Traducción de "sin embargo tener" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| y sin embargo pienso que podemos tener buenas relaciones entre nosotros. | And I think, however, we can make good relationships with each other. |
| Sin embargo, siSin embargo, si hay varias alternativas, no todas tienen que tener la misma longitud. | However, substring capturing is carried out only for positive assertions, because it does not make sense for negative assertions. |
| Sin embargo, hay que tener en cuenta que la investigación no lo es todo. | But we must bear in mind that research alone will not suffice. |
| Sin embargo , es preciso tener en cuenta diversos riesgos alcistas para la estabilidad de precios . | However , several upside risks to price stability need to be taken into account . |
| Sin embargo, un descenso de la población va a tener, al menos, dos efectos económicos muy beneficiosos. | But a declining population is going to have at least two very beneficial economic effects. |
| Sin embargo , (... | However , (... |
| Sin embargo, algunas tendencias actuales pueden tener un efecto opuesto sobre las expectativas de crecimiento de las ganancias. | That said, some trends may be having the opposite effect on expectations for earnings growth. |
| Sin embargo , estos principios no podrian ser puestos en accion , sin tener en cuenta la normalizacion de las practicas de funcionamiento de 10s mercados . | However , the implementation of these principles should take into account market practices in terms of standardisation . |
| Sin embargo, yo creo en Jesucristo y la Biblia nos dice que debemos actuar de manera justa y tener misericordia. | However, I believe in Jesus and the Bible tells us that we must act justly and love mercy. |
| Sin embargo, ha sucedido. | Yet it happened. |
| Sin embargo, debería cambiar? | But should it? |
| Sin embargo hay esperanza. | Yet, there is hope. |
| Sin embargo, tengan cuidado. | Be careful, however. |
| Es sin embargo cierto. | It is none the less true. |
| Sin embargo, lo evaluamos. | However, we have assessed him. |
| Sin embargo, hay excepciones. | However, there are exceptions. |
| Sin embargo, estamos vivos. | Yet we're alive. |
| Sin embargo, seamos lógicos. | Still, let us be logical. |
| sin embargo , la ejecucion de estos principios debe tener en cuenta la normaiizacion de las practicas de funcionamiento de 10s mercados . | however , the implementation of these principles should take into account market practices in terms of standardisation . |
| Sin embargo, esto es insuficiente. | But that is inadequate. |
| Sin embargo, es esto cierto? | But is that true? |
| Sin embargo, podría ser peor. | Then again, it could be worse. |
| Sin embargo, sigue habiendo inquietud. | Yet widespread concerns persist. |
| Sin embargo, 8,9 mil millones? | But 8.9 billion? |
| Sin embargo, otros permanecen escépticos. | But many also remain skeptical. |
| Sin embargo, el riesgo persiste. | However, the risk remains. |
| Sin embargo, no estaba consternado. | But he wasn't dismayed. |
| Hay una solución sin embargo. | There is a solution though. |
| Y sin embargo se mueve! | And yet it moves! |
| Y sin embargo está acá | And yet it's here. |
| DH Sin embargo, saltemos así, | DH Let's jump this way, though. |
| Sin embargo, en camas diferentes. | But in different beds. |
| Sin embargo, Nesbitt et al. | According to Nesbitt et al. |
| Sin embargo, son excelentes estrategas. | They are, however, excellent strategists. |
| Sin embargo, Wadzanai Thembani, sostuvo | However, Wadzanai Thembani, argued |
| Sin embargo, no fue así. | But not so. |
| Sin embargo, quiero que la | Thirdly, as far as the more general relations between the Community and Japan in this area |
| Esto no basta, sin embargo. | This, however, is not sufficient. |
| Sin embargo, velaré por que | However, I will ensure that the Commission's and Parliament's shared concerns are recorded at the Council in the appropriate way. |
| Sin tener que hacer nada. | And I don't have to do anything. |
| Sin embargo, Pilata Fatulayeva (48) está convencida de que Lerik tiene lo que hay que tener para convertirse en una atracción turística. | Yet Pilata Fatulayeva (48) is convinced that Lerik has what it takes to be a tourist attraction. |
| Sin embargo, los tres de nosotros hemos estado tan ocupados que tener la idea correcta en conjunto ha estado tomando mucho tiempo . | However, the three of us have been so busy that getting the right idea together has been taking a long time. |
| Sin embargo, al estar compuesto por divinidad pura y maldad pura, podría tener poder suficiente como para rivalizar con el de Dios. | However, as it is composed of both pure goodness and pure evil, it might have enough power to rival that of God Himself. |
| Sin embargo, en la sesión de entrenamiento, Sauveur entrega manuales que no parecen tener nada que ver con la enseñanza en creole. | But at the training session, Sauveur distributes manuals that seem to have nothing to do with how to teach in Creole. |
| John señala que, sin importar lo que pase, él respeta las decisiones de Xiaodan sin embargo, considera que ella podría lamentarse de no proceder a tener un hijo. | John says he respects Xiaodan's choices no matter what, but he thinks she might regret not moving ahead on having a child. |
Búsquedas relacionadas : Sin Embargo, Tener - Sin Embargo, Sin Embargo, - Sin Embargo, Sin Embargo, - Sin Embargo - Sin Embargo - Sin Embargo - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo - Sin Embargo - Sin Embargo - Sin Embargo
