Traducción de "sigue estos pasos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se espera que estos nuevos pasos tengan un gran impacto. | It is hoped that these new steps will have a strong impact. |
| La historia es como un vals, que sigue eternamente los tres pasos de guerra, paz y revolución. | History is like a waltz, eternally following the three steps of war, peace and revolution. |
| Para leer más de estos tuits, sigue la etiqueta FakeArabProverbs. | For more of these, just follow the hashtag FakeArabProverbs. |
| Pero China puede dar pasos que la ayuden a ganarse la confianza de estos países. | But China can take steps to gain these countries trust. |
| Desde que dimos estos primeros pasos el campo de la opto genética se ha disparado. | Since we took these first steps, the field of optogenetics has exploded. |
| Así que me gustaría compartir con Uds los 4 pasos básicos necesarios para hacer estos materiales. | So I'd like to share with you the four basic steps required to make these materials. |
| Pasos | Steps |
| Pasos | Steps |
| En cada uno de estos pasos se realizan determinadas presunciones y simplificaciones para permitir la aplicación del ajuste . | In each of these steps a number of assumptions and simplifications are made in order to permit the application of the adjustment . |
| Esto refuerza mi convicción de marcharme fuera, huir de un país que sigue los pasos de Corea del Norte para terminar aislado. | This strengthens my belief to go abroad, fleeing the country which is following in the footsteps of North Korea s isolation. |
| Así que nuestro reactor elimina estos pasos, lo cual, si realmente llegamos a hacer que funcione, sería algo fantástico. | So, our reactor eliminates these steps, which, if we can actually make it work, is a really cool thing. |
| Tienes que pasar por esos pasos. Si tienes... Es fácil hacer que estos niños se interesen en la ciencia. | You have to have those steps. If you have It's easy to get kids interested in science. |
| Primeros pasos | Getting Started |
| Primeros pasos | Getting started |
| Siguientes pasos | Next Steps |
| Él va a tener un accidente uno de estos días si sigue manejando así. | He'll have an accident one of these days if he keeps driving like that. |
| Determina si Konqueror debe usar pasos suaves para mostrar las páginas HTML o pasos grandes Siempre Usa siempre pasos pequeños. Nunca Nunca usa pasos pequeños, da pasos grandes. Eficiente Sólo usa pasos pequeños cuando pueda hacerse con un uso eficiente de recursos. | Determines whether Konqueror should use smooth steps to scroll HTML pages, or whole steps Always Always use smooth steps when scrolling. Never Never use smooth scrolling, scroll with whole steps instead. When Efficient Only use smooth scrolling on pages where it can be achieved with moderate usage of system resources. |
| Pero las medidas posteriores tendientes a otorgarse poderes presidenciales extraordinarios hacen dudar de la continuidad de estos primeros pasos positivos. | Yet subsequent actions designed to give him unprecedented executive power raise concerns about these early positive steps. |
| Tanto a nivel nacional como europeo, se han dado muchos de los pasos necesarios para abordar estos retos políticos fundamentales. | At both European and national levels, many of the necessary steps have been taken to address these fundamental policy challenges. |
| Avanza dos pasos. | Advance two steps. |
| Él escuchó pasos. | He heard footsteps. |
| Ejecutar por pasos | Execute by Walking |
| Pasos por actualización | Steps per Update |
| Dibujar por pasos... | Render by Steps... |
| Pasos largos. Muchos milongueros, los bailarines de tango, usan pasos muy cortos. | Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. |
| De hecho, es un contador a pasos y cuenta el número de pasos. | In fact, it is a step counter, and it counts the steps. |
| Primeros pasos con kmplot | First Steps With kmplot |
| No se puede confiar en las instituciones del mercado monetario para que tomen por sí solas estos pasos orientados a la seguridad sistémica. | Money market institutions cannot be counted on to take these systemic safety oriented steps themselves. |
| Y así sigue y sigue y sigue. | And around and around and around it goes. |
| Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue. | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| Sin embargo , aun teniendo en cuenta estos factores particulares , la tasa subyacente de expansión monetaria sigue siendo fuerte . | However , even taking these special factors into account , the underlying rate of monetary expansion remains strong . |
| Sin embargo , aun teniendo en cuenta estos factores particulares , la tasa subyacente de expansión monetaria sigue siendo fuerte . | Nonetheless , even taking these special factors into account , the underlying rate of monetary expansion remains strong . |
| Algunos pasos le salieron bien. | It managed some of the way. |
| Retroceda unos pasos, por favor. | Please walk back a few steps. |
| Rápido, rápido! Oigo pasos, escóndete! | Quick! Quick! I hear footsteps, hide! |
| Cuáles son los siguientes pasos? | What are the next steps? |
| Lo hicimos en tres pasos. | We did it in three steps. |
| Se trabaja en tres pasos. | It works in three steps. |
| Número máximo de pasos transversales | Maximum number of transversal steps |
| Sigue disparando. Sigue disparando. | Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. |
| Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando. | The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. |
| Por cierto, estos factores ayudan a explicar por qué Francia sigue siendo la quinta economía más grande del mundo. | Indeed, these factors help to explain why France remains the world s fifth largest economy. |
| Pequeños pasos pueden hacer grandes cambios. | Small steps lead to big changes. |
| Tras los pasos de Zhu Rongji | The Second Coming of Zhu Rongji? |
| Presupuesto de taller en cuatro pasos | A shop's estimate in four steps |
Búsquedas relacionadas : Estos Pasos - Siguiendo Estos Pasos - Completar Estos Pasos - Estos Sencillos Pasos - Sigue Los Pasos - Sigue Los Pasos - Después De Estos Pasos - ¿qué Sigue Los Pasos - Pasos - Pasos - Pasos Adelante