Traducción de "sin mantenimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mantenimiento | Maintenance |
| Mantenimiento | Maintainer |
| Equipamiento y Mantenimiento | Premises |
| Autor y mantenimiento | Author and maintainer |
| Encargado de mantenimiento | Maintainer |
| Personal de mantenimiento | Janitorial Staff |
| Responsable del mantenimiento | Maintainer |
| Equipamiento y Mantenimiento Seguridad | Security Accounting Procurement |
| Mantenimiento de la paz | Peacekeeping |
| Mantenimiento del sitio web | Website maintenance |
| Los que de vosotros mueran dejando esposas deberían testar en favor de ellas para su mantenimiento durante un año sin echarlas. | Those of you who die and leave wives behind a will shall provide their wives with support for a year, provided they do not leave. |
| Los que de vosotros mueran dejando esposas deberían testar en favor de ellas para su mantenimiento durante un año sin echarlas. | Those of you, who shall die and leave wives behind them, should make a will to the effect that they should be provided with a year's maintenance and should not be turned out of their homes. |
| Los que de vosotros mueran dejando esposas deberían testar en favor de ellas para su mantenimiento durante un año sin echarlas. | And those who are taken in death among you and leave wives behind for their wives is a bequest maintenance for one year without turning them out. |
| Los que de vosotros mueran dejando esposas deberían testar en favor de ellas para su mantenimiento durante un año sin echarlas. | Those who are about to die and leave widows behind should bequeath for their wives the expenses of one year's maintenance. The widows must not be expelled from the house for up to one year. |
| El sistema está en mantenimiento. | The system is under maintenance. |
| Autor de Plasma y mantenimiento | Plasma Author and maintainer |
| Autor original, encargado de mantenimiento | Original Author, Maintainer |
| Artículo 6 Mantenimiento de reservas 1 . | Article 6 Reserve holdings 1 . |
| MODIFICACIÓN DEL CALENDARIO MANTENIMIENTO DE RESERVAS | CHANGING THE TIMING OF THE RESERVE MAINTENANCE PERIOD |
| Mantenimiento y gestión de reservas exteriores | Hold and manage foreign reserves |
| Artículo 7 Período de mantenimiento 1 . | Article 7 Maintenance period 1 . |
| Operaciones de mantenimiento de la paz | Peacekeeping operations |
| Adición y mantenimiento de DTD s | Addition and maintainence of DTD s |
| La estación informa que necesita mantenimiento | Station reports that it needs maintenance |
| Mantenimiento de las reservas Período de mantenimiento El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año ( 8 ) . | The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year ( 8 ) . |
| 7.4 MANTENIMIENTO DE LAS RESERVAS PERÍODO DE MANTENIMIENTO El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año 8 . | Liabilities vis à vis other institutions included in the list of institutions subject to the Eurosystem 's minimum reserve system and liabilities vis à vis the ECB and the participating national central banks are not included in the reserve base . |
| Sin embargo, la rentabilidad del aeropuerto y su desarrollo están estrechamente vinculados con el mantenimiento de los benificios obtenidos con las ventas exentas de impuestos. | Consequently, although the Commission is not thinking in terms of drawing up a specific report on the economic and social impact of the removal of fiscal frontiers on the dutyfree industry, it can make plans to produce such a report on all the occupations affected. |
| Mantenimiento de las reservas a ) Período de mantenimiento El período de mantenimiento es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente . | Maintenance of reserve holdings ( a ) M a i n t e n a n c e p e r i o d The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month . |
| El mantenimiento del crecimiento en la India | Maintaining Growth in India |
| Registro y mantenimiento de los registros automático. | Automatic logging and log management. |
| Mantenimiento, desarrollador principal, motor AT y coordinador | Maintainer, core developer, AT engine and coordinator |
| Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 . | Maintenance of the sample over time 21 . |
| Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso. | So proper maintenance of these installations is a must. |
| Mantenimiento de la seguridad de los billetes en euros | Keeping euro banknotes secure |
| Mecanismo de promedios y período de mantenimiento de reservas | Averaging provisions and the reserve maintenance period |
| media de posiciones diarias en el período de mantenimiento ) | averages of daily positions over the maintenance period ) |
| y al final del período de mantenimiento de reservas | and at the end of the reserve maintenance period |
| nt nœmero de días del período de mantenimiento t | nt i |
| el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos | maintenance and repair of computers and peripheral equipment |
| número de días naturales del período de mantenimiento t | number of calendar days in the maintenance period t |
| i ésimo día natural del período de mantenimiento t | ith calendar day of the maintenance period t |
| l) Liberalice el sistema de mantenimiento del orden público | (l) To liberalize the system for maintaining public order |
| a) Mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales | (a) Maintenance of international peace and security |
| Muchos sitios arqueológicos están en riesgo por poco mantenimiento. | Many archeological sites are at risk due to poor maintenance. |
| Sin perjuicio de los requisitos contemplados en el apartado 5 del presente artículo , las revocaciones por razones distintas entrarán en vigor al final del período de mantenimiento en curso . | Subject to the requirements of paragraph 5 of this Article , any withdrawal for other reasons shall take effect at the end of the current maintenance period . |
Búsquedas relacionadas : Prácticamente Sin Mantenimiento - Un Funcionamiento Sin Mantenimiento - Sin Embargo, El Mantenimiento - Mantenimiento - Para Mantenimiento - Mantenimiento Ordinario - Mantenimiento Autónomo - Mantenimiento Desglose - Mantenimiento Eléctrico - Mantenimiento Planificado - Mantenimiento Adecuado
