Traducción de "siendo responsabilidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Siendo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La responsabilidad de los interlocutores sociales sigue siendo particularmente importante a este respecto . | In this respect , continued responsibility on the part of social partners is very important . |
| El informe recalcaba que la organización de los sistemas sanitarios sigue siendo responsabilidad de los Estados miembros. | As the report emphasised, the organisation of health systems is the responsibility of the Member States. |
| Responsabilidad individual | Individual responsibility |
| Qué responsabilidad. | That's a responsibility. |
| Artículo 7 Responsabilidad | Article 7 Responsibility and liability |
| Es responsabilidad suya | You Are on Your Own |
| Con el marco institucional existente, la responsabilidad política de incrementar las transferencias entre países debe seguir siendo de los gobiernos nacionales, controlados por los parlamentos y electores nacionales. | Within the existing institutional framework, political responsibility for higher transfer payments among countries must remain with the national governments, controlled by national parliaments and electorates. |
| Artículo 12 Responsabilidad 1 . | EN Article 12 Liability 1 . |
| Eso es tu responsabilidad. | That's your responsibility. |
| Hacerlo es tu responsabilidad. | It is incumbent on you to do so. |
| Ella no tiene responsabilidad. | She has no sense of duty. |
| Qué falta de responsabilidad! | How irresponsible! |
| La responsabilidad es mía. | The responsibility is mine. |
| La responsabilidad es mía. | It's my responsibility. |
| amabilidad significa responsabilidad universal. | But kindness means universal responsibility. |
| canalización de la responsabilidad | assignment of liability |
| Cláusula de exención de responsabilidad | Disclaimer |
| Cláusula de exención de responsabilidad | Disclaimer Copyright |
| el seguro de responsabilidad civil | general liability insurance |
| Responsabilidad de una organización internacional | Responsibility of an international organization |
| Es responsabilidad de todo Occidente. | It is the responsibility of the West as a whole. |
| Responsabilidad de las personas jurídicas | Liability of legal persons |
| Responsabilidad y deseo solo pelean. | Responsibility and desire just butt heads. |
| Yo tomé responsabilidad por él. | I undertook responsibility for him. |
| Quién asumirá responsabilidad por esto? | Who's taking responsibility for this? |
| Él asumió toda la responsabilidad. | He assumed full responsibility. |
| La responsabilidad sobre información engañosa o inexacta que debe revelarse sobre una base ad hoc conforme a la futura Directiva sobre el abuso del mercado sigue siendo materia de derecho nacional . | Liability for misleading or inaccurate information to be disclosed on an ad hoc basis under the future Market Abuse Directive remains within the realm of national law . |
| No puede esperar no es su responsabilidad. es mi responsabilidad. Yo debo encargarme de mis propios problemas. | You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. I have to take care of my own problems. |
| Artículo 31 Régimen de responsabilidad 1 . | Article 31 Liability regime 1 . |
| Invocación de la responsabilidad del Estado | Invocation of the responsibility of a State |
| d) Responsabilidad de las organizaciones internacionales | (d) Responsibility of international organizations |
| Haz eso bajo tu propia responsabilidad. | Do that at your own risk. |
| Quién asumirá responsabilidad por este problema? | Who's taking responsibility for this problem? |
| Quién tomará responsabilidad por la pérdida? | Who's taking responsibility for the loss? |
| Tenemos una responsabilidad moral de actuar. | We have a moral responsibility to act. |
| No puedo aceptar responsabilidad por eso. | I can't accept responsibility for that. |
| Usted está libre de toda responsabilidad. | You're free of all responsibility. |
| Negó toda responsabilidad en el accidente. | He disclaimed all responsibility for the accident. |
| Estás listo para tomar la responsabilidad? | Are you prepared to assume responsibility? |
| Tom ya no es mi responsabilidad. | Tom isn't my responsibility anymore. |
| GB Tenemos la responsabilidad de proteger. | GB We have a responsibility to protect. |
| Nuestra responsabilidad es mover los límites. | Now our responsibility is to push that edge. |
| Sobre la responsabilidad de los estudiantes | On the Responsibility of Students Global Voices |
| Nuestra responsabilidad en el mundo aumenta. | Our responsibility in the world is growing. |
| El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
Búsquedas relacionadas : Sigue Siendo Responsabilidad - Siendo Su Responsabilidad - Siendo - Siendo - Responsabilidad - Responsabilidad - Responsabilidad Y La Responsabilidad - Siendo Moderada
