Traducción de "sigue sin pagar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pagar - traducción : Pagar - traducción : Pagar - traducción : Pagar - traducción : Pagar - traducción : Sigue - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El dejó el restaurante sin pagar.
He left the restaurant without paying.
Sigue sin mí.
You go on without me.
Sigue sin mí.
Go on without me.
Con Bitcoin, pagar y vender sin bancos
With Bitcoin, pay and sell without banks
El hombre se fue del restaurante sin pagar.
The man left the restaurant without paying.
Hay que tener cara para irse sin pagar!
It takes real nerve to leave without paying!
Sin embargo, sigue habiendo inquietud.
Yet widespread concerns persist.
El problema sigue sin resolverse.
The problem remains unsolved.
Mi tarea sigue sin hacerse.
My homework remains to be done.
Perdí la esperanza de recibir el sueldo sin pagar.
I gave up on receiving the unpaid salary.
Sin dinero para pagar mis estudios, alcancé nuevas alturas.
With no money to fund my studies, I scaled new heights.
La segunda ambigüedad sigue sin despejarse.
The second ambiguity remains.
Sin duda, mi locura sigue un método... Sin duda, sin duda. Lo siento.
There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry.
Sigue sin haber atentados en Francia Esperen!
Still no attacks in France.
Tom tiene una pila entera de boletas de estacionamiento sin pagar.
Tom has a whole pile of unpaid parking tickets.
(La crisis del crecimiento, evidentemente, sigue sin resolverse).
(The growth crisis, of course, has yet to be resolved.)
En el caso de Japón, incluso arquitectos famosos utilizan pasantías sin pagar.
In the case of Japan, even famous architects use unpaid interns.
Debido a esta relación, los Sounders pueden utilizar CenturyLink Field sin pagar alquiler.
Because of this relationship, Sounders FC makes use of CenturyLink Field without paying rent.
No puede aceptarse que estos productos sigan inundando la Comunidad sin pagar aranceles.
The Community has made a very significant offer in agriculture based on these principles.
por lo tanto , sigue sin tener un número oficial asignado .
therefore the official number is still outstanding .
Sin embargo, la economía china sigue propensa a riesgos significativos.
But China s economy remains prone to considerable risks.
Sin lugar a dudas, la economía política sigue siendo importante.
Political economy undoubtedly remains important.
Sin embargo, el cuerpo de la mujer sigue bajo control.
However, the woman s body continues to be policed.
Sin Gough Whitlam mi padre no hubiera podido pagar su extensa reconstrucción de oído.
Without Gough Whitlam my dad would not have been able to afford his extensive ear reconstruction. thanks_gough Rabee Tourky ( RabeeTourky) October 21, 2014
Sin embargo, esta es una solución onerosa que solo las ciudades más ricas pueden pagar.
But this is an expensive solution, one that only the wealthiest cities can afford.
Si no le provee estas tres cosas, entonces ella saldrá libre gratuitamente, sin pagar dinero
And if he do not these three unto her, then shall she go out free without money.
Sin embargo, el impacto total de la AOD sigue en duda.
But the overall impact of ODA remains dubious.
Pagar
pay
Sé que bajar música del Internet sin pagar está mal, pero lo hago de todos modos.
I know that downloading music from the internet without paying is wrong, but I do it anyway.
Sin embargo , el Eurosistema sigue efectuando el Informe Anual del BCE 2002
The campaign was well received , judging by the results of a survey conducted in 2002 and the number of visits to the information campaign 's website .
Por lo tanto, sigue sin revelarse la localización del fundador de Wikileaks.
The Wikileaks founder will remain in hiding.
Y, sin embargo, una bola de bolos siempre sigue el mismo camino.
And yet, a bowling ball will always follow the same path.
Quise pagar.
I wanted to pay.
Pagar a
Pay to
Pagar a
Payout
Sin embargo, sigue habiendo obstáculos significativos que bloquean una reforma constitucional más amplia.
But significant obstacles continue to block wider constitutional reform.
Cuando todo el mundo regresa, Mrs. Clapperton sigue sin responder a la puerta.
When everyone has returned later on, Mrs Clapperton is still not answering her door.
Por el contrario, se sigue con el mismo sin que existan tales reglamentaciones.
Now this programme is simply being continued without any regulations seeing the light of day.
En Estados Unidos, los corredores vendían hipotecas sin comprobar si el deudor tenía los medios para pagar. 160
In the United States, brokers were selling mortgages without checking whether the borrower had the means to repay.
Y así sigue y sigue y sigue.
And around and around and around it goes.
Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
Subvenciones , a pagar
Subsidies , payable
Pagar la productividad
Paying for Productivity
Cuánto debo pagar?
How much should I pay?
Cuánto debería pagar?
How much should I pay?

 

Búsquedas relacionadas : Sigue Siendo Sin Pagar - Sin Pagar - Sin Pagar Alquiler - Permanezca Sin Pagar - Izquierda Sin Pagar - Irse Sin Pagar - Facturas Sin Pagar - Permanecido Sin Pagar - Artículos Sin Pagar - Transacción Sin Pagar - Ir Sin Pagar - Sigue Sin Respuesta - Sigue Sin Respuesta - Sigue Sin Resolverse