Traducción de "significado léxico" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Léxico - traducción : Léxico - traducción : Significado - traducción : Significado - traducción :
Palabras clave : Meaning Significance Meant Means

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es que necesitamos un léxico. Y qué es un léxico?
Because we need a lexicon. What is a lexicon?
Qué suntuoso, pensaba, es el léxico de nuestra auto absolución.
How rich I would think, is the lexicon of our self absolving.
El término Ántrax pasó a formar parte del léxico social.
Anthrax becomes part of the social lexicon.
O bien podríamos estar viendo la extinción de uh de nuestro léxico.
Or we may well be watching the extinction of uh from our lexicon.
Significado
Meaning
Significado
Meaning
Significado
Signification
Léxico Son palabras diferentes a las de Aísa, Esposa y Sinués (valle del Estarrún).
Lexicon They are words different from those from Aísa Aragonese (Estarrún Valley).
Desconozco el significado.
The meaning is unknown to me.
Su significado básico permanece igual.
The basic meaning of it remains the same.
Esta palabra tiene doble significado.
This word has a double meaning.
Tu espada... Conoces su significado?
Your blade... Do you know its significance?
Sus palabras no tienen significado.
His words are meaningless.
Esto siempre tiene un significado.
This always has a meaning.
Algunas palabras tienen doble significado.
Some words have double meanings.
Qué significado tiene esta frase?
What is the meaning of this sentence?
Buscar significado de las palabrasName
Look up word meanings
Significado en el idioma extranjero
Foreign language meaning
No creo que tengan ningún significado .
I don t think they have any meaning.
Sus vidas tendrán un nuevo significado
Your life will have new meaning.
Es difícil transmitir exactamente el significado.
It is difficult to convey the meaning exactly.
Poca gente sabe el verdadero significado.
Few people know the true meaning.
Hay muchas palabras cuyo significado desconozco.
There are many words with meanings I don't know.
Sus palabras carecían totalmente de significado.
Her words were wholly void of meaning.
Entiendes el significado de esta frase?
Can you understand the meaning of this sentence?
Comprendes el significado de esta frase?
Can you understand the meaning of this sentence?
Cuál es el significado de MILF?
What's the meaning of MILF?
Pero el hielo tiene otro significado.
But ice has another meaning.
Entonces, es la idea de secuenciar todos los genomas del cáncer, para darnos un nuevo léxico, un nuevo diccionario para describirlo.
So, it is the idea of sequencing all of the genes in the cancer, and giving us a new lexicon, a new dictionary to describe it.
Sabe, me preguntaba sobre el significado freudiano.
You know, I was wondering about Freudian determinants.
No hay significado inherente en la información.
There is no inherent meaning in information.
Por fin comprendí el significado del acertijo.
I finally penetrated the meaning of the riddle.
Te sabes el significado de esta palabra?
Do you know the meaning of this word?
Cuál es el significado de esta palabra?
What is the meaning of this word?
No entiendo el significado de esta palabra.
I can't understand the meaning of this word.
Pensé acerca del significado de su pintura.
I thought about the meaning of his painting.
Explicó el significado literal de la frase.
She explained the literal meaning of the phrase.
Desconozco el significado de la palabra 'imposible'.
I don't know what the word 'impossible' means.
No comprendo el significado de todo esto.
I don't get the meaning of all of this.
Sus palabras tienen un significado más profundo.
Her words have a deeper meaning.
Cuál es el significado de la vida?
What's the meaning of life?
Cuál es el significado de la vida?
What is the meaning of life?
Cuál es el significado de esta frase?
What is the meaning of this sentence?
Cuál es el significado de esta palabra?
What's the meaning of this word?
La batalla también tenía un significado religioso.
There was also a religious meaning to the conflict.

 

Búsquedas relacionadas : Léxico - Campo Léxico - Léxico Mental - Dominio Léxico - Recurso Léxico - Conocimiento Léxico - Elemento Léxico - Contenido Léxico - Repertorio Léxico - ámbito Léxico - Nivel Léxico - Léxico Común