Traducción de "enfoque sin manos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin manos al volante. | No hands at the wheel. |
| Sin embargo, el enfoque estadounidense proporciona tres lecciones. | Nonetheless, the US approach holds three lessons. |
| Sin embargo, nuestro enfoque tiene la ventaja práctica importante de la simplicidad. | But our approach has the important practical advantage of simplicity. |
| Clarifica el enfoque federal, y es, sin duda, su aportación más importante. | It makes no sense to want to create this super technocratic system when, on our doorstep, peoples have been rising up in revolt to save themselves from losing their souls. |
| Y adivinen que? La ganamos sin levantar las manos. | And guess what? We won it hands down. |
| Tom se comió el plátano sin lavarse las manos. | Tom ate the banana without washing his hands. |
| Sin embargo, hasta ahora, no hay ni voluntad ni energía para adoptar este enfoque. | Yet, as of now, there is neither the will nor the energy to adopt this approach. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| una vez rescatados de las manos de los enemigos, le sirvamos sin temor | to grant to us that we, being delivered out of the hand of our enemies, should serve him without fear, |
| una vez rescatados de las manos de los enemigos, le sirvamos sin temor | That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear, |
| Nosotros le oímos decir Yo derribaré este templo que ha sido hecho con manos, y en tres días edificaré otro hecho sin manos. | We heard him say, 'I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.' |
| Nosotros le oímos decir Yo derribaré este templo que ha sido hecho con manos, y en tres días edificaré otro hecho sin manos. | We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands. |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| Sin embargo, Europa la trata como a otra Grecia, en un enfoque erróneo que está produciendo resultados equivocados. | Yet Europe treats Ukraine like another Greece. That is the wrong approach, and it is producing the wrong results. |
| Sin embargo, explica, Las manos del tiempo sólo giran adelante, adelante y nunca en reversa . | As she explains, however, The hands of time only turn forwards, forwards and never backwards . |
| Manos? Manos? Sí. Gracias. Gracias. | Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. |
| Hace falta otro enfoque. | The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings. |
| No pierdas el enfoque. | Don't lose focus. |
| Es un enfoque rentable. | It is a cost effective approach. |
| Su enfoque ha cambiado. | Its focus has changed. |
| Sin embargo, el enfoque que he construido es de alta resolución, bajo costo, y probablemente lo más importante, muy escalable. | However, the approach I built here is actually high resolution, low cost, and probably most importantly, very scalable. |
| Empodera a las autoridades, sin activar a los ciudadanos... sus manos, piernas, sus mentes, y demás. | It empowers authorities, without activating the citizens their hands, legs, brains, what have you. |
| Es el primer álbum sin Demonaz como guitarrista, pues sufrió una tendinitis aguda es sus manos. | It is the first Immortal album not to feature Demonaz on guitar, as he suffered from acute tendinitis in his hands. |
| Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos piadosas, sin ira ni discusión | I desire therefore that the men in every place pray, lifting up holy hands without anger and doubting. |
| Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos piadosas, sin ira ni discusión | I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting. |
| La Comisión elige con acierto un enfoque pragmático, iniciando una acción piloto sin esperar a que todos los problemas estén resueltos. | As the Working Document makes clear, the Commission has adopted a pragmatic approach by launching the pilot action without waiting for all the many problems to be ironed out. |
| Un enfoque es alentar contranarrativas . | One approach is to encourage counter narratives. |
| Ese enfoque tendría diversos beneficios. | Such an approach would have a number of benefits. |
| Pero este enfoque no funciona. | But this approach does not work. |
| Ése es el enfoque convencional. | So that's the conventional approach. |
| Necesitamos un enfoque radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Posición del recuadro de enfoque | Position of the focus InfoBox. |
| Este enfoque abre muchas perspectivas. | I would like to dwell on this common positions and act upon them. |
| El enfoque neokeynesiano consiste en estimular la inversión interna, sin importar de qué tipo, ya que para ellos, todo gasto es gasto. | The neo Keynesian approach is to try to boost domestic investment of any sort. Indeed, according to this view, spending is spending. |
| Sin embargo , este enfoque presumía que se disponía de un desglose lo suficientemente detallado de la cartera de valores de las IFM . | However , this approach assumed the availability of a sufficiently detailed breakdown of the MFI securities portfolio . |
| Pero, en su calidad del continente más rico del mundo, sin duda puede hacer más, especialmente si se adopta un enfoque unificado. | But, as the world s wealthiest continent, it can certainly do more, especially if it adopts a unified approach. |
| Di Quién tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra Él? | Say In Whose Hand is the sovereignty of everything (i.e. treasures of each and everything)? And He protects (all), while against Whom there is no protector, (i.e. if Allah saves anyone none can punish or harm him, and if Allah punishes or harms anyone none can save him), if you know. |
| Di Quién tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra Él? | Say, In whose hands lies sovereignty over all things, protecting all, while none can seek protection against Him? |
| Ellos vieron que algunos discípulos de él estaban comiendo pan con las manos impuras, es decir, sin lavar | Now when they saw some of his disciples eating bread with defiled, that is, unwashed, hands, they found fault. |
| Ellos vieron que algunos discípulos de él estaban comiendo pan con las manos impuras, es decir, sin lavar | And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault. |
| Es tiempo de renovar ese enfoque. | It is time to renew that focus. |
| Un enfoque basado en dos pilares | Two pillar approach |
| Será esencial adoptar un enfoque unificado. | A united approach will be crucial. |
| Se necesita urgentemente un nuevo enfoque. | A new approach is desperately needed. |
Búsquedas relacionadas : Sin Manos - Sin Manos - Sin Sentido Enfoque - Enfoque Sin Adornos - Enfoque Sin Restricciones - Enfoque Sin Fisuras - Sin Complicaciones Enfoque - Enfoque Sin Concesiones - Enfoque Sin Miedo - Manos - Manos - Enfoque Enfoque - Capaces Manos - Manos Libres
