Traducción de "sin base legal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La vida es lo suficientemente compleja sin miedo legal. | Life is complicated enough without legal fear. |
| Base de datos de almacenamiento sin conexión | Offline storage database |
| No inicien un tema sin ninguna base. | Don't open a topic without any grounding. |
| Tal como ya he dicho, no cabe duda, señor Presidente, de que no estamos de acuerdo con la base legal. Esta mos, sin embargo, mucho más próximos en cuanto al contenido. | In this proposal based on Article 100, there is referenceto the right of workers to vocational training, taking them into account for calculating limits for labour law, their inclusion in social welfare systems not involving cost for employers, their notification as priority of possible employment with indefinite contracts and full employment, the information of representative work ers' associations, and other provisions. |
| En 1896, Lucifer se mudó a Chicago sin embargo, el hostigamiento legal continuó. | In 1896, Lucifer was moved to Chicago however, legal harassment continued. |
| Es completamente legal distribuir el KDE y Qt en CD ROM, sin costo alguno. | It is absolutely legal to make KDE and Qt available on CD ROM free of charge. |
| Sin acceso de escritura a la base de datos | No Database Write Access |
| Legal | Legal |
| Privarlos de ese derecho sin fundamento legal es una clara violación de las normas internacionales modernas. | Taking away this right without legal justification is a clear violation of modern international norms. |
| Sin embargo, su ciudadanía fue rápidamente restituida tras descubrir una cláusula legal relacionada con la ascendencia. | However, her citizenship is quickly restored after the discovery of a grandfather clause in the law. |
| Sin embargo, en los Países Bajos se autoriza el uso en público y es completamente legal. | However the Netherlands allows public use, and it is fully legal. |
| Convergencia legal | Legal convergence |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal publications | EU legislation |
| Legal framework | Marco jurídico |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal publications | Legal publications |
| US Legal | US Legal |
| Legal gubernamental | Government Legal |
| Proceso legal | Legal proceedings |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus legal | any combinations with legal tender status any combinations with legal tender status |
| Pero Rusia, China y otros países se rehúsan a proporcionar una base legal o política para acciones como las que tuvieron lugar en Libia. | But Russia, China, and others are reluctant to provide a legal or political basis for actions such as what occurred in Libya. |
| El desayuno es, sin embargo, la base de una dieta diaria correcta. | Yet breakfast is the core of proper daily diet. |
| Press releases legal | Press releases legal |
| Esto es legal? | Is this legal? |
| Es completamente legal. | It's perfectly legal. |
| Eso es legal? | Is that legal? |
| Legal EEUUPage size | US Legal |
| Legal de EEUU | US Legal |
| Legal, 600x600 PPP | Legal, 600x600 DPI |
| Legal, 1200x600 PPP | Legal, 1200x600 DPI |
| Escalado no legal. | Scaling not legal. |
| La cuestión legal | The legal question |
| Un residente legal? | A legal resident? |
| todas las combinaciones con estatus legal todas las combinaciones con estatus legal | all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal | any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status |
| No siempre lo legal es justo, y no siempre lo justo es legal. | What is legal is not always just, and what is just is not always legal. |
| Search the Legal framework | Buscar en Marco jurídico |
| Esto es totalmente legal. | This is perfectly legal. |
| Todo es perfectamente legal. | It's all perfectly legal. |
| Ayuda legal está aquí. | Legal help is here. |
| Tamaño de marco legal | Legal Frame Size |
| Por su ayuda sin fin limpiando la base de datos de errores de K3b. | For his neverending help cleaning out the K3b bug database. |
| Régimen legal Se aportará una información completa acerca del régimen legal nacional de las instituciones . | Legal framework Comprehensive information about the national legal framework of the institutions should be provided . |
| División de responsabilidades ( entre el BCE y los BCN ) y base jurídica para la compilación de los datos Columna del cuadro 5 Exigencia legal Fuentes de datos Compilador | Division of responsibilities ( between the ECB and NCBs ) and legal background for the compilation of data Column in Table 5 Legal requirement Data sources Compiler |
Búsquedas relacionadas : Base Legal - Base Legal - Sin Base - Base Tributaria Legal - Nueva Base Legal - Fuerte Base Legal - Una Base Legal - Base Legal Para - Suficiente Base Legal - Base Legal Formal - Base Legal Sólida - Sin Fuerza Legal - Sin Estatus Legal - Sin Valor Legal
