Traducción de "sin esfuerzo con estilo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esfuerzo - traducción : Esfuerzo - traducción : Esfuerzo - traducción : Esfuerzo - traducción : Esfuerzo - traducción : Esfuerzo - traducción : Estilo - traducción : Estilo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nada puede ocurrir sin esfuerzo.
Nobody is able to succeed without endurance.
Sin esfuerzo, nada es posible.
Without effort, nothing is possible.
Sin esfuerzo no se consigue nada.
No pain, no gain.
Estilo de Windows 9x sin temaName
Built in unthemed Windows 9x style
Puedo moverla, acercarla y girarla sin esfuerzo.
I can pan, zoom and rotate it effortlessly.
Sin embargo, nada por el estilo ocurrió.
Yet it did anything but that.
Nadie tiene éxito en el mundo sin esfuerzo.
No one succeeds in the world without effort.
Pero no creo en la esperanza sin esfuerzo.
But I don't believe in hope without endeavor.
Celebra con estilo!
Celebrate in style!
Celebrad con estilo!
Celebrate in style!
Celebre con estilo!
Celebrate in style!
Celebren con estilo!
Celebrate in style!
Celebrá con estilo!
Celebrate in style!
Estilo con serif
Style Serif
Estilo integrado sin tema similar al Clearlooks de GNOMEName
Built in unthemed style similar to Clearlooks from GNOME
Estilo integrado sin tema similar al Plastik de KDE3Name
Built in unthemed style similar to Plastik from KDE3
Adelante con tu estilo!
Go natural anyway! Prepare yourself mentally for these persons.
Yo amaría ser capaz de leer en francés sin esfuerzo.
I would love to be able to read French effortlessly.
Menús con el estilo antiguo
Old Style Menus
Con un poco más de esfuerzo.
With a little more effort.
Superó los obstáculos con mucho esfuerzo.
He surmounted the obstacles with great effort.
Ello supone, por parte del Parlamento, un esfuerzo de despliegue sin precedentes.
Parliament has thus carried out a redeployment of appropriations on an unprecedented scale.
Sin embargo, se ha de realizar un gran esfuerzo para evitar que
The Commission's proposal as amended by Parliament is
Tema realizado con el estilo OxygenName
Theme done in the Oxygen style
La empresa ahora está creciendo con esfuerzo.
The company has growing pains now.
Era como si algún nuevo estilo estrella hubiese borrado por completo el viejo estilo anterior y sin emisoras de los viejos éxitos.
It's as if some new hit style had completely wiped out the old fashioned style before, and with no golden oldies stations.
Sin el segundo, cualquier esfuerzo por enfrentar la corrupción está condenado al fracaso.
Without the second, any effort to tackle corruption is doomed to fail.
Detener la práctica del matrimonio infantil, sin embargo, requerirá un esfuerzo mucho mayor
To stop the practice of child marriage however, will require much more effort
Muestra sus fotos con el estilo MatrizComment
Show your photos with Matrix style
Un estilo metálico con bolas que rebotanName
A metal style theme with bouncing balls
Ya existe un estilo con este nombre.
A style with this name already exists.
Y los dobles aéreos. No sería lo mismo sin el paracaidismo de estilo.
And aerial stunts. No aerial stunt would be the same without skydiving.
Ella escribió el libro con muy poco esfuerzo.
She wrote the book with very little effort.
Estilo gráfico Establece el estilo gráfico. Determina si el gráfico se dibuja sombreado, sólido o con líneas.
Graph style Set the graph style. It determines whether the graph is drawn shaded, solid or with lines.
Intentemos escribir frases con buen estilo y calidad.
Let's try to write sentences of style and good quality.
En esta materia escribió Resolviendo con Estilo (1985).
On this subject he wrote Solving in Style (1985).
Tema de estilo egipcio con momias locas. Name
Egyptian style theme with mad mummies.
Informes meteorológicos con un estilo de pantalla LCDName
Weather reports with an LCD display style
Esfuerzo
Effort
Esfuerzo
Effort
Pero aquí, con poco esfuerzo, obtengo mucho a cambio .
But here, with a little bit of effort I get a lot of return.
Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado.
With just a little more effort, he would have succeeded.
El profesor me elogió por estudiar con mucho esfuerzo.
The teacher praised me for working very hard.
En el estilo de la gente engreída, él condimenta sus frases con palabras inglesas mal digeridas. Una especie de dandy fracasado, sin clase.
In the style of conceited people, he lards his sentences with ill digested English words. A kind of failed dandy, deprived of class.
Estilo limpio y sencillo con un toque real distintivoName
A clean and easy style with a distinctively royal touch.

 

Búsquedas relacionadas : Esfuerzo Sin Esfuerzo - Sin Esfuerzo - Sin Esfuerzo - Sin Esfuerzo - Sin Esfuerzo - Sin Esfuerzo - Sin Esfuerzo - Con Esfuerzo - Con Esfuerzo - Con Facilidad Y Sin Esfuerzo - Con Estilo - Con Estilo - Sin Esfuerzo Enfriar - Sin Esfuerzo Elegante