Traducción de "sin noticias de hoy" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hoy recibí malas noticias de casa. | I got bad news from home today. |
| Hay muchos artículos de noticias engañosas hoy en día. | There are many misleading news articles nowadays. |
| Hay muchos artículos de noticias falsas hoy en día. | There are many misleading news articles nowadays. |
| Sin embargo, hay algunas buenas noticias analíticas. | Yet there is some good analytical news. |
| Pasaron los meses sin tener noticias suyas. | Months went past without any news from him. |
| Sin embargo, el Parlamento no. De nuevo, tienen noticias nuestras. | The Commission pretends to be deaf and blind, but Parliament does not! |
| Pero no todo son buenas noticias hoy los logros de la globalización están en riesgo. | Life expectancy has increased. Wealth has been created at a scale that our ancestors could not have imagined. |
| 31 de marzo 2015 Tengo grandes noticias para ustedes. Hoy puedo decirles que Ghoncheh está libre! | Mar 31, 2015 I have big news for you. Today I can tell you that Ghoncheh is free! |
| Comunicar las noticias por TV y por radio es muy común hoy en día. | The communication of news by TV and radio is very common now. |
| Sin embargo, nadie se enteraría de esto al leer los titulares de las noticias. | But one would not know it from reading the news headlines. |
| Sin embargo, hoy está al alcance. | Yet it is now within reach. |
| Sin embargo, hoy las cosas son diferentes. | But today is different. |
| El cielo está despejado hoy, sin nubes. | The sky today is blue, without a cloud. |
| Hay buenas noticias? Claro que hay buenas noticias. Hay montones de buenas noticias. | Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. |
| Sin embargo, el mercado de bonos hoy ha roto récords. | Yet the debit market is breaking records today. |
| La gente de hoy no puede estar sin sus autos. | Modern people cannot do without cars. |
| Sin embargo, hasta hoy no se ha hecho. | It still has not been produced. |
| Salta al siguiente hilo de discusión sin leer y al siguiente hilo de discusión sin leer del próximo grupo de noticias si es necesario. | Jumps to the next unread thread, and to the next unread thread in the next newsgroup if necessary. |
| Cree alguien que, sin ellas y sin él, estaríamos en condiciones de votar hoy un presupuesto? | We have seen I regret the fact, Mr Rubbi a President of the Council of Budget Ministers stripped of authority by his peers in an important negotiation. |
| Para instalar correctamente knode es necesario kde 3. x. Si además quiere usar knode como un lector de noticias sin conexión, necesita un servidor de noticias local, eg leafnode. | If you want to successfully install knode , you need kde 3. x if, in addition, you want to use knode as an offline newsreader, you need a local news server, eg leafnode. |
| La idea es buscar y encontrar las lecturas obligatorias en la Internet rusa noticias y textos, sin los que sería imposible entender lo que está sucediendo hoy en Rusia y en el mundo. | As such, the idea is to seek out and find must reads on the Russian Internet news and texts, without which it would be impossible to understand what s happening today in Russia and in the world. |
| Los siguientes meses, sin embargo, demostraron que la estrategia de Bush, basada en las recomendaciones de capitanes de campo, fue la única posible y exitosa, de tal modo que hoy no se habla nada de Irak en las noticias. | The following months, however, showed that Bush's strategy, which was recommended by his field commanders, was the only possible course of action and so successful that there are no reports in the news about Iraq. |
| Esta búsqueda incremental nos ayudará a buscar por los grupos de noticias sin conocer sus rutas exacta. | This incremental search gives you the possibility to search for newsgroups without knowing their exact paths. |
| Sin embargo, hoy en día, no existe tal manera. | But today, there is no such way. |
| Sin embargo, esa es la afirmación que hago hoy. | Yet that is the case today. |
| Sin duda, hoy te ves fino como un violín. | You're certainly looking fit as a fiddle today. |
| Pero hasta el día de hoy no se ha podido encontrar una persona así , dijo Paclík para la Agencia de Noticias Checa (ČTK) | But no such person has currently been found, Paclík said to ČTK. |
| Noticias de que el principal funcionario saudita y un extranjero asiático murieron en Awamia hoy, docenas de personas arrestadas y heridas, casas quemadas. | News that 1 Saudi security officer and 1 Asian expatriate killed in Awamia today, dozens of locals arrested and injured, houses burnt down Toby Matthiesen ( TobyMatthiesen) April 5, 2015 |
| buenas noticias para comenzar el día Túnez está eligiendo presidente hoy, un hecho histórico en sí mismo, con independencia de quien gane. | a good news to start the day Tunisia is choosing its president today,which is historical in itself,regardless of who's gonna win Tunprez dona ( donatelladr) December 21, 2014 |
| Servicios de noticias | News services |
| Lector de noticias | News Reader |
| lector de noticias | newsreader |
| Lector de noticias | Newsreader |
| Filtros de noticias | Filter settings |
| Noticias de KDEName | KDE News |
| Noticias de GoogleQuery | Google News |
| Grupos de noticias | Newsgroups |
| Noticias de Akregator | Akregator News |
| Grupo de noticias | Newsgroup |
| Artículo de noticias | News Article |
| Fuentes de noticias | Last updated on |
| Blog de noticias | Blog Feed |
| Noticias de YeGood. | YeGood news. |
| Hoy Ucrania está tomando este camino, sin la promesa de adhesión completa. | Ukraine is now venturing down this path without the promise of full accession. |
| Sin embargo, tuits más recientes, como el que versa sobre Russkaia Planeta, han abordado la difusión de noticias. | More recent tweets, however, like the one about Russkaia Planeta, have addressed breaking news. |
Búsquedas relacionadas : Hoy Noticias - Sin Noticias - Sin Noticias De - Hoy - Hoy - Noticias - De Hoy - Sin Embargo, Hoy En Día - Sin Embargo Hoy En Día - Sin Embargo Hoy En Día - Noticias De
