Traducción de "sin embargo en" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Embargo - traducción :
Palabras clave : Nevertheless However Still Though

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sin embargo, en camas diferentes.
But in different beds.
Sin embargo , (...
However , (...
Sin embargo, en otro tuit escribe
But in another tweet, she notes
Sin embargo , avanzar en esta materia resulta sin duda esencial .
ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 essential .
Sin embargo, ha sucedido.
Yet it happened.
Sin embargo, debería cambiar?
But should it?
Sin embargo hay esperanza.
Yet, there is hope.
Sin embargo, tengan cuidado.
Be careful, however.
Es sin embargo cierto.
It is none the less true.
Sin embargo, lo evaluamos.
However, we have assessed him.
Sin embargo, hay excepciones.
However, there are exceptions.
Sin embargo, estamos vivos.
Yet we're alive.
Sin embargo, seamos lógicos.
Still, let us be logical.
Sin embargo, la amenaza en conjunto nunca disminuyó.
But the overall threat has never diminished much.
Y, sin embargo, persisto en este empeño quijotesco.
And yet, I persist in this quixotic endeavor.
Sin embargo, en 1962 se suspendieron los trabajos.
Of course, in 1962 further research was stopped.
Sin embargo, es ilegal transmitir Alhurra en EE.UU.
However, it's illegal to broadcast Alhurra within the United States.
Sin embargo, lo rechazó en el último minuto.
However, she decided against it at the last minute.
Sin embargo el 10 de diciembre en iMPACT!
On the December 10 edition of Impact!
Sin embargo, algunos temas en realidad necesitan resoluciones.
However, some issues actually need resolutions.
Sin embargo, en la última actualización, Peralta afirma
In her latest update, however, Peralta said
Sin embargo, esto es insuficiente.
But that is inadequate.
Sin embargo, es esto cierto?
But is that true?
Sin embargo, podría ser peor.
Then again, it could be worse.
Sin embargo, sigue habiendo inquietud.
Yet widespread concerns persist.
Sin embargo, 8,9 mil millones?
But 8.9 billion?
Sin embargo, otros permanecen escépticos.
But many also remain skeptical.
Sin embargo, el riesgo persiste.
However, the risk remains.
Sin embargo, no estaba consternado.
But he wasn't dismayed.
Hay una solución sin embargo.
There is a solution though.
Y sin embargo se mueve!
And yet it moves!
Y sin embargo está acá
And yet it's here.
DH Sin embargo, saltemos así,
DH Let's jump this way, though.
Sin embargo, Nesbitt et al.
According to Nesbitt et al.
Sin embargo, son excelentes estrategas.
They are, however, excellent strategists.
Sin embargo, Wadzanai Thembani, sostuvo
However, Wadzanai Thembani, argued
Sin embargo, no fue así.
But not so.
Sin embargo, quiero que la
Thirdly, as far as the more general relations between the Community and Japan in this area
Esto no basta, sin embargo.
This, however, is not sufficient.
Sin embargo, velaré por que
However, I will ensure that the Commission's and Parliament's shared concerns are recorded at the Council in the appropriate way.
Sin embargo es enorme tanto en escala como en importancia.
It, however, is enormous in both scale and importance.
Sin embargo, hicisteis bien en participar conmigo en mi tribulación
However you did well that you shared in my affliction.
Sin embargo, hicisteis bien en participar conmigo en mi tribulación
Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.
Sin embargo, hoy en día, no existe tal manera.
But today, there is no such way.
Sin embargo, los dos están cerrando en muchos países.
But both are closing down in many countries.

 

Búsquedas relacionadas : Sin Embargo, Sin Embargo, - Sin Embargo, Sin Embargo, - Sin Embargo, En - Sin Embargo - Sin Embargo - Sin Embargo - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo - Sin Embargo - Sin Embargo - Sin Embargo