Traducción de "sin consultar primero" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Consultar - traducción :

Consult

Primero - traducción :

At first

Primero - traducción :

First

Palabras clave : Consult Consulting Confer Check First Things First

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No puedo tomar esa decisión sin consultar a Tom antes.	I can't make that decision without talking to Tom first.
Sin el primero, la economía seguirá vacilando.	Without the first, the economy will continue to sputter.
Consultar también	See Also
Consultar CDDB	Query cddb
Sin duda, le gustaría conseguir asimismo la integración política, pero lo primero es lo primero.	Certainly, it would like to see political integration too, but first things first.
Consultar al módem	Query Modem
Consultar al módem...	Query Modem...
Sería absurdo que el Consejo tomase cualquier decisión sin consultar previamente al Parlamento y sin tener en cuenta nuestras posiciones anteriores aquí definidas.	It would be absurd for the Council to take any decision without previously consulting Parliament and without taking into account our previous views expressed in this House.
Él se quitó los zapatos a patadas sin desatarlos primero.	He kicked his shoes off without untying them first.
Nunca me voy de vacaciones sin limpiar primero mi apartamento.	I never leave on vacation without first cleaning my apartment.
Dejame consultar mi agenda.	Let me check my schedule.
Nunca consultar una CRL	Never consult a CRL
Consultar este navegador maestro	Query this custom master browser
Sin embargo, primero necesitamos reconocer la importancia de la unificación alemana.	However, we need first of all to recognize how important German unification is.
Voy a consultar la almohada.	I'll sleep on it.
No consultar nunca una CRLs	Never consult a CRLs
No consultar nunca una CRL	Never consult a CRL
Número de carátulas a consultar	Number of covers to fetch
Número de carátulas a consultar	Number of covers to fetch
Consultar al navegador maestro actual	Query the current workgroup master browser
Había siete hermanos. El primero tomó mujer, y murió sin dejar descendencia	There were seven brothers. The first took a wife, and dying left no offspring.
Había siete hermanos. El primero tomó mujer, y murió sin dejar descendencia	Now there were seven brethren and the first took a wife, and dying left no seed.
Según este filósofo, la emigración provoca guerras cuando se practica sin consultar a las poblaciones de los países de acogida.	This is the political response that is necessary from Europe today, not only in regard to the Eastern countries, but in regard also to the developing countries and the problems that have their roots in this North South divide, which the recent Gulf crisis has made clear.
Se ha de consultar al BCE .	The ECB is to be consulted .
FASE APROPIADA PARA CONSULTAR AL BCE	T H E A P P R O P R I AT E T I M E T O C O N S U LT T H E E C B
Usted debería consultar a un médico.	You ought to see a doctor.
Usted debería consultar a un médico.	You should see a doctor.
Tiene derecho a consultar un abogado.	You have the right to consult a lawyer.
Pero debo consultar a la Asamblea.	It seems to me acceptable, but I have to put the matter to the Assembly.
sin embargo , primero se explica la última debido a que es menos compleja .	However , the latter will be explained first , as it is less complex .
Había, pues, siete hermanos. El primero tomó mujer, y murió sin dejar hijos	There were therefore seven brothers. The first took a wife, and died childless.
Había, pues, siete hermanos. El primero tomó mujer, y murió sin dejar hijos	There were therefore seven brethren and the first took a wife, and died without children.
Algunos estudiantes se atrevieron a protestar contra esta reforma y otros cambios curriculares, que afirman se realizaron sin consultar al público.	Some students have dared to protest this reform and other curriculum changes, which they said were done without consulting the public.
No tiene a nadie a quien consultar.	He has nobody to consult.
Lo persuadí de consultar a un doctor.	I persuaded him to consult a doctor.
Lo voy a consultar con la almohada.	I'm going to sleep on it.
Error al consultar la base de datos.	Error on database query.
Error al consultar el estado del servidor.	Error while querying the server status.
Y Uds dirán espere un minuto, cómo puede controlar el cerebro... ...sin entenderlo primero?	Now wait a minute, you may say, how can you go straight to controlling the brain without understanding it first?
No puedo calcular el coste definitivo sin hablar primero de ello con nuestros contratistas.	I can't calculate the final cost without first discussing it with our contractors.
Quiero unirme a los que han resaltado que sería intolerable que el Consejo, sin consultar al Parlamento, estableciera la sede de esta institución.	I want to join with those who have emphasized that it would be intolerable for the Council, without consulting Parliament, to fix the seat of this institution.
Para obtener información más detallada, podéis consultar www.kpks.cz.	Further details can be found at www.kpks.cz.
Debes consultar de inmediato a un doctor, George.	You should consult a doctor at once, George.
Deberías consultar con tu abogado sobre este asunto.	You should confer with your attorney on this matter.
Motor para consultar los marcadores de varios navegadoresName	Engine for getting the bookmarks of various browsers

Búsquedas relacionadas : Sin Consultar - Sin Consultar Con - Sin Consultar Con - Sin Obtener Primero - Consultar - Primero - Primero - Primero - Consultar Con - Consultar Por - Consultar Con

Display this page in English