Traducción de "sin cargo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| S Aplicable a los funcionarios sin familiares a cargo. | S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child. |
| Sin embargo, aun sin ningún cargo electo, Galeano siguió siendo una voz pública políticamente influyente. | Even without any elected office, however, Galeano remained a politically influential public voice. |
| S Aplicable a los funcionarios sin cónyuge ni hijos a cargo. | S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child. |
| Sin embargo , el canje de billetes dañados accidentalmente por aparatos antirrobo lleva un cargo . | A fee is charged for euro banknotes which have accidentally been damaged by anti theft devices . |
| Tsipras ha aceptado el cargo de primer ministro en un juramento civil y sin corbata. | Tsipras sworn in as prime minister with political oath and without a tie. |
| Cargo | Title |
| Cargo | Charge |
| Cualquiera de ellos sería el primero que asume el cargo sin haber nacido en el Raj británico. | Either man would be the first prime minister who was not born in the British Raj. |
| Pueden que se pasen años sin hacerse cargo, sin admitir la culpa y responsabilidad del aumento del nivel del mar y del clima extremo. | They may spend years passing the buck, avoiding blame and responsibility for rising sea levels and extreme weather. |
| Sin embargo, Katsura creó su propio partido político, el Rikken Dōshikai, en un esfuerzo por legitimar su cargo. | However, rather than compromising, Katsura created his own political party, the Rikken Dōshikai in an effort to establish his own support base. |
| Sin embargo, perdió su cargo al Baño ante el candidato demócrata liberal, Don Foster, en ese mismo año. | However, he lost his marginal seat of Bath to the Liberal Democrat candidate Don Foster in 1992. |
| Hay algún cargo? | Is there a fee? |
| Estás a cargo. | You're in charge. |
| Estamos a cargo. | We're in charge. |
| Estoy a cargo. | I'm in charge. |
| Cargo en cuenta | Direct debit |
| La versión impresa del material que figura a continuación puede solicitarse sin cargo alguno al BCE hasta agotar existencias . | The publications shown below are available free of charge from the ECB for as long as stocks last . |
| El Presupuesto de la Unión se financiará íntegramente con cargo a recursos propios, sin perjuicio de otros ingresos.3. | Without prejudice to other revenue, the Union's budget shall be financed wholly from its own resources.3. |
| El cargo lo desempeñará normalmente un alto cargo del banco central nacional correspondiente . | This role will typically be performed by a senior official of the relevant national central bank . |
| Ella estará a cargo. | She's going to be in charge. |
| Tom está a cargo. | Tom is in charge. |
| Quién estaba a cargo? | Who was in charge? |
| Hazte cargo de esto. | Take care of this. |
| Prestaciones por cónyuge a cargo | Spouse benefits |
| El cargo no era cierto. | The charge was not true. |
| Hay cargo por el envío? | Is there a delivery charge? |
| Quién está a cargo aquí? | Who's in charge here? |
| Yo mismo me haré cargo. | I'll take care of it myself. |
| Estoy a cargo de eso. | I'm in charge of that. |
| Me hago cargo de Tom. | I take care of Tom. |
| Tom necesita ponerse a cargo. | Tom needs to take charge. |
| Cargo la bandera del trauma, | I carry the banner of the trauma. |
| Las ONG europeas, como Médicos sin Fronteras, Médicos del Mundo, Veterinarios sin Fronteras y Niños Refugiados del Mundo tienen a su cargo la eje cución de los proyectos de ayuda comunitaria. | the Commission outline what proposals it has formulated for the compensation of Customs Clearance Agents, most notably those of my own country, Ireland, who will in effect be made redundant in January 1993 ? |
| PERSONA DE CONTACTO Y CARGO 1.8 . | CONTACT PERSON AND POSITION 1.8 . |
| E. Prestaciones por familiares a cargo | E. Dependency allowances |
| B. Prestaciones por familiares a cargo | B. Dependency allowances |
| Me haré cargo de tus obligaciones. | I'll take over your duties. |
| El cargo por servicio es aparte. | The service charge is extra. |
| Me haré cargo de tu trabajo. | I'll take over your job. |
| Tom se hará cargo de todo. | Tom will take care of everything. |
| Tom está a cargo del asado. | Tom is in charge of the barbecue. |
| Pensé que tú estabas a cargo. | I thought you were in charge. |
| Quiero saber quién está a cargo. | I want to know who is in charge. |
| Cargo esta cantidad a su cuenta. | I'm charging this amount to your bill. |
| Asumí que tú estabas a cargo. | I assumed that you were in charge. |
Búsquedas relacionadas : Llamada Sin Cargo - Sin Cargo Adicional - Sin Cargo Adicional - Sin Cargo Adicional - Sin Cargo Adicional - Sin Cargo Adicional - Sin Cargo Extra - Encarcelamiento Sin Cargo - Sin Cargo Adicional - Sin Cargo De Servicio
