Traducción de "similitud cultural " al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cultural - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ves alguna similitud? | Do you see a resemblance? |
| Similitud de colores | Color Similarity |
| La similitud es extraña. | The resemblance is uncanny. |
| Dibujar con similitud de colores... | Draw With Color Similarity... |
| Aplicar una similitud a este objeto | Apply a similitude to this object |
| Aplicar una similitud con este centro | Apply a similitude with this center |
| Seleccione el centro para la similitud... | Select the center for the similitude... |
| Qué es la similitud de colores? | What is Color Similarity? |
| Selección similitud de color de transparencia | Selection Transparency Color Similarity |
| Similitud de colores coincidencia exacta Pulse para configurar. | Color Similarity Exact Match Click to configure. |
| La similitud entre Renamo y Frelimo ambos matan. | The similarity between Renamo and Frelimo both kill. |
| Aplicar una similitud mapeando este punto en otro punto | Apply a similitude mapping this point onto another point |
| Aplicar una similitud mapeando un punto sobre otro punto | Apply a similitude mapping a point onto this point |
| Marte es tanto más interesante por su cercana similitud con nuestro planeta. | Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth. |
| Otro prominente ejemplo del uso de WordNet es determinar la similitud entre palabras. | A common use of WordNet is to determine the similarity between words. |
| Seleccione el punto al que se deba mapear la similitud sobre otro punto... | Select the point which the similitude should map onto another point... |
| Monumento cultural | Cultural monument |
| Intercambio cultural? | Cultural exchange? |
| Esta función calcula la similitud entre dos cadenas según se describe en Oliver 1993 . | This calculates the similarity between two strings as described in Oliver 1993 . |
| La crítica fundamental para estas versiones es la similitud del juego con su predecesor. | The key criticism for these versions is the game's similarity to its predecessor. |
| Es algo cultural. | It's a cultural thing. |
| Su similitud con un continente terrestre le ha valido el sobrenombre de América del Norte. | Its similarity with the continent resulted in this Nebula acquiring the title 'North America'. |
| Seleccione el punto sobre el que se deba mapear el primer punto de la similitud... | Select the point onto which the similitude should map the first point... |
| El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural. | Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. |
| La similitud entre los sucesos del 539 a.C. y el 2003, y lo intermedio, es sorprendente. | And the parallels between the events of 539 BC and 2003 and in between are startling. |
| XII. Patrimonio cultural subacuático | XII. Underwater cultural heritage |
| Fue una financiación cultural. | It was a cultural funding. |
| Dialectos Debido a la gran similitud de que guarda con todos los lectos arahuacos preandinos, la descisión de llamarlos dialectos de una sola lengua o idiomas diferentes descansa en consideraciones políticas y sociales más que en la similitud lingüística. | As these are all very closely related linguistic systems, the decision to call them dialects of a single language or different languages rests on social and political considerations rather than linguistic similarity or difference, as in so many other places in the world. |
| La autonomía cultural de las minorías fue un fenómeno excepcional en la historia cultural europea. | The cultural autonomy of minority peoples is an exceptional phenomenon in European cultural history. |
| Esa es nuestra herencia cultural. | That's our cultural inheritance. |
| Diversidad cultural, religiosa y lingüística | Cultural, religious and linguistic diversity |
| Diversidad cultural, religiosa y lingüística | Equality between women and men |
| Donde quedo la descolonización cultural . | Where did cultural decolonization end up. |
| Todos los hechos y personajes del siguiente programa son ficticios. Cualquier similitud con la realidad es pura coincidencia. | All events and persons in the following program are fictional. Any similarity to real events or persons is purely coincidental. |
| En junio de 1926, se creó el Consejo Cultural Judío y se declaró la autonomía cultural judía. | In June 1926 the Jewish Cultural Council was elected and Jewish cultural autonomy declared. |
| Debido a su similitud, los constructores a veces pueden modificar y compartir equipos con sistemas diseñados para otros prototipos. | Due to its similarity, builders can sometimes modify and share equipment with systems designed for LNG. |
| Reconociendo que la diversidad cultural y el proceso de desarrollo cultural de todos los pueblos y naciones son fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad, | Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind, |
| Fomentar el turismo histórico y cultural | Promotion of historical and cultural tourism |
| Qué quieres decir con relativismo cultural? | What do you mean by cultural relativism? |
| Gwich'in Social and Cultural Institute, 2001. | Gwich'in Social and Cultural Institute, 2001. |
| Asunto Patrimonio cultural cristiano en Turquía | Subject Christian cultural heritage in Turkey |
| Por último, una reflexión también cultural. | Finally, we also need a cultural rethink. |
| Reconociendo que la diversidad cultural y el logro del desarrollo cultural por todos los pueblos y naciones constituyen una fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad, | Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind, |
| 56 156. Derechos humanos y diversidad cultural | 56 156. Human rights and cultural diversity |
| 57 204. Derechos humanos y diversidad cultural | 57 204. Human rights and cultural diversity |
Búsquedas relacionadas : Similitud Cultural, - Similitud - Similitud - Similitud Con - Similitud Entre - Muestran Similitud - Similitud Visual - Notable Similitud - Similitud Estructural - Confuso Similitud - Similitud Fonética - Estrecha Similitud - Gran Similitud - Fuerte Similitud - Similitud Oso
