the flock without blemish. |
| Cuando acabes de purificarlo, ofrecerás un novillo sin defecto y del rebaño, un carnero sin defecto | When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish. |
| El día de la luna nueva proveerá un novillo sin defecto, seis corderos y un carnero deberán ser sin defecto | On the day of the new moon it shall be a young bull without blemish, and six lambs, and a ram they shall be without blemish |
| El día de la luna nueva proveerá un novillo sin defecto, seis corderos y un carnero deberán ser sin defecto | And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram they shall be without blemish. |
| y presentará su ofrenda a Jehovah un cordero de un año, sin defecto, como holocausto una cordera de un año, sin defecto, como sacrificio por el pecado un carnero sin defecto como sacrificio de paz | and he shall offer his offering to Yahweh, one male lamb a year old without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb a year old without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings, |
| y presentará su ofrenda a Jehovah un cordero de un año, sin defecto, como holocausto una cordera de un año, sin defecto, como sacrificio por el pecado un carnero sin defecto como sacrificio de paz | And he shall offer his offering unto the LORD, one he lamb of the first year without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb of the first year without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings, |
| El holocausto que ofrecerá el gobernante a Jehovah el día de sábado será de seis corderos sin defecto y un carnero sin defecto | The burnt offering that the prince shall offer to Yahweh shall be on the Sabbath day six lambs without blemish and a ram without blemish |
| El holocausto que ofrecerá el gobernante a Jehovah el día de sábado será de seis corderos sin defecto y un carnero sin defecto | And the burnt offering that the prince shall offer unto the LORD in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish. |
| El cordero será sin defecto, macho de un año tomaréis un cordero o un cabrito | Your lamb shall be without blemish, a male of the first year ye shall take it out from the sheep, or from the goats |
| El octavo día tomará dos corderos, sin defecto, una cordera de un año, sin defecto, tres décimas de efa de harina fina para la ofrenda vegetal, mezclada con aceite, y un log de aceite | On the eighth day he shall take two male lambs without blemish, and one ewe lamb a year old without blemish, and three tenths of an ephah of fine flour for a meal offering, mingled with oil, and one log of oil. |
| El octavo día tomará dos corderos, sin defecto, una cordera de un año, sin defecto, tres décimas de efa de harina fina para la ofrenda vegetal, mezclada con aceite, y un log de aceite | And on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish, and three tenth deals of fine flour for a meat offering, mingled with oil, and one log of oil. |
| El día que presentéis el manojo, ofreceréis en holocausto a Jehovah un cordero de un año, sin defecto | On the day when you wave the sheaf, you shall offer a male lamb without blemish a year old for a burnt offering to Yahweh. |
| Cada día ofrecerás a Jehovah en holocausto un cordero de un año, sin defecto. Cada mañana lo ofrecerás | You shall prepare a lamb a year old without blemish for a burnt offering to Yahweh daily morning by morning you shall prepare it. |
| El día que presentéis el manojo, ofreceréis en holocausto a Jehovah un cordero de un año, sin defecto | And ye shall offer that day when ye wave the sheaf an he lamb without blemish of the first year for a burnt offering unto the LORD. |
| Cada día ofrecerás a Jehovah en holocausto un cordero de un año, sin defecto. Cada mañana lo ofrecerás | Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the LORD of a lamb of the first year without blemish thou shalt prepare it every morning. |
| para que os sea aceptado será un macho sin defecto, ya sea toro, cordero o cabrito | that you may be accepted, you shall offer a male without blemish, of the bulls, of the sheep, or of the goats. |
| El segundo día ofreceréis doce novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto | 'On the second day you shall offer twelve young bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish |
| El tercer día ofreceréis once novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto | 'On the third day eleven bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish |
| El cuarto día ofreceréis diez novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto | 'On the fourth day ten bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish |
| El quinto día ofreceréis nueve novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto | 'On the fifth day nine bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish |
| El sexto día ofreceréis ocho novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto | 'On the sixth day eight bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish |
| El séptimo día ofreceréis siete novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto | 'On the seventh day seven bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish |
| para que os sea aceptado será un macho sin defecto, ya sea toro, cordero o cabrito | Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats. |
| El segundo día ofreceréis doce novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto | And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot |
| El tercer día ofreceréis once novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto | And on the third day eleven bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without blemish |
| El cuarto día ofreceréis diez novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto | And on the fourth day ten bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish |
| El quinto día ofreceréis nueve novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto | And on the fifth day nine bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without spot |
| El sexto día ofreceréis ocho novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto | And on the sixth day eight bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish |
| El séptimo día ofreceréis siete novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto | And on the seventh day seven bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish |
| Como holocausto de grato olor a Jehovah ofreceréis un novillo, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto | You shall offer a burnt offering for a pleasant aroma to Yahweh one young bull, one ram, seven male lambs a year old without blemish |
| Como holocausto de grato olor a Jehovah ofreceréis un novillo, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto | And ye shall offer a burnt offering for a sweet savour unto the LORD one young bullock, one ram, and seven lambs of the first year without blemish |
| Porque si el primer pacto hubiera sido sin defecto, no se habría procurado lugar para un segundo | For if that first covenant had been faultless, then no place would have been sought for a second. |
| Porque si el primer pacto hubiera sido sin defecto, no se habría procurado lugar para un segundo | For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second. |
| Extensión por defecto cuando se abran archivos de imagen sin extensión | Default extension to use when opening graphic files with no extension |
| Como holocausto de grato olor a Jehovah ofreceréis un novillo, un carnero y siete corderos de un año sin defecto los tomaréis | but you shall offer a burnt offering to Yahweh for a pleasant aroma one young bull, one ram, seven male lambs a year old they shall be to you without blemish |
| Como holocausto de grato olor a Jehovah ofreceréis un novillo, un carnero y siete corderos de un año sin defecto los tomaréis | But ye shall offer a burnt offering unto the LORD for a sweet savour one young bullock, one ram, and seven lambs of the first year they shall be unto you without blemish |
| Ofreceréis en holocausto, como ofrenda quemada de grato olor a Jehovah, un novillo, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto | but you shall offer a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh one bull, one ram, seven male lambs a year old without blemish |
| Ofreceréis en holocausto, como ofrenda quemada de grato olor a Jehovah, un novillo, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto | But ye shall offer a burnt offering, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD one bullock, one ram, seven lambs of the first year without blemish |
| Luego que se le haga conocer el pecado que cometió, presentará como su ofrenda un macho cabrío sin defecto | if his sin, in which he has sinned, is made known to him, he shall bring as his offering a goat, a male without blemish. |
| Luego que se le haga conocer el pecado que cometió, presentará como su ofrenda un macho cabrío sin defecto | Or if his sin, wherein he hath sinned, come to his knowledge he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish |
| Detectamos un defecto importante en el sistema. | We detected a great fault in the system. |
| Ella tiene un defecto en su carácter. | He has a defect in his character. |
| Ella tiene un defecto en su carácter. | She has a character defect. |
| Al principio de cada mes ofrecerás como holocausto a Jehovah dos novillos, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto | 'In the beginnings of your months you shall offer a burnt offering to Yahweh two young bulls, and one ram, seven male lambs a year old without blemish |
| Como ofrenda quemada en holocausto a Jehovah, ofreceréis dos novillos, un carnero y siete corderos de un año sin defecto los tomaréis | but you shall offer an offering made by fire, a burnt offering to Yahweh two young bulls, and one ram, and seven male lambs a year old they shall be to you without blemish |
Búsquedas relacionadas : Un Defecto - Un Defecto - Curar Un Defecto - Contener Un Defecto - Tener Un Defecto - Como Un Defecto - Solucionar Un Defecto - Arreglar Un Defecto - Constituir Un Defecto - Remediar Un Defecto - Curar Un Defecto - Plantear Un Defecto - Detectar Un Defecto - Remediar Un Defecto
