Traducción de "sin complicaciones enfoque" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Enfoque - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, no faltan cierto tipo de complicaciones en esto. | However, there's always kinds of complications in this. |
| Sin embargo, la independencia nacional también puede lograrse de manera pacífica y sin complicaciones. | Yet national independence can also be handled peacefully and smoothly. |
| Estadísticas financieras de las Administraciones Públicas sin complicaciones en el año 2002 . | Government finance statistics of these annual data progressed without difficulty in 2002 . |
| Sin embargo, el enfoque estadounidense proporciona tres lecciones. | Nonetheless, the US approach holds three lessons. |
| En la práctica, sin embargo, los gobiernos suelen enfrentar complicaciones que minan la implementación efectiva de estas medidas. | In practice, however, governments often face complications that undermine effective implementation of these measures. |
| Su embarazo estuvo lleno de complicaciones. | Her pregnancy was fraught with complications. |
| Aun sin dichas complicaciones, no será fácil dar dinamismo a la recuperación económica cada vez más lenta de Europa. | Even without such complications, invigorating Europe s increasingly sluggish economic recovery will be no easy feat. |
| Cuáles son las razones para estas complicaciones? | So what are the reasons for all these hitches? |
| Sin embargo, nuestro enfoque tiene la ventaja práctica importante de la simplicidad. | But our approach has the important practical advantage of simplicity. |
| Clarifica el enfoque federal, y es, sin duda, su aportación más importante. | It makes no sense to want to create this super technocratic system when, on our doorstep, peoples have been rising up in revolt to save themselves from losing their souls. |
| Cada ruta de repuesta está asociada a complicaciones graves. | Each path is associated with serious complications. |
| Sin embargo, hasta ahora, no hay ni voluntad ni energía para adoptar este enfoque. | Yet, as of now, there is neither the will nor the energy to adopt this approach. |
| Por el mmento no se han registrado complicaciones de servicio. | No traffic hold ups have so far been reported. |
| Según RTL, patrocinador de la última gira del cantante, Johnny Hallyday aceptó, sin embargo, ser sometido a un coma inducido para evitar dolores y complicaciones . | According to RTL, partner for the singer's first tour, however, Johnny Hallyday may have been put into an artificial coma to avoid pain and complications . |
| Los españoles invadieron sin complicaciones la capital bruneana el 16 de abril de 1578, con la ayuda de Pengiran Seri Lela y Pengiran Seri Ratna. | The Spanish succeeded in invading the capital on 16 April 1578, with the help of Pengiran Seri Lela and Pengiran Seri Ratna. |
| Podemos preguntar por las propias tasas de complicaciones quirúrgicas del médico. | We can ask for the doctor s own complication rates. |
| Cada año mueren 600.000 mujeres debido a complicaciones en el embarazo. | Each year 600,000 women die from complications related to pregnancy. |
| Para que una oración sea fácil de entender, debe evitarse complicaciones innecesarias. | In order to be easily understood, a sentence should not be unnecessarily complicated. |
| Y durante esa curva de aprendizaje, las complicaciones se hacían más difíciles. | And during that learning curve the complications went quite a bit higher. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| Sin embargo, Europa la trata como a otra Grecia, en un enfoque erróneo que está produciendo resultados equivocados. | Yet Europe treats Ukraine like another Greece. That is the wrong approach, and it is producing the wrong results. |
| Los intentos por convertir el ingreso nacional en un denominador común están plagados de complicaciones. | Attempts to convert national incomes into a common denominator are fraught with complications. |
| Matt Read no permitió más complicaciones, aunque acabaron superados en número de dos contra uno. | Further complications were avoided by Matt Read who increased the difference to two points. |
| Hace falta otro enfoque. | The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings. |
| No pierdas el enfoque. | Don't lose focus. |
| Es un enfoque rentable. | It is a cost effective approach. |
| Su enfoque ha cambiado. | Its focus has changed. |
| Sin embargo, el enfoque que he construido es de alta resolución, bajo costo, y probablemente lo más importante, muy escalable. | However, the approach I built here is actually high resolution, low cost, and probably most importantly, very scalable. |
| La Comisión elige con acierto un enfoque pragmático, iniciando una acción piloto sin esperar a que todos los problemas estén resueltos. | As the Working Document makes clear, the Commission has adopted a pragmatic approach by launching the pilot action without waiting for all the many problems to be ironed out. |
| Un enfoque es alentar contranarrativas . | One approach is to encourage counter narratives. |
| Ese enfoque tendría diversos beneficios. | Such an approach would have a number of benefits. |
| Pero este enfoque no funciona. | But this approach does not work. |
| Ése es el enfoque convencional. | So that's the conventional approach. |
| Necesitamos un enfoque radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Posición del recuadro de enfoque | Position of the focus InfoBox. |
| Este enfoque abre muchas perspectivas. | I would like to dwell on this common positions and act upon them. |
| Considerando , sin embargo , que el SEBC es el primer interesado en adoptar todas las medidas necesarias para garantizar una transici n sin complicaciones a la plena introducci n del euro y la aceptaci n por los ciudadanos de los billetes denominados en euros | Whereas , however , the ESCB has a vested interest in taking all the steps necessary to ensure a smooth transition to the full introduction of the euro and the acceptance of euro banknotes by the public |
| El enfoque neokeynesiano consiste en estimular la inversión interna, sin importar de qué tipo, ya que para ellos, todo gasto es gasto. | The neo Keynesian approach is to try to boost domestic investment of any sort. Indeed, according to this view, spending is spending. |
| Sin embargo , este enfoque presumía que se disponía de un desglose lo suficientemente detallado de la cartera de valores de las IFM . | However , this approach assumed the availability of a sufficiently detailed breakdown of the MFI securities portfolio . |
| Pero, en su calidad del continente más rico del mundo, sin duda puede hacer más, especialmente si se adopta un enfoque unificado. | But, as the world s wealthiest continent, it can certainly do more, especially if it adopts a unified approach. |
| Es tiempo de renovar ese enfoque. | It is time to renew that focus. |
| Un enfoque basado en dos pilares | Two pillar approach |
| Será esencial adoptar un enfoque unificado. | A united approach will be crucial. |
Búsquedas relacionadas : Sin Complicaciones - Sin Complicaciones - Sin Complicaciones - Recuperación Sin Complicaciones - Fácil Sin Complicaciones - Complicaciones - La Supervivencia Sin Complicaciones - La Manipulación Sin Complicaciones - Sin Ningún Tipo De Complicaciones - Sin Sentido Enfoque - Enfoque Sin Adornos - Enfoque Sin Restricciones - Enfoque Sin Fisuras - Enfoque Sin Manos
