Traducción de "siente el momento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Momento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cada momento del día se siente como una carrera contrarreloj.
Every moment of the day feels like a race against the clock.
El pie siente el pie cuando siente el suelo.
The foot feels the foot when it feels the ground.
Hacerle pensar que él siente lo que parece que debería sentir en el momento en que ve algo?
To force it to think that it feels something that it should be feeling when it sees something?
si alguno de ustedes tiene estomago sensible o se siente mareado ahora es el momento de revisar su Blackberry.
If any of you have sensitive stomachs or are feeling queasy, now is the time to check your Blackberry.
Siente temor. Claro que siente miedo.
You feel frightened. Of course you feel frightened.
El suelo se siente frío.
The floor feels cold.
Siente el origami de ADN.
It feels the DNA origami.
Siente el ritmo y sigue el pulso.
Feel the rhythm and follow the beat.
Y usted siente algo al respecto. Claro que lo siente.
And you feel something about that of course you do.
Ese proceso se siente muy bien. Se siente realmente satisfactorio.
Now that process feels great. It feels really satisfying.
Como nacionalista de derecha, Abe se siente obligado a oponer resistencia al dominio de China, aunque de momento sólo sea retóricamente.
As a right wing nationalist, Abe feels compelled to resist the dominance of China, if only rhetorically for the time being.
Cómo se siente el paciente esta mañana?
How's the patient feeling this morning?
Cómo se siente?
How do you feel?
Tom siente frío.
Tom felt cold.
Cómo se siente?
What does it feel like?
Si se siente algo cuando se está equivocado se siente como tener razón.
It does feel like something to be wrong it feels like being right.
Tom siente que su equipo ganará el juego.
Tom feels that his team will win the game.
Abraza tu vulnerabilidad, siente el miedo, ama plenamente.
Embrace your vulnerability, feel your fear, love fully.
No eres el único que se siente así.
You're not the only one who feels that way.
el cerebro siente que hay una experiencia extracorporal.
And the brain then senses that there's an out of body experience.
Él siente una patada.
He feels a kick.
Cómo se siente hoy?
How do you feel today?
Cómo se siente hoy?
How are you feeling today?
Hoy se siente mejor?
Do you feel any better today?
Alguien se siente mal?
Does anyone feel sick?
Se siente mucho mejor.
He's feeling much better.
Tom se siente mareado.
Tom is feeling nauseous.
Tom se siente solo?
Is Tom lonely?
Tom se siente atrapado.
Tom is feeling trapped.
Tom siente lo mismo?
Does Tom feel the same way?
Qué bien se siente!
It feels so good!
Se siente la pequeñez.
You do feel a sense of exposure.
Aquí, todo el mundo se siente respetado y apreciado.
Here, everybody feels respected and appreciated.
El primer botón es 15 voltios. Ni lo siente.
The first button is 15 volts. He doesn't even feel it.
Este es un caballo. El caballo no siente dolor.
This is a horse. The horse is not in pain.
Se siente una profunda culpa.
You feel deep, deep guilt.
Esto se siente como seda.
This feels like silk.
Esta seda se siente suave.
This silk feels smooth.
Él se siente muy feliz.
He feels very happy.
Andreas siente odio hacia Ángela.
Andreas feels hatred towards Angela.
Ella se siente mal hoy.
She feels bad today.
Sé lo que se siente.
I know the feeling.
Mi madre se siente mejor.
My mother feels better.
Tom no se siente bien.
Tom isn't feeling well.
Nadie se siente optimista hoy.
Nobody feels optimistic today.

 

Búsquedas relacionadas : El Siente - Siente El Calor - Siente El Poder - El Momento - El Momento - Siente Como El Verano - Siente Como El Baile - Siente En El Borde - Viviendo El Momento - Captado El Momento - Arruinar El Momento - En El Momento - Congelar El Momento - Recordar El Momento