Traducción de "sin dejar de remover" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dejar - traducción : Dejar - traducción :
Let

Dejar - traducción : Dejar - traducción : Dejar - traducción : Remover - traducción : Remover - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Remover
Remove
Remover entrada
Remove entry
Remover acciones de usuario
Removing Useractions
Puedes remover la ensalada?
Can you toss the salad?
Remover las acciones seleccionadas
Delete selected useractions
Remover las acciones seleccionadas?
Remove selected actions?
Remover la categoría seleccionada
Remove the selected category
Remover protocolo de la lista de enlaces.
Remove protocol from the link list.
Él desapareció sin dejar rastro.
He's disappeared without a trace.
Tom desapareció sin dejar rastro.
Tom disappeared without leaving a trace.
Tom desapareció sin dejar rastro.
Tom disappeared without a trace.
Voy a remover el apéndice.
I am going to remove the appendix.
El ladrón huyó sin dejar rastro.
The thief fled without leaving any traces.
No deberíamos dejar este asunto sin resolverse.
We shouldn't leave the matter unsettled.
No le gusta dejar nada sin terminar.
She doesn't like to leave anything unfinished.
Es profano dejar un cadáver sin enterrar.
Leaving an unburied corpse behind is profanity.
El jabón tiene la propiedad de remover la suciedad.
Soap has the property of removing dirt.
El jabón ayuda a remover lo sucio.
Soap helps remove the dirt.
Bueno, en realidad si hay una razón, la revisión ambiental ha evolucionado en un proceso de no dejar piedra sin remover para cada proyecto importante en la última década, lo siguieron años de litigio, por cualquiera al que no le gusta el proyecto.
Well, actually there is a reason Environmental review has evolved into a process of no pebble left unturned for any major project taking the better part of a decade, then followed by years of litigation by anybody who doesn't like the project.
Para hacer qué? Partir piedras, remover la tierra.
Doing what? Breaking stones, digging earth.
El niño desapareció de un día para otro sin dejar rastro.
Some day, the boy disappeared without a trace.
Dejar el archivo sin etiquetar, no gestionar el color
Leave the file untagged, do not color manage
Te importaría dejar de andar así sin rumbo y sentarte un momento?
Would you please stop pacing around like that and just sit down for a second?
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
And Thamud, and did not leave them,
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
And destroyed the tribe of Thamud, not sparing anyone?
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
and Thamood, and He did not spare them,
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
And that Thamud! He left not.
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
And Thamud (people). He spared none of them.
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
And Thamood, sparing no one.
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
and Thamud, leaving no trace of them,
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
And (the tribe of) Thamud He spared not
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
and Thamud, sparing none of them
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
and Thamood, sparing no one,
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
And Thamud and He did not spare them
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
Thamud,
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
And Samood, so He spared not
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
and Thamud tribes,
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
And the Thamud nor gave them a lease of perpetual life.
Dejar algo sin terminar es lo peor que puedes hacer.
Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
Ella desapareció sin dejar nada más que un guiño conspiratorio.
She disappeared leaving only a conspiratorial wink.
Presione este botón para remover la categoría seleccionada de la lista de categorías.
Click this button to remove the selected category from the category list.
Añadir, editar y remover sus cuentas de mensajería instantánea y de VoIP. Name
Add, edit and remove your instant messaging and VoIP accounts.
Si un hombre muere sin dejar hijos, pero sí una hermana, ésta heredará la mitad de lo que deja, y si ella muere sin dejar hijos, él heredará todo de ella.
If a man perishes having no children, but he has a sister, she shall receive a half of what he leaves, and he is her heir if she has no children.
Si un hombre muere sin dejar hijos, pero sí una hermana, ésta heredará la mitad de lo que deja, y si ella muere sin dejar hijos, él heredará todo de ella.
If a man dies, and leaves no children, and he had a sister, she receives one half of what he leaves. And he inherits from her if she leaves no children.
Si un hombre muere sin dejar hijos, pero sí una hermana, ésta heredará la mitad de lo que deja, y si ella muere sin dejar hijos, él heredará todo de ella.
Say 'Allah pronounces for you the ruling should a man die childless but have a sister, she shall have one half of what he has left behind and should the sister die childless, his brother shall inherit her.

 

Búsquedas relacionadas : Remover - Remover - Dejar Sin - Dejar Sin - Dejar Sin - Sin Dejar - Remover Amenazas - Remover Pronto - Remover Archivo - Como Remover - Dejar Sin Vigilancia - Dejar Sin Efecto