Traducción de "sin su ayuda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puedo hacerlo sin su ayuda. | I can do it without her help. |
| Puedo hacerlo sin su ayuda. | I can do it without your help. |
| No puedo hacerlo sin su ayuda. | I can't do without her help. |
| Sin su ayuda, yo estaría muerto. | If I hadn't had his help, I would be dead. |
| No podría haberlo hecho sin su ayuda. | But for your help, I could not have done it. |
| No podría haberlo hecho sin su ayuda. | Without your help, I couldn't have done it. |
| No podría haberlo hecho sin su ayuda. | Without your help, we couldn't have done it. |
| Tom crió a su hijo sin ninguna ayuda. | Tom raised his son without any help. |
| Tal vez no lo habría conseguido sin su ayuda. | I would have failed without his help. |
| Puedo hacerlo sin tu ayuda. | I can do it without your help. |
| Puedo hacerlo sin vuestra ayuda. | I can do it without your help. |
| Sin vuestra ayuda me habría ahogado. | Without your help, I would have drowned. |
| Él me pidió ayuda sin rodeos. | He asked me point blank to help him. |
| Veamos si podemos hacerlo sin ayuda. | Let's see if we can do it without any help. |
| Por qué no le dijisteis a Tom que no podíais hacerlo sin su ayuda? | Why didn't you tell Tom you couldn't do that without his help? |
| Por su ayuda sin fin limpiando la base de datos de errores de K3b. | For his neverending help cleaning out the K3b bug database. |
| Sin una ayuda excepcional, por su amplitud y duración, de la Comunidad Europea, Hun | I think it is a particularly fortunate coincidence, Mr President, that this debate is taking place on the eve of an important discussion in the Council on how the European Community is to structure its open relation ship with these countries in future. |
| Sin tu ayuda no lo habría logrado. | If it were not for your help, I could not succeed. |
| No podría haberlo hecho sin tu ayuda. | But for your help, I could not have done it. |
| No podría haberlo hecho sin tu ayuda. | Without your help, I would have been unable to do it. |
| Conversamos sin la ayuda de un intérprete. | We talked without the aid of an interpreter. |
| Habrían fracasado sin la ayuda del gobierno. | They would have failed without help from the government. |
| No podría haberlo hecho sin tu ayuda. | Without your help, I couldn't have done it. |
| Sin tu ayuda, yo me hubiera ahogado. | Without your help, I would have drowned. |
| Puedo hacer mi trabajo sin tu ayuda. | I can do my job without your help. |
| No lo podría hacer sin tu ayuda. | I couldn't do this without your help. |
| Probablemente, podría haberlo hecho sin tu ayuda. | I probably would've been able to do that without your help. |
| Apreciamos su ayuda. | We appreciate your help. |
| Necesito su ayuda. | I need his help. |
| Necesitamos su ayuda. | We need your help. |
| Necesito su ayuda. | I need her help. |
| Necesitamos su ayuda! | We need your help! |
| Necesitaré su ayuda. | I will need your help. |
| Necesitaré su ayuda. | I'll need your help. |
| Necesitaré su ayuda. | I will need their help. |
| Sin la ayuda de Tom, Mary habría fracasado. | Without Tom's help, Mary would have failed. |
| Tom puede hacerlo sin la ayuda de Mary. | Tom can make it without Mary's support. |
| Saldré de esto con o sin tu ayuda. | I'll get over this with or without your help. |
| Sé que no podrás hacer eso sin ayuda. | I know that you won't be able to do that without some help. |
| Crees que Tom realmente quería hacerlo sin ayuda? | Do you think Tom really wanted to do that by himself? |
| No puedo hacerlo sin un poco de ayuda. | I can't do that without a little help. |
| Nos ayuda a expresarnos y a ser felices sin la ayuda del alcohol o las drogas. | It helps us express ourselves and be happy without the help of alcohol or drugs. |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | You shall not pass through except with an authority. |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | But you will never be able to pass them, except with authority (from Allah)! |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | But you will not pass except with authorization. |
Búsquedas relacionadas : Sin Ayuda - Sin Ayuda - Sin Ayuda - Sin Ayuda - Sin Ayuda - Sin Ayuda - Su Ayuda - Recuerdo Sin Ayuda - Sin Duda Ayuda - Sin Ninguna Ayuda - Sentarse Sin Ayuda - Alta Sin Ayuda - Luz Sin Ayuda
