Traducción de "sin embargo ninguna acción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, no hay ninguna señal de que el gobierno de Najib recomendará dicha acción. | But there is no sign that Najib's government will advise such action. |
| Sin embargo, ninguna prueba de ese tipo fue presentada. | However, no such proof was provided. |
| Venediktov no se marchó a ninguna parte, sin embargo. | Venediktov didn t go anywhere, though. |
| Sin embargo, hace falta emprender una acción más ambiciosa. | But even more ambitious action is needed. |
| Ninguna acción | No Action |
| Ninguna acción | Group widgets |
| Ninguna acción | No Background |
| Ninguna acción | No action |
| Ninguna acción | Group Sections |
| Sin tecla la acción seleccionada no estára asociada con ninguna tecla. | No key the selected action will not be associated with any key. |
| Sin embargo, no fue apoyado por ninguna voz del Parlamento. | RUBBI intensive in their methods. |
| Sin embargo, una movilidad laboral más fluida no es ninguna panacea. | But more fluid labor mobility is no panacea. |
| Sin embargo, esta legislación no cumple ninguna condición de responsabilidad fiscal. | But there is nothing fiscally responsible about this legislation. |
| Sin embargo, todavía no se ha producido ninguna solicitud de adhesión. | The Council is represented here, but the Commission certainly is not. |
| Sin embargo, los políticos no están aplicando ninguna de esas políticas adecuadamente. | Yet politicians are pursuing none of these policies adequately. |
| Sin embargo, no ha habido ninguna novedad sobre el tema hasta ahora. | There has been no follow up on the story by any other news agency as of this writing, however. |
| Sin embargo, esos recuerdos ya no son un catalizador suficiente para la acción. | But these memories no longer provide a sufficient catalyst for action. |
| No hay seleccionada ninguna acción | No Action Selected |
| No hay ninguna acción seleccionada. | No action is selected. |
| Sin embargo, el pasado diciembre sus partidarios indicaban que pudieron marchar libremente, sin que se produjera ninguna detención | This week however, supporters noted that they were able to march freely, without a single arrest |
| Sin embargo, los Wasps no han ganado la temporada regular en ninguna de esas temporadas. | Wasps did not lead the league standings at the end of the season in any of these years. |
| Sin embargo, todavía no se ha tomado ninguna decisión con respecto al control de pasaportes. | The Commission is happy, however, with Amendments 1 and 2.1 hope this clarifies the position for the European Parliament. |
| Sin embargo, no superó la acción conjunta de los Cenél Conaill y de los Ulaid. | He failed, however, to overcome the resistance of the Cenél Conaill and the Ulaid. |
| Sin embargo , n debería haber o ninguna necesidad de elegir un apoderado en cada Estado miembro . | However , there should be no need for selecting a proxy in each Member State . |
| Sin acción | No action |
| Sin embargo, ninguna de las compañías funcionó efectivamente debido según el acusado a que no recibieron trabajo. | However, neither of these firms operated actually, which the defendant explained by lack of orders. |
| Sale de partman sin aplicar ninguna operación pendiente. Sin embargo, si hay alguna, la aplicación le pedirá que confirme que desea salir. | Quits partman without applying any pending operations. The application will however ask you to confirm your choice to quit if there are pending operations. |
| En el mundo actual, sin embargo, ninguna gran potencia puede darse el lujo de operar en un vacío. | In today s world, however, no great power can afford to operate in a vacuum. |
| Sin embargo , el BCE no revelará la identidad de los licitadores en ninguna fase de la subasta electrónica . | The ECB shall , however , not disclose the identities of the tenderers during any phase of an electronic auction . |
| Sin embargo , (... | However , (... |
| Sin embargo, observó que la diversidad biológica de esa región estaba enormemente amenazada y con poca o ninguna protección. | Yet it also noted that the region s biodiversity was under massive threat, with little or no protection. |
| Fue sin ninguna pega. | It went without a hitch. |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| Sin embargo, hay dos sectores en los que no hace falta ninguna indemnización el sector energético y el sector financiero. | But there are two sectors in which no compensation is needed energy and finance. |
| Sin embargo, es difícil no desesperarse cuando vemos cómo progresa la Comisión con el programa de acción para este año. | Another aspect that I should like to look at quickly concerns the extension due to be given to various measures put forward in this report to workers from extra Community countries. |
| Sin embargo, puede haber en acción un cuarto mecanismo, relacionado con la naturaleza cambiante (y seriamente disruptiva) de las nuevas tecnologías. | But there may be a fourth mechanism at work, related to the changing and seriously disruptive nature of new technologies. |
| Sin embargo, ha sucedido. | Yet it happened. |
| Sin embargo, debería cambiar? | But should it? |
| Sin embargo hay esperanza. | Yet, there is hope. |
| Sin embargo, tengan cuidado. | Be careful, however. |
| Es sin embargo cierto. | It is none the less true. |
| Sin embargo, lo evaluamos. | However, we have assessed him. |
| Sin embargo, hay excepciones. | However, there are exceptions. |
| Sin embargo, estamos vivos. | Yet we're alive. |
| Sin embargo, seamos lógicos. | Still, let us be logical. |
Búsquedas relacionadas : Sin Embargo, Ninguna Acción - Sin Ninguna Acción - Sin Ninguna Acción Adicional - Sin Embargo, Sin Embargo, - Sin Embargo, Sin Embargo, - Sin Embargo - Sin Embargo - Sin Embargo - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo - Sin Embargo
