Traducción de "sin ningún orden establecido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Establecido - traducción : Establecido - traducción : Establecido - traducción : Orden - traducción : Orden - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin ningún orden especial | In no particular order |
| Las alarmas de orden ejecutan una orden sin mostrar ningún mensaje de alarma. | Command alarms execute a command without displaying any alarm message. |
| La columna vertebral tenía rupturas. Las neuronas se cruzaban sin ningún orden. | The spinal cord had breaks. The neurons were crossing in every which way. |
| Y este orden público no puede impactar en ningún orden particular. | And this public order cannot impact any particular local order. |
| Orden de las dimensiones El orden de las dimensiones está establecido en cada gama de claves . | Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family . |
| Sin ningún problema! | No problem at all! |
| Sin Ningún Reproche4. | Sin Ningún Reproche4. |
| El sistema APG II no la incluía en ningún orden, sin embargo la actualización APG III lo incluye en Oxalidales. | The APG II system places it in the clade eurosids I, whereas the APG III system of 2009 placed it within the Oxalidales. |
| Habla sin ningún acento. | He speaks without an accent. |
| Me insultó sin ningún motivo. | He insulted me without any reason. |
| Gobernando un mundo sin orden | Governing a World Out of Order |
| El avión aterrizó sin ningún problema. | The plane landed without a problem. |
| Llegamos a Boston sin ningún percance. | We arrived safely in Boston. |
| Era limpia, eficiente, sin alucinación, sin ningún peligro real, sin valor comercial. | It was clean, efficient, there was no high, there was really no danger, it had no street value. |
| Las operaciones de ajuste no se realizan de acuerdo con ningún calendario establecido con antelación . | Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . |
| Lanza una orden sin una terminalName | Launch command without terminal |
| El cliché del arquitecto radical es un joven reaccionario que lucha contra el orden establecido. | The cliche of the radical architect is the sort of angry young man rebelling against the establishment. |
| Puede haber paredes sin techo, pero ningún techo sin paredes. | There can be walls without a roof, but no roof without walls. |
| Sin embargo, reconozco que muchas personas conducen sin ningún cuidado. | However, accepting that so many people carelessly drive. |
| Las operaciones estructurales realizadas mediante subastas estándar no se ajustan a ningún calendario establecido con antelación . | Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar . |
| Ningún ordenador está completo sin un solitario. | No computer is complete without Patience. |
| Puede llevarse este reloj sin ningún costo. | You can have this watch for nothing. |
| Ningún animal puede existir sin las plantas. | No animal can exist without plants. |
| No iré a ningún lado sin ti. | I won't go anywhere without you. |
| Algunas personas discuten sin absolutamente ningún motivo. | Some people quarrel for no reason at all. |
| No vayas a ningún lado sin Tom. | Don't go anywhere without Tom. |
| Ningún soldado está obligado a obedecer una orden contra la ley de Dios. | No soldier should obey an order against God's law. |
| Esta es la ventana principal de kscd . Debería ver algo similar cuando arranque kscd Los controles de la ventana se explican abajo, sin ningún orden concreto. | This is the main window of kscd . You should see something like this when you start kscd . The controls in this window are explained below, in no particular order. |
| Este procedimiento se debería aplicar sin ningún umbral . | This procedure should be applied without a threshold . |
| Deja la universidad en 1824 sin ningún grado. | He left the university in 1824 without taking a degree. |
| Los iconos se usarán sin aplicar ningún efecto. | Icons will be used without applying any effect. |
| Muestra la tabla sin ningún esquema de numeración. | Display no numeration scheme. |
| Crea un documento sin ningún patrón cargado. Name | Creates a document with no stencils loaded. |
| OPERACIONES DE AJUSTE Las operaciones de ajuste no se realizan de acuerdo con ningún calendario establecido con antelación . | However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days 4 in all Member States . FINE TUNING OPERATIONS Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . |
| Ellos fueron criados sin ningún concepto para hacer negocios . | They were brought up with no concept of doing business. |
| Logras identificar las voces de niños sin ningún problema. | You can identify children's voices without any problem. |
| Si no te gusta, puedes irte sin ningún problema. | If you don't like it, it is alright for you to leave. |
| c ) Operaciones de ajuste Las operaciones de ajuste no se realizan de acuerdo con ningún calendario establecido con antelación . | ( c ) F i n e t u n i n g o p e r a t i o n s Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . |
| Sin embargo, aun sin ningún cargo electo, Galeano siguió siendo una voz pública políticamente influyente. | Even without any elected office, however, Galeano remained a politically influential public voice. |
| La prueba más contundente de la disposición de Xi de desafiar el orden establecido se percibe en el ámbito económico. | The most conclusive evidence of Xi s readiness to challenge the established order lies in the economic sphere. |
| sin orden de preferencia para el dispositivo seleccionadoNAME OF TRANSLATORS | no preference for the selected device |
| Sin embargo, sus protagonistas no perciben ningún problema del cual ocuparse. | Yet their protagonists see no problems to address. |
| Sin legitimidad, ningún gobierno puede gobernar con alguna sensación de confianza. | Without legitimacy, no government can rule with any sense of confidence. |
| Activando este botón continuará con la verificación sin hacer ningún cambio. | Activating this button will have the checker move on without making any changes. |
| Uno no llega a ningún puerto sin llegar a un conflicto. | You would get no response without escalating the conflict. |
Búsquedas relacionadas : Orden Establecido - Orden Establecido - Sin Ningún - Según Orden Establecido - Sin Plazo Establecido - Sin Ningún Control - Sin Ningún Ingreso - Sin Ningún Inconveniente - Sin Ningún Respiro - Sin Ningún Atisbo - Sin Ningún Problema - Sin Ningún Efecto - Sin Ningún Contacto - Sin Ningún Conocimiento
